![彼得·潘诺顿注释本 - [英] 詹姆斯·巴里](https://static.book345.com/covers/s/9787572611025.jpg)
书籍介绍
这并非一本让你安心入睡的童话。在读者眼里，彼得是个会骗人、会遗忘、把温迪们当消耗品的坏孩子；梦幻岛对男孩是永生的特权，对女孩却是从小被训练成
作者简介
原著作者：詹姆斯·巴里（J. M. Barrie），英国剧作家、小说家，以《彼得·潘》闻名于世。著有《古老轻松的田园诗》《小牧师》《小白鸟》等。1904 年，剧本《彼得·潘》发表，同年首次在伦敦公演，引发轰动。1911 年，小说《彼得·潘》正式出版。随后，这部作品被译成多种文字，飞向世界，赢得了各国读者的喜爱。
编著者：玛丽亚·塔塔尔（Maria Tatar），哈佛大学日耳曼语言和文学、民俗和神话研究教授。国际最早研究童话的学者之一。著作颇丰，代表作有《嘘！格林童话，门后的秘密》《砍掉他们的头，童话与童年文化》《世界上最美的人：白雪公主与21个母女故事》。此外，她是许多民间传说和童话书的主编，编著有《经典童话诺顿注释本》《格林童话诺顿注释本》等。
译者：张海香，编辑、译者，译有《阿米拉的红铅笔》《爱在别离时》等。
AI导读
核心看点
- 本书以1911年初版为蓝本，由哈佛民俗学教授玛丽亚·塔塔尔撰写详尽注释，深度挖掘故事背后的文化、时代背景及神话原型，揭示彼得·潘形象与爱尔兰神话、死亡隐喻及作者个人创伤的深层关联，提供超越童话表象的学术解读视角。
- 书中附赠詹姆斯·巴里手制图册《流亡黑湖岛的孩子》，记录其与戴维斯五兄弟的真实冒险经历，这是彼得·潘创作的重要灵感来源。通过对比虚构故事与现实原型，读者可清晰追溯经典文学形象从私人记忆到公共神话的演变轨迹。
- 本书包含大量历史照片、舞台剧及电影剧照，并配有十余篇解说文献，全面梳理《彼得·潘》从剧本到小说、再到全球影视改编的百年传播史。读者可了解该作品在戏剧史上的地位、对后世流行文化的影响及作者遗产的社会意义。
读者共识
- 读者普遍认可本书注释的学术价值与史料丰富性，认为其揭示了《彼得·潘》背后黑暗、复杂且令人不安的真相，如作者的心理创伤、对死亡的迷恋及性别偏见。这种‘祛魅’式的解读虽令人震惊，但被视为理解经典文学深层结构的关键，具有极高的认知增量。
- 绝大多数读者强烈批评本书的编辑排版，特别是将注释置于书末的做法，导致阅读体验极差，频繁翻找页码严重破坏了阅读连贯性。许多读者表示，尽管内容珍贵，但糟糕的格式设计使其难以作为普通读物使用，甚至因此降低了对出版社的评价。
- 读者共识认为，本书不适合儿童或寻求温馨童话体验的读者，其内容充满对成人世界的讽刺、暴力的美化及性别角色的固化。然而，对于希望深入探究文学经典如何反映社会意识形态、以及经典文本如何被不断重构的成年读者而言，这是一部不可或缺的重磅参考书。
精彩摘录
- "第二个转弯处向右拐，然后照直走，一直走到天明。"
- "彼得身上好象有一种什么东西使这位海盗船长特别恼怒。是他的勇敢吗？不是。是他漂亮的相貌吗？也不是。那么是什么呢？告诉你们吧，是彼得身上的那股傲气。"
- "鸟能飞的原因，仅仅是因为它们坚定不移地相信自己能飞。所以说，有信心就会有翅膀。"
- "我们总是偷偷溜走、离开父母，就像那些最无情的人一样。孩子们就是这么一种冷漠的生物，可他们看起来又是那么的迷人。我们都曾经历过一段特别自私的时间。而每当我们需要被关注的时候，便又会理直气壮地回来索取，并且还自信地以为，等待我们的会是永远的奖赏，而不是惩罚。"
- ""Because they are no longer gay and innocent and heartless. It is only the gay and innocent and heartless who can fly.""
- "终于有一天，悲剧发生了。那是一个春天的夜晚，简听完故事躺在床上入睡了。因为育儿室里没有点灯，温迪就坐到壁炉旁边的地板上，借着炉火的光亮补袜子。正补着，她听见一声欢叫，随后窗户被吹开了，彼得跳进房间，站到了地板上。 他毫无变化，和过去一模一样，温迪马上注意到他还是满嘴乳牙。彼得仍是个小男孩，而她却变成了一个大人。温迪团缩在壁炉旁，不敢挪动。作为一个成熟的女人，她感到愧疚和无奈。 “你好，温迪。”彼得问候她，他一心想着自己的事情，竟然没发觉温迪和以前有什么不同。温迪穿着一件白衣服，房间内又很暗，乍一看就像他们第一次见面时她穿的那件睡衣。 “你好，彼得。”她柔声细气地回应着。同时把身体向后紧缩，想让"
- "You always know after you are two. Two is the beginning of the end."
- "妈妈又美又可爱， 还有一颗富于幻想的心。那颗心彷佛象从神秘的东方运来的小匣子，不管你打开多少层，里面总是还有一层。"
目录
用户评论
很适合大家读，故事有趣
整本书近640页，但关于小飞侠的原著故事却不过256页！其余都是对原著的深挖与延展，叹为观止！！
银色翅翼与蓝色海波的绮丽梦
当我们小的时候读这本书，我们只能看到永无岛和永远长不大的彼得·潘。
当真正成为社会人时，我才读懂《彼得·潘》这本书，严格意义上讲，并不能算一本童书。而这本书也将用它惊才绝艳的故事和寓言真正震撼到我们。到那一刻，我们才能明白，《彼得·潘》里的忧伤从何而来。
还可以
诺顿版最有价值的视角是还原了戏剧语境，潘学家称道的名场面“你们相信仙子吗”，首演当天鼓掌挽救叮叮铃的，反而多数是大人。“第四堵墙”一词也早已在剧本中出现。把故事倒背如流的孩子，会在“顶针与吻”一幕上台前就迫不及待扔顶针。最苛刻的评论家都承认潘受全民喜爱，有股力量在剧场翻涌。卓别林为此写下《我遇见不朽》。小演员每年最可怕的一天是量身高，为继续出演拼命隐瞒长大的事实。当胡克船长说“孩子都不爱我”，前排传来阵阵“活该！”但仍有孩子找到后台握住他的钩子手，却因害怕说不出一个字，只是在他走后伤心地自语，“我们想告诉他，我们爱他。”饰演者杜穆里埃回忆，胡克是饱受折磨的悲剧人物，他是活在每个男孩隐秘地带的暗影。就连剧院赞助商弗罗曼在船即将沉没时，也仍面不改色地引用潘的台词：“死亡将是一场十分壮丽的冒险。”
只有大人才能读懂“人们一旦长大，就忘了怎么飞”的失落和遗憾。内封好像洒满了若隐若现的仙尘，告诉我们，就现在，打开这本书，我们就可以沾满仙尘，重登幼时的梦幻之岛。
好看
求书
收藏