梦幻故事

(奥)施尼茨勒

出版时间

1970-01-01

ISBN

9787802258402

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

施尼茨勒情欲经典,库布里克的床头书,《大开眼戒》剧本原著。

……

年轻的医生费多林与妻子生活在二十世纪初的维也纳。在一次轻浮的舞会之后,妻子草率地透露了自己曾经的艳遇与性幻想。在妒火与压抑之下,费多林深夜里走出家门,去为一个老病人送终,却不自觉地踏上了一场意外的性冒险之旅。一系列神秘、惊悚、荒诞的奇遇令他命悬一线,险些不得脱身……

《梦幻故事》是施尼茨勒晚年的作品,大导演库布里克读后深为着迷,一度将它当作自己的床头书,每晚必读,并立即买下版权,但之后碍于电影审查而将剧本雪藏三十年之久,最终在一九九九年把《梦幻故事》搬上荧幕,成为由汤姆•克鲁斯、妮可•基德曼夫妇主演的充满争议的《大开眼戒》。

施尼茨勒1885年生于一个犹太医生家庭,是二十世纪初维也纳戏剧、文学创作最重要人物之一。

他被好友弗洛伊德称作自己的“双影人”。弗洛伊德曾致信施尼茨勒:“我通过辛劳的实验所获得的人内心的秘密,你通过日常观察就轻松得到了。”

施尼茨勒热衷于用小说与戏剧来探究反传统、非常规的性。出轨、一夜情、性乱……这些主流社会不齿的放荡行为频频出现在他的文字里,让施尼茨勒饱受审查之苦。他的《轮舞》在长年被禁后成为戏剧经典,去年曾在上海北京上演。

民国时期,林徽因、茅盾、施蛰存、郑振铎、田汉等名家都曾翻译或高度推崇施尼茨勒的作品。

AI导读
核心看点
  • 本书是电影《大开眼戒》的原著小说,但文学深度远超电影改编。文本聚焦于心理分析与意识流描写,深入剖析婚姻中的嫉妒、背叛与潜意识欲望,而非电影中的感官刺激或惊悚情节。读者需摒弃对情色场面的期待,转而关注作者对人性幽微之处的冷静解剖。
  • 故事核心在于揭示中产阶级生活秩序与道德规范的脆弱性。主人公因妻子的坦白而陷入心理崩溃,进而踏上充满象征意义的夜间漫游。这种漫游并非真实的冒险,而是内心压抑欲望的投射,展现了日常表象下潜藏的混乱与虚无,以及个体在道德困境中的迷失与挣扎。
  • 作品具有强烈的弗洛伊德式精神分析色彩,模糊了现实与梦境的界限。书中大量心理独白与幻觉描写,旨在探索被礼法压抑的本能欲望。读者将体验到一种令人不安的真实感,即所谓的安全与秩序不过是自欺欺人的假象,任何对日常假象的怀疑都可能导致精神世界的崩塌。
适合谁读
  • 对奥地利作家施尼茨勒及现代主义文学感兴趣的读者。本书是其晚年代表作,展现了作者对人性心理的极致洞察。适合希望深入理解20世纪初维也纳社会心理、探索文学中潜意识表达与意识流技巧的读者,以及研究弗洛伊德心理学在文学中应用的学术型读者。
  • 电影《大开眼戒》的深度爱好者与对比研究者。虽然电影因审查删减了大量心理描写,但原著提供了更完整、更深刻的背景与动机。适合希望探究电影背后文学原意、理解库布里克改编局限、以及对比文学文本与影视改编差异的影迷与文学评论者。
  • 关注婚姻关系、道德困境与人性阴暗面的读者。书中对夫妻间因嫉妒与谎言导致的关系破裂进行了残酷而真实的描绘。适合对亲密关系中的权力博弈、情感操控、以及个体在道德约束下的心理异化感兴趣,并愿意直面人性复杂与丑陋一面的成熟读者。
读前提醒
  • 请勿以阅读通俗小说或情色文学的心态进入本书。书中几乎没有露骨的性行为描写,重点在于心理活动的细腻刻画。读者需耐心跟随主人公混乱、非线性的意识流动,理解其每一个念头背后的心理动机,否则极易感到枯燥或困惑,无法领略文本的深层价值。
  • 阅读时请警惕将书中情节简单对应为现实生活中的出轨或冒险。本书是高度象征化的心理寓言,主人公的夜间漫游是内心欲望的具象化,而非现实行动指南。切勿模仿或将其视为对不忠行为的合理化,而应将其视为对人性弱点与道德虚伪的深刻批判与反思。
  • 建议结合弗洛伊德的精神分析理论背景进行阅读。书中大量涉及梦境、潜意识、压抑与释放等概念,理解这些理论框架有助于把握文本主旨。同时,建议与电影《大开眼戒》对照阅读,但需明确文学原著在心理深度与道德探讨上远胜于电影,电影仅保留了部分情节外壳。
读者共识
  • 读者普遍认为原著在心理描写与人性剖析上远胜电影改编。电影因审查与商业考量删减了大量关键心理内容,导致主题偏离。读者赞赏原著对婚姻疲劳、嫉妒与虚伪道德的深刻揭露,认为其文学价值极高,但同时也指出其阅读门槛较高,不适合寻求娱乐性阅读的群体。
  • 多数读者认为本书内容晦涩且压抑,不适合大众口味。部分读者反馈感到困惑、无聊甚至反感,认为其情节单薄、说教意味浓重。然而,也有读者认为这种压抑感正是作品的魅力所在,它真实地反映了人类内心深处的恐惧与欲望,是一种需要静心解读的严肃文学作品。
  • 读者共识认为本书是理解《大开眼戒》电影的必要补充,但独立阅读体验不佳。许多读者表示,若无电影背景或相关理论指导,很难理解书中隐喻与象征。因此,不建议作为入门读物,仅推荐给对心理分析文学、施尼茨勒作品或电影原著有强烈研究兴趣的专业读者。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "“当然,正如我确信一个夜晚的经历,哪怕一个人的一声,都不能等同于他灵魂最深处那个完整的自我。” “而梦,”他轻声叹息,“也不仅仅诗个梦。”"
  • "I did not look back once—not because I felt considerate, obedient or chivalrous, but because in her last glance I sensed an emotion so intense, so far beyond anything I had ever experienced, that I was not far from fainting. I don't know what might have taken place. You, too, mustn't ask any more. A"
  • "“丈夫的职业需要他早早赶到病人的床边,而主妇的责任也不允许艾贝婷多睡,所以,这一天可预见地与往常一样:清醒而有序,在工作与家务中消磨。” “那些转瞬即逝的邂逅,与失落的欲望交织在一起,让他们既苦闷,又难以自拔。他们互相之间,用单纯而危险的追问,交换模棱两可的回答。而正因为他们毫不怀疑对方的彻底坦白,都觉得需要给对方一点儿报复。他们夸大自己暧昧对象的吸引力,取笑对方流露的醋意,并用谎言与不屑掩饰自己的妒忌。然而,这场打情骂俏把他们引向了更为严肃的话题--关于那些深藏的欲望和被压抑的渴求。即使在最纯净、最透明的灵魂中,它们也大有可能掀起阴暗凶险的风暴。他们谈论着心中的隐秘领域,虽然已不再神往,但也"
  • "在他心中,他们都变成了幽灵,这想象使他有些战栗,但又带给他一丝舒快的快感,好像将他从所有的责任中解放出来,甚至斩断了他与人世间的一切联系。"
  • "可还没有走到楼梯口,他又感受到,他生活中所有的秩序、平衡和安全感都不过是一场幻觉和一个谎言。"
  • "可现在呢?回家去?还能去哪!毕竟,他今天还没着手进行任何事情。明天呢?他该从何下手?他感到无助又无能,一切都在脱离他的掌控,一切都在变得愈发不真实,甚至是自己的家、妻子、孩子和工作,自己的真实身份。"
  • "许多人都经历过一种更轻微的形式。比如一个人从梦中醒来?当然,梦能被记住...但也有些梦消失无影,只留下某种神秘的气氛,一点模糊的困惑。或者就是,一个梦过了一段时间,过了很久,被记起来了,但我们已经分不清那是真实的经历还是一个梦而已。除非--"
  • "当费多林出了大门走到大街上,他感到眼泪从喉间涌出。然而他很清楚,与其说这是感动,不如说是精神濒临崩溃的迹象。他有意快步小跑起来,以此抵抗内心的颓丧。刚才的经历是不是象征了他的冒险之旅注定是一场空?"
作者简介
施尼茨勒1885年生于一个犹太医生家庭,是二十世纪初维也纳戏剧、文学创作最重要人物之一。 他被好友弗洛伊德称作自己的“双影人”。弗洛伊德曾致信施尼茨勒:“我通过辛劳的实验所获得的人内心的秘密,你通过日常观察就轻松得到了。” 施尼茨勒热衷于用小说与戏剧来探究反传统、非常规的性。出轨、一夜情、性乱……这些主流社会不齿的放荡行为频频出现在他的文字里,让施尼茨勒饱受审查之苦。他的《轮舞》在长年被禁后成为戏剧经典,去年曾在上海北京上演。 民国时期,林徽因、茅盾、施蛰存、郑振铎、田汉等名家都曾翻译或高度推崇施尼茨勒的作品。
用户评论
绝对坦诚带来的蝴蝶效应。
《大开眼界》原著
电影改编更暧昧,也更惊悚,文字版偏向于意识的释放、心灵的阐述;在一个从头到尾神秘莫测的故事中,充满了具有现实感的细节描写和心理历程,让人真假难辨;梦幻和现实,潜意识和欲望,平静中产生活里的暗流涌动,在一粒小小冒险因子的激发下,走向不可控制的极端;或许这只是一场梦呢,只有在梦里,才会对自己、对另一半如此坦白。
比电影讲了个更完整的故事,山顶的官邸、午夜马车、修士扮相 意象都好歌特
电影版处理得显然比小说更好(尤其结尾),小说后半实在有些冗繁了点,失去了些许“梦”的意味。
对欲望的描写入骨三分。看电影的时候一直没注意舞会上的女子的身份(也许因为影版的重点不在这),而如果女子对于男主是类似丹麦男子对妻子的存在的话,那真的太伤了。以及因为这小说又开始搜索那些影子组织。
男人把女人的梦境看作现实,去愤怒,去说“没有一个梦境,是完完全全的梦幻”,女人也把自己的梦境看得分量极重,哪怕只是一场梦,也认为自己经历了冒险。而男人的现实呢?却被男人和女人都几乎看作梦境,“感谢命运的恩赐,醒过来”。不妨让双方生而都拥有做梦的自由,又都无往而不在现实的枷锁之中
飞机上4个小时读完,循循善诱的铺陈,不经意间角色透露出的言不由衷和内心真实想法,一夜冒险和第二页的探秘让人手不释卷
情比金坚。
“所有女人——相信我,虽然听起来也许老套,在所有我曾爱过的女人身上,我都在寻找你。我所感受的,艾贝婷,比你想象的深切得多。” “现在,我们真的清醒了,”她说,“至少会清醒很长一段时间。”他想加上:永远。但他还没来得及说出口,她就把一根手指放在他的唇上,自言自语般低声道:“永远,不要承诺永远。”
下载
收藏