谋杀之心

(英)P.D.詹姆斯

出版时间

2009-03-01

ISBN

9787802256354

评分

★★★★★
书籍介绍
斯蒂恩精神病诊所的行政官员博拉姆女士横尸地下室,胸前插着一把做木雕的凿子。苏格兰场警探亚当•达格利什揭开诊所表面的平静,很多隐藏多年的秘密和阴谋露出端倪。病人们躁动不安,涌动着焦虑和欲望的诊所里,病人和医务人员都在等待着,谋杀究竟会将他们无法解决的矛盾引向何处……
用户评论
前期的家访实在太啰嗦无味,只偶有几处日常值得会心一笑;逆转前的部分很有点死前之吻的既视感,即紧张又给人误导,以致逆转后显得莫名其妙,考虑到成书年代,作者的书写还是很大胆的,一个最没悬念的凶手居然也能拖住整本书,但这个优点似乎不足以弥补小说本身书写的稚嫩和推理的薄弱。
翻译不行
怎么说呢 小说还是蛮有层次的 先是凶案发生 然后是证人证词 然后是证人私下活动中投下几条红鲱鱼 然后是关键线索出现 然后是侦探推理 然后是反推理加小逆转 最后是真相 但是感觉语言枯燥情节松弛提不起人兴趣 而且中间的误导有点太过头 不像抛给人思考倒像直接泄底
从作品年表来看,PD詹姆斯这本《谋杀之心》算是早期作品,因此故事构架的不成熟和推理的脆弱似乎是个必然。单纯作为推理小说来看,只能说不过不失,但是字里行间居然读出了些许钱德勒的味道,或许PD的初衷是要将达格利什塑造成第二个马修·斯卡德?
说到最后,最没有悬念的凶手
一个小小的心理治疗所,有着那么多错综复杂的人性。这个故事的凶手:为了钱,杀了自己堂姐。
前段各路人马齐上阵还觉得有点意思,中段的家访和嫌疑人互相串门非常无聊,后段的推理……什么?推理?凶手是谁根本没有悬念啦。
熟悉的欧美推理风格,有点低沉而阴暗。
不知道是不是翻译的问题,看的好累
就这案子亚当一开始还能推错?
收藏