书籍介绍
《日本帝国的衰亡》是美国历史学家约翰•托兰所写的一部以战争为题材的长篇历史纪实著作。作者在书中描述了第二次世界大战中日本帝国主义于1936—1945年间和希特勒的纳粹德国遥相呼应，在东部开辟侵略战场，横行亚洲，侵略中国，蹂躏东南亚各国人民，发动太平洋战争，偷袭珍珠港，直至最后被迫求和投降的历程。书中史料极为丰富，有许多材料系出自当时美、日两国的战时档案，也有不少史料是一些原为日本天皇的公卿贵族、重要军政头目和参战当事人提供的。作者根据史实，生动地描绘了一幕幕侵略战争的残酷场面，揭露了战争给受害国人民和日本人民所带来的巨大灾难，以及日本战犯制造战争的内幕。原著于1970年10月在美国出版后，即成了一本畅销书，并夺得了1971年度的普利策新闻奖，仅在得奖当年就再版三次，在西方广大读者中引起了强烈反响。该著对研究第二次世界大战的历史，特别是日本帝国主义的侵略史，有一定价值，堪称《第三帝国的兴亡》的姊妹篇。
AI导读
核心看点
- 普利策奖得主托兰基于美日档案，全景式还原二战太平洋战争历程。
- 深入剖析日本军国主义“下克上”体制及“大东亚共荣圈”宣传策略。
- 从政治、军事多视角解读日本帝国从偷袭珍珠港到原子弹投降的衰亡史。
适合谁读
- 对二战太平洋战场历史、日本近代史及国际关系感兴趣的读者。
- 希望透过丰富史料，理解战争背后复杂人性与决策逻辑的历史爱好者。
- 关注极权体制运作、军国主义心理及战争残酷性的深度阅读者。
读前提醒
- 本书侧重太平洋战争与中国战场着墨较少，建议结合其他史料互补阅读。
- 译本存在部分翻译瑕疵与校对错误，阅读时请留意语境，勿被个别错字干扰。
- 作者视角带有美国立场且对日本有一定同情，建议批判性阅读，保持独立思考。
读者共识
- 史料极为丰富详实，叙事生动，是研究二战日本史不可多得的经典之作。
- 深刻揭示了日本社会文化、教育及体制如何一步步将国家推向战争深渊。
- 虽翻译质量参差不齐，但瑕不掩瑜，其宏大的历史视野仍具极高阅读价值。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "石原首先提出一个问题：历来最危险的敌人是苏联，为什么要冒同中国打仗的风险？接着又说对重工业薄弱的日本来说，同时打两场战争等于自杀。应该集中全国力量，发展生产力，直到能与苏联国力并驾齐驱。为了使日本在重工业方面能自给自足，日本应该避免与苏联和中国发生任何冲突，同时，实施一系列五年计划，开发满洲的资源，到1952年日本工业发展到最高峰时，才能发动全面的对苏战争并且打胜。只有这样才能拯救日本，而不能实行统制派所主张的向中国也许还要向东南亚扩张的政策。那样就必然会导致与英美开战。如果发生这样的情况，那么唯一能得到好处的将是日本的真正敌人苏联。石原补充说，日本最大的危险不在东京，因为那里的上层人物是讲道"
- "日军势如破竹的胜利是双方都没有预见到的。一个被俘的英军工兵军官对过政信中佐说，他本来估计马来亚北部至少能防守三个月。“中国军队很弱，可是日军在华作战四年还没有把他们打垮，所以我们认为日军并不是很强的劲敌。”"
- "最使会议室内所有人恼火的是，赫尔竟断然要求从中国全境撤兵。满洲是用巨大的血汗代价得来的，失掉满洲就意味着经济上大难临头。你美国人那么富有，还有什么权力提出这种要求？哪一个有尊严的国家会屈服呢？"
- "每个孩子都要受皇道教育：日本的道德基础是对天皇和父母应尽义务。没有天皇，就没有祖国；没有父母，就没有家。多少世纪以来，日本的天皇一直是仁慈的，从不企图行使他的权威。就像父母爱子教子一样，天皇用同情的眼光爱护和引导他的臣民。天皇治政有一段时期曾346年未处决一人。 从目前天皇这种含糊的地位，产生了陆军参谋总长和海军军令部总长的专横权力。事实上，两总长只对自己负责。只有一回，天皇对军方提出过挑战，那是在1928年他听到石原一坂垣集团谋害了中国的张作霖大帅的消息后。他勃然大怒，竟忘了他所受过的严格教育，亚斥责了首相。西园寺也同样愤怒，是他造成天皇对军方的不信任，但他的目标却是天皇本人。他以教师而不是"
- "两个同样害亚洲会受共产党统治的大国，就这样走上了火并的通路。应该怪呢？一怪美国还是日本？通过夺取满洲，侵略中国，对 中国人民犯下的一系列暴行，以及南进，日本对走上与美国开战的道路 几乎应该负完全责任。但是，这条侵略道路，却是第一次世界大战后，西 方国家极力企图消灭作为经济对手的日本的必然结果，是大萧条（指 1929-1933的资本主义世界经济危机一一译者），人口爆炸性的增长和 为了继续做第一流国家而向外寻找新的原料和市场的必然结果。此外 还有天皇的独特的、没有明确定义的地位，“犯上作乱”的爆炸性作用 和对来自苏联和毛泽东的共产主义威胁的极端恐惧心理。 美国人同样被吓破了胆，但他们所害怕的却是“"
- "麦克阿瑟心里明白这些是无稽之谈。早在1905年，他曾读过包括约翰・珀欣将军在内的美国军事家们所写的关于日俄战争的大量报告。珀欣将军说：“智慧、爱国、能吃粗食、对正统权威的顺从与天生的尊敬，这些，对取得胜利都起着重要作用。除此之外，如果再加上强壮的体力、对自然和体育运动的爱好、现代的组织、武器装备和精心的军事训练，那么，这样一支军队的质量之优是不言而喻的。所有这些因素，在日本军队身上都可以找到。”"
- "同一天，即1月13日，奎松通过麦克阿瑟向罗斯福发了一封电报，怨总统没有履行向菲律宾增派援兵的诺言。他要求总统立刻令美军全力以赴对付日军。他还附了一封信给麦克阿瑟，愤之情跃然纸上： “华盛顿是不是已经决定，非律宾战场对于战争的最后结果无关紧要，因此眼下这里不必指望援助，或者至少在抵抗力量消耗净尽以前不必指望援助？如果如此，希望让我知道，因为我对我自己的同胞负有责任…… 我要考虑并作出判断，如果这些男儿们的流血牲对战争的最后结局可能毫无必要，那么，是不是还有理由让他们去受杀残？华盛顿似乎不十分了解我们的处境，也不十分了解我国国民由于我们的安全和福利显然受到忽视而产生的感情。” 麦克阿瑟用不着规劝。"
- "对日本军人说来，残暴是一种生活方式。在挨上级军官的耳光和拳头时，他们认为是正常的处罚。反过来，他们对下级也拳打脚踢。当俘虏听不懂命令，或者因为身体虚弱而跟不上按命令行动的时候，他们经常采取强暴手段，甚至加以杀害。再则，对日本军人说来，投降这种事情是没有的。他宁愿战死。如果因受伤或在不省人事时被俘，那将是终身的耻辱。在家里人的心目里，在家乡，他已经死亡，他的名字也会从户口册上划掉。军人手册上写着：“必须牢记，被俘一则有辱于皇军，二则连累父母家族。因此而永远无颜见人。要常把最后一粒子弹留给自己。” 这样的训练和教育过程是造成残暴的一大原因，但是杀人过多却是让中佐独断专行的口头命令的直接结果。拒绝执"
作者简介
约翰•托兰：1912年生于美国威斯康辛州一个传统的基督教家庭。青年时代的托兰根本没有想过会成为历史学家，他那时的梦想是成为百老汇的剧作家。大学里，托兰学的就是戏剧创作。大学毕业后，他背起行囊走遍了美国。四十二岁以前，他是个事业上不成功的剧作家、官场里得不到赏识的军官、家庭生活中的失败者。1954年，有人约托兰写一部有关大飞艇的书，他利用在空军服役时的关系，走访了众多飞艇时代的亲历者，掌握了大量独家的第一手材料。这本《天空中的船只》使他一举成名，也正是从这一年起，他开始了“在历史中的生活”。托兰的著作侧重史料的搜集和对当事人的采访。在书中，他会把所知的一切全部告诉读者。他写的历史著作有：《从乞丐到元首》、《日本帝国的衰亡》、《战争之神》、《丑闻：珍珠港事件及其后果》、《占领日本》和《漫长的战斗：美国人眼中的朝鲜战争》等。其中这本《日本帝国的衰亡》使他夺得了1971年度的普利策新闻奖。
目录
用户评论
1971年普利策非小说类奖。此译本比新华版要好，但错别字也多。
此书对外交战的叙述远胜于描绘战战役
下册
理解日本比憎恨更为重要！
日本似国花樱花。酝酿多时突然蓬勃而发，恰似珍珠港偷袭，一举重创美国太平洋舰队；而后渐渐于细雨中纷纷凋零，恰似瓜达卡纳尔、阿留申群岛、马绍尔群岛、塞班岛、硫磺岛、菲律宾、冲绳纷纷丧失敌手；而最后一阵大雨过后，恰似广岛、长崎遭核爆，苏联进军伪满，只剩光秃秃的树干，长期没有芳华陷于沉寂。
几乎目前叙事最详尽的一套了。历史著作获得普利策奖，有点东西的 @2020-12-01 00:38:18
细节虽偏多，但叙事主线清晰，节奏感很好，把战时日本多种复杂战和势力尽力做了描述。 上半部分尤为精彩，三日读毕。
这个版本更有史书的味道
本书同情和理解日本掀起战争并由于“下克上”而逐渐失控；指责美国在战争中的非人道行为并称太平洋战争是“违反亚洲人民意愿的”；国际政治中充满了误判、人情和算计；以及作者对日本国民性的理解可以说是深刻：对底层日本人来说，得胜飘扬的美国军旗也不过是一个新的幕府将军掌权者而已。
下载
收藏