Name: 一见钟情
Availability: InStock
Rating: 8.4 (352 reviews)
ISBN: 9787801413154

诗是好诗。。。可惜书是盗版的 = =

所有的詩，輕輕地給予最溫柔的一刀~

女诗人嘛，语言优美，善于发现

I think it’s nearly a miracle for two people to like one another at the same time；缘分戏弄了他们许多年

我们的欢笑并不是悲伤的面具，我们的善良也不是自我牺牲，其意义更为深远，我们同情那些并不相爱的人。

每个开始/毕竟都只是续篇/充满情节的书本/总是从一半看起

不会买这本书，因为我要把这篇文章背下来。。。

诗写得不错 但这本书编得就不怎样了

他们彼此深信，是瞬间迸发的热情，才让他们相遇，这种确定是美丽的，但变幻无常更为美丽。

而当我们沉沉入睡时， 却在梦中看到了离别。 但这是一个好梦， 但这是一个好梦， 因为我们已从梦中惊醒。

They're both convinced that a sudden passion joined them. Such certainty is beautiful, but uncertainty is more beautiful still.

They're both convinced
that a sudden passion joined them.
Such certainty is beautiful,
but uncertainty is more beautiful still.

这篇书评可能有关键情节透露

                        给作者的评价是力荐 给译者的评价是还行（前提是如果不对照英译本的话） 给编辑的评价是很差  　　-----爱侣-----  　　  　　这里是多么寂静，  　　我们听见了昨天的歌声：  　　“你上山，我走向河谷……”  　　尽管我们听见，我们却不相信。  　　  　　我们的欢笑并不是...

对照记

<p>一见钟情，ISBN：9787801413154，作者：（波）辛波丝卡著；林洪亮译</p>