三十九级台阶

我是来看风景的。

觉得被过高评价了 其实写得挺一般的 不过确实很希区柯克！翻拍成电影就看他怎么发挥了 比较期待他会以怎样的方式强加一个女主角进去

这本书写的也太萌了 仿佛大人抓小孩的捉迷藏游戏

简单通俗，文笔平实，绝对是适合拍电影的东西。一个在平庸生活里白日梦似的侦探小说故事。

怎么就都能遇上单纯、还总能帮到你的好人呢？好理想化的故事啊

感觉有点像《红与黑》的描写，用了大量的内心独白和环境描写，实在不是我喜欢的风格呀。小说虽然不厚，但节奏还挺紧凑的，基本就是主人公一路逃荒到最后成功阻止了悲剧的发生（其实也没懂怎么成功了）。拍成电影应该很刺激，但书的描写实在让我有点出戏，没办法想象那个画面，进入书中和主人公一起逃亡。

这个中文版有大量错译漏译，可能译者觉得男主的一些心理活动太啰嗦就省了吧，然后按照自己的理解重(xiā)写(biān),总体不太影响情节但失去了大量细节。所以男主在这译文里就像缺根筋，被人追鲨得跟个三孙子似的，心里还总是“喜气洋洋”“美滋滋”，二愣子兮兮，倒是比原文多了些蠢萌的感觉。结尾三周后参战变成了七周后，乖乖!译者简直就是瞎糊弄，把我整笑了

还行，看来希区柯克的确很喜欢，不单改编了电影，小说里的很多画面都让人想起来《西北偏北》

不过，如果你光考虑各种可能的危险，那就什么事也干不成了。危险是巨大的，但我必须铤而走险。——倒是真没读出来“险”在哪。

听的有声书，描写的很细致。