魔山

欧洲精神生活的精髓，20世纪德语长篇小说佳作前三，托马斯·曼顶峰之作，“北极光”杰出文学翻译奖得主杨武能倾心移译！ . 【编辑推荐】 ⛰️一曲一战所葬送的欧洲世界的精神挽歌，一场彷徨灵魂的荒原寻路之旅 ⛰️诺奖得主、现代德语文学巨擘托马斯·曼基于自身经历、耗时11年写就的顶峰之作 ⛰️欧洲现代文学史上的地标，20世纪德语长篇小说佳作前三 ⛰️影响深远的文学经典，马尔克斯、卡尔维诺、桑塔格、村上春树、宫崎骏等皆是拥趸 ⛰️“北极光”杰出文学翻译奖得主杨武能耗时20年倾心移译 ⛰️万字长篇序言，剖解神秘的“魔山”世界与一个没落的时代 ⛰️特别收录诺奖颁奖词、作家演讲词与人生自述 ⛰️著名设计师廖韡精心设计，三边喷色，护封精装，精良印制，宜读宜藏 . 【内容简介】 年轻的汉斯·卡斯托普即将成为一名工程师，开始新的人生阶段。就在此时，他受家人所托，来到瑞士群山之中的疗养院，探望在此养病的表兄。他的计划是在此逗留三周，然后回到平原上，开启自己的生活。然而，一进“魔山”，岁月不明。这里的每个人对于疾病有着共同的执迷，他们与此地环境织成一面细密之网，让身处其中的人难以脱身。卡斯托普在这里看到了一个处于世俗世界之外的不同天地，感受着身体、情感、思想和死亡的另一面。时间绵延，三周变为七年，直至无所事事的沉湎被战争炮火惊醒…… . 【名人评价及推荐】 托马斯·曼博士——作为一位德国作家和思想家，您在作品中反映出了诸种现实，与各种思想观念角力，创造了苦痛之美，尽管您深信艺术是足堪质疑的。您在诗歌的崇高和智慧与对人类、对简朴生活的炽热渴望之间做了调和。 ——瑞典学院 如果你已经读过一遍《魔山》，我建议你再读一遍。这本书的创作方式会让读者在第二次阅读时获得更深的享受。 ——托马斯·曼 我觉得《魔山》是整个欧洲精神生活的精髓。 ——辛克莱·刘易斯 托马斯·曼的小说《魔山》，我们可以把它看作本世纪文化的最全面的序言。 ——伊塔洛·卡尔维诺 这本精彩的“思想的小说”同时也是（尤其对这一世纪末的读者来说）对所谓原样的思想的一种强烈怀疑，是对相信思想、相信思想能够领导世界的时代的一次彻底告别。 ——米兰·昆德拉 《魔山》可能是所有小说中最富思想的作品。 ——苏珊·桑塔格 《魔山》是改变欧洲文学形态与可能性的作品之一。这是一部与众不同的杰作。如果我们学着以其独有方式来阅读此书，那么它也是一种具有喜剧性而又深刻的令人喜悦之物，一种新的语言形式，一种新的观察方式。 ——A. S. 拜厄特 当我还年轻，任意漂荡时，托马斯·曼的《魔山》给了我一种目标感。时至今日，这部小说所体现的先见之明与我的人生如此息息相关，让我惊异不止。 ——乔治·帕克，《大西洋月刊》 对于我来说，托马斯·曼真正的杰作是那部1924年的史诗，那部枝节无限蔓延、陷于漫天飞雪中的《魔山》。 ——W. B. 古德汉姆，《卫报》

【作者简介】 托马斯·曼（Thomas Mann, 1875—1955），生于德国北部商业重镇吕贝克的商人家庭，少年丧父，后移居慕尼黑。希特勒上台后，流亡瑞士、美国，积极发声抵制纳粹。战后重返欧洲，但拒绝定居德国，1955年于苏黎世去世。 青年时期曾从事杂志编辑工作，后致力于写作。起初创作短篇小说，1901年出版首部长篇小说《布登勃洛克一家》，取得巨大成功，确立文坛地位。1924年出版耗时11年、基于自身经历写就的《魔山》，以其对一战前欧洲社会与思想状态所做的深刻检视赢得世界性声誉。1929年获诺贝尔文学奖。被公认为20世纪德国最伟大的小说家。其他代表作包括《死于威尼斯》《浮士德博士》等。 【译者简介】 杨武能，翻译家、学者、作家，自号巴蜀译翁。四川外国语大学教授、前副校长，现任重庆国际交流研究中心主任、重庆图书馆荣誉馆长、译翁书院院长。代表性译著有《浮士德》《魔山》《格林童话全集》《悉达多》等。著有《歌德与中国》《走近歌德》《三叶集》等。曾获德国国家功勋奖章、歌德金质奖章、中国翻译文学终身成就奖以及国际译联授予的“北极光”杰出文学翻译奖等。