书籍介绍
《苏东坡传》内容简介：过去童子时读古文，所读传记文字，都是短篇，如《史记》的《刺客列传》、《廉颇蔺相如列传》，最长的也不过《项羽本纪》。唐代传奇如《虬髯客传》、《长恨歌传》则是小说，去真正史实太远。唐宋以至清代古文的传记文仍是短的散文。中国传记文章之长至排印成册者，似乎是开始于现代，但为数不多，其中，《苏东坡传》（111e Gay Genius）这类文学创作之出现，与过去之历演义小说不能说毫无关系，但所受的直接影响，还是来自西方的传记文学，在英文著作中如James Boswell的Life of Samuel Johnson。Giles Lytton Strachey的Queen Victoria，Life of Abraham Lincoln，The Life of Henry George等皆是。以中国历史之长、史料之富，写名人传记的背景和基础，可算极为有利。像林语堂先生这两本名人传记写得实在好，但可惜我们所拥有的这类书实嫌太少。是否我们的学者作家能接着再写出几本来？真令人延伫望之。
AI导读
核心看点
- 林语堂英文原著译回中文，文笔幽默睿智。
- 展现苏东坡乐天派、多面手及悲天悯人形象。
- 融合历史叙事与文学评论，充满作者主观情感。
适合谁读
- 喜爱苏东坡诗词、生平及宋代历史的读者。
- 欣赏林语堂幽默文风及中西文化视角的读者。
- 对人物传记感兴趣，能包容主观叙事的读者。
读前提醒
- 原著为英文写作，部分译本存在语序不通问题。
- 作者对王安石等政敌评价偏颇，需辩证看待。
- 叙事略显杂乱，建议配合苏轼原诗辅助阅读。
读者共识
- 文笔生动有趣，成功塑造了鲜活的苏东坡形象。
- 主观色彩浓厚，被指带有强烈‘粉丝’滤镜。
- 翻译质量参差，部分版本阅读体验不佳。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "天欲雪，云满湖，楼台明灭山有无。"
- "孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。渐月华收练，晨霜耿耿，云山摛锦，朝露漙漙。世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜饮。微吟罢，凭征鞍无语，往事千端。"
- "只有不配做高官的人才羨慕高官的荣宠。通常不想做官的人为当局一心争取，想做官的人却又不够资格。一旦“官愿”满足了，做大官的乐趣不见得胜过成功的铁匠。"
- "惟愿我儿愚且鲁，无灾无难到公卿。"
- "苏东坡此后一年零八个月的命运足以表示官身不由己。读书人能用别的方法谋生，最好不要做官，他的遭遇便是充分的理由。"
- "我们只能知道自己真正了解的人，我们只能完全了解我们真正喜爱的人。我认为我完全知道苏东坡，因为我了解他，我了解他，是因为我喜爱他。"
- "可是，别人所不能了解的是，苏东坡会因事发怒，但是他却不会恨人。他恨邪恶之事，对身为邪恶之人，他并不记挂心中。只是不喜爱此等人而已。因为恨别人，是自己无能的表现，所以，苏东坡并非才不如人，因而也从不恨人。"
- "有一次，苏东坡对他弟弟子由说了几句话，话说得最好，描写他自己也恰当不过：“吾上可陪玉皇大帝，下可以陪卑田院乞儿。眼前见天下无一个不好人。” 所以，苏东坡过得快乐，无所畏惧，像一阵清风度过了一生，不无缘故。"
作者简介
林语堂（1895-1976）：一代国学大师，曾多次获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。著有《生活的艺术》、《吾国与吾民》、《京华烟云》等，并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外，是一位以英文书写扬名海外的中国作家，也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。
Z-Library
收藏