伊斯法罕的哈只巴巴

詹姆斯·莫利阿

出版时间

2008-01-01

ISBN

9787801735232

评分

★★★★★
书籍介绍
这是一部被钱钟书先生点名的讽刺之作,却常被当作轻松有趣的波斯风情小说来读。书中那位靠投机、欺诈与运气周旋于市井之间的哈只巴巴,滑头、贪婪、世故,读者对他又气又好笑,甚至有人因此想重新认识《阿里巴巴》里那个更体面的东方形象。它真正的分量,在于以1824年的波斯为标本,画下一幅帝国衰落期的市井长卷:人物在贪婪与卑鄙中挣扎,作者既努力融入当地,又始终端着西方的俯视目光,于是笔下众生显出种种令人不齿的模样。它适合这样一些读者:不满足于猎奇的东方故事,而想借一个骗子的流浪史,看清19世纪西方如何塑造并轻蔑一个古老文明。
用户评论
波斯的东方性本质无异于中国,其颓势也惊人相似。民族如何觉醒,还在于国民的觉醒
钱钟书先生书中读到此作,慕名而来
故事挺有趣,时代背景下--19世纪的伊朗--人们的生活状态有所展现。这个故事反映了当时伊朗的时代特点,但流于表面。
写的是两百年的波斯(可以认为是一个波斯小人物那传奇而荒诞的一生),今日读起来依旧妙趣横生(其愚昧,其迷信,其疯狂,其虚伪,其卑鄙,其偏见,其残忍,其冲突…依旧不绝于现世)(讽刺口吻有一丝像是狄德罗的《宿命论者雅克与他的主人》,又像是劳伦斯•斯特恩的《项狄传》,更类似的大概是晚清的各类讽刺小说…) (整个系列丛书都非常有趣,序言也很好,可是纸书的排版和纸张却如盗版一般敷衍)
很有趣,值得看
该书创作于1824年,表现了帝国主义崛起与东方帝国衰退的此消彼长时期的波斯-土耳其社会生活场景。作者一方面尽可能融入当地社会,另一方面却又保留了西方的视角,因此笔下的波斯人显得贪婪、卑鄙、世故、虚伪…种种表现都让人不齿。不知作者是有意还是潜意识中要表现自己的优越感。但自己认为,作者的一家之言可能较为偏颇,不能以这本书视作对波斯的真实写照。
下载
收藏