书籍介绍
翻开这本莫泊桑中短篇选集，最先撞进眼里的往往不是情节，而是那种刀刻般的讽刺力度。读者反复提及的，是作者把'丑陋的嘴脸'写得入木三分的能力：《羊脂球》里那群体面旅客如何一步步把底层女子的慷慨与屈辱摆上货架，《我的叔叔于勒》里一场道歉背后的算计与体面，《米隆老爹》里朴素信仰掩盖下的血债。莫泊桑不喊口号，只让细节自己开口，把'何为高贵'这个问题甩给每一个自认清高的人。译本经王振孙校订，译文忠实而流畅，读来毫无隔阂。它适合愿意反复咀嚼人性复杂、对'体面'二字保持警惕的读者；若只求轻松消遣，或许会觉得它冷得太彻底。
AI导读
核心看点
- 收录38篇代表作，含《羊脂球》《项链》等名篇
- 王振孙校订全新译本，译文忠实原著且流畅优美
- 以冷峻笔触讽刺人性虚伪，展现社会众生相
读者共识
- 莫泊桑被誉为世界短篇小说之王，笔力老辣
- 讽刺艺术入木三分，揭露人性丑陋与虚伪
- 译文质量上乘，阅读体验流畅且富有美感
精彩摘录
- "搁浅者大凡是这样一些人：早年未经受过磨难、无生活奋战准备者；隔着云雾看人生，既不懂进取之手段策略，又无软磨硬抗之承受耐力者；从小没有机会练就一身本领专长，又无特殊天赋票能者；自幼就无奋斗精神、且手无寸铁与利器者。"
- "这位虔诚的长者答道：“这些士兵心眼都不坏，听说他们不是普鲁士人，我也不清楚他们是从哪来的，总之是个很偏远的地方。他们被迫丢下了妻儿，去当兵打仗，日子也不好过啊！您也看到了吧，这些士兵总是帮着我们干活，从来没有做过什么坏事。先生，穷人之间不就该这样互相帮助吗？至于打仗，那都是他们大人物的意愿。”"
- "但是女人们不以经验为根据，而是依赖于浪漫的幻想，坚持说爱情——真正的、伟大的爱情——一生只能有一次；这种爱情就像触电，心若被击中，就会被烧毁殆尽，只剩废墟，其他任何感情，包括梦想，无论多么强壮有力，都没办法再在里头生根发芽。"
- "因为每逢一切事物的秩序受到了覆，每逢安全不复存在，每逢切素来享受人为的或者自然的法律所保护的事物听凭一种无意识的残忍的暴力来摆布，这种同样的感觉必然也跟着显现出来"
- "她看起来有些难为情，心里很难过。她断断续续解释着：“我 又有什么办法呢？我挣的钱不够让他在外边寄宿。只能把他留在 身边，我又没钱再租一间屋子，老天，我这儿没人的时候，他就 和我挤一块儿睡。要是有人在这留到一两点钟，他便只能到壁 里安安静静地待着，他懂得应该那么做。不过，若是有人留宿，像你这般的，只好让这可怜的孩子睡在一把椅子上，这叫他腰痛，可是我无可奈何…那不是他的过错 真想让你也去试试，你…在一把椅子上睡一夜…你就明白那种滋味了 她生气了，很生气了，她不住地叫唤着 他的孩子一直哭着。一个瘦弱而畏怯的孩子，对呀，那真是壁橱里的、寒冷阴晦的壁橱里的孩子，他只能偶尔回到那张暂时空着的床上吸纳一点点"
- "吃过晚餐，我无聊地坐在主人家的门口，眼前这片阴沉的景象使人忧伤沉默。出门在外的游子某个夜晚经过几处荒凉之地偶尔会顾影自怜，会情绪压抑，会感到一切都即将结束，觉得生物宇宙都将消失。"
- "上帝为什么会造这些东西呢？既然夜是为了给睡眠者用的，熟睡的人的意识跟着睡去，他们需要忘却一切，为什么又教它比白昼更有趣味，比黎明和黄昏更加柔和？强烈的光浪同好些微妙过于意味深远的事物不相宜，为什么这个态度从容使人感到诱惑而且比太阳富于诗意的月球，竟像是被上帝注定来小心翼翼地照明这些事物一般，把黑暗世界照得如此通明透亮？ 为什么善歌的鸟雀不像其他歌者那样在夜里睡去，为什么它偏偏在这种使人动荡的婆安阴影里歌唱？ 为什么有这种半明不暗的薄雾投在世界上？为什么有心弦的颜动，为什么心中会有感慨和激情的疲劳？ 既然夜是为了让人躺在床上睡去，为什么又存在这种不被世人看见的诱惑？这种入眼即美的景物，这种自天酒"
- "十年之后，他们把债务全部还清，确是全部还清了利，就是利滚利的利息也还清了。清了，不但高利货 罗瓦赛尔太太现在看上去是老了。她变成了穷苦家庭里的敢做当的妇人，又坚强，又粗暴。头发从不梳光，裙子歪系着，两手通 立高门说话，大盆水洗地板。不过有几次当她丈夫还在办公室办公的时候，她一坐到窗前，总还不免想起当年那一次晚会，在那次舞会上她曾经是那么美丽，那么受人欢迎。。 如果她没有丢失那串项链，今天又该是什么样子？谁知道？谁知道？生活够多么古怪！多么变化莫测！只需微不足道的一点小事就能把你断送或者把你拯救出来！ 且说有一个星期天，她上大街去散步，劳累了一星期，她要消遣下。正在此时，她忽然看见一个妇人带着孩"
目录
用户评论
心痛
窗台上的惦念……
后来，在西塘一间破书店里买了他的全集看，欲罢不能。很准确的描写，入木三分。奢华、情欲、激情、暗讽。。一切都是那么明媚动人~
人们唱起了国歌，羊脂球默默地流泪。那一刻，世界如此荒诞。
辛酸史的深沉
《羊脂球》，太气人了。
很棒的短篇集
在芳香的空气中似乎飘浮着某种甜蜜，美妙，神圣的东西。
既要爱国又要歧视妓女。当然在其他短篇里面作者还是写了好几个爱国者的。
童年的文学启蒙书之一
下载
收藏