小黄兔和绿薄荷

[法]戴尔菲·布奈

出版时间

2019-10-01

ISBN

9787570801152

评分

★★★★★
书籍介绍

★ 一套连不爱读书的孩子都读得停不下来的桥梁书

☆ 轻松的漫画式对白 一来一往的精彩对话中

☆ 展现幽默的法式哲学 挑战孩子的思辨能力

☆ 出版即荣获“法国女巫奖优质桥梁书”

小黄兔多愁善感,绿薄荷热情莽撞,一会儿忙着写诗,主持正义,一会儿刊登征友启事,盖金字塔,用喜鹊做炖鸡料理!吵吵闹闹的森林里,会出现什么意想不到的事件?

四本书共15篇故事,让孩子体会友情、同理心、正义感、情绪表达、尊重他人、感受大自然、不以貌取人等多样主题。

轻松的漫画式对白、一来一往的精彩对话中,展现幽默的法式哲学,也提升了孩子的思辨能力和表达力。

文·图/戴尔菲·布奈

法国艺术家、插画家、儿童文学作家。生于1974年,毕业于法国斯特拉斯堡高等装饰艺术学院。母亲是英语老师,父亲是建筑师。家中三姊妹从小就爱自己编故事。长大之后,她决定继续为孩子写好笑的故事,让自己也能和孩子一起大笑。《小黄兔和绿薄荷》出版即荣获2007年法国女巫奖,后来发展成系列。她的写作秘诀就是一直保持好奇心,敞开心胸接受生活中未知的事物。

译/梅思繁

上海新生代作家、翻译家。从上海戏剧学院戏剧文学系毕业后,赴法深造。如今生活在巴黎,继续热爱文学研究。她觉得能与中文读者一起发现、分享优秀的法语小说,是件令人愉快的事情。

译/蔡孟贞

台湾辅仁大学法文系毕业,法国普鲁旺斯大学应用外语硕士。喜欢法文,喜欢法国。译有《往事的力量》《豹纹少年》《最后一颗石头》《放手》等多部法语小说。

译/高郁茗

台湾大学外文系、台湾“清华大学”外语所毕业...

(展开全部)

作者简介
文·图/戴尔菲·布奈 法国艺术家、插画家、儿童文学作家。生于1974年,毕业于法国斯特拉斯堡高等装饰艺术学院。母亲是英语老师,父亲是建筑师。家中三姊妹从小就爱自己编故事。长大之后,她决定继续为孩子写好笑的故事,让自己也能和孩子一起大笑。《小黄兔和绿薄荷》出版即荣获2007年法国女巫奖,后来发展成系列。她的写作秘诀就是一直保持好奇心,敞开心胸接受生活中未知的事物。 译/梅思繁 上海新生代作家、翻译家。从上海戏剧学院戏剧文学系毕业后,赴法深造。如今生活在巴黎,继续热爱文学研究。她觉得能与中文读者一起发现、分享优秀的法语小说,是件令人愉快的事情。 译/蔡孟贞 台湾辅仁大学法文系毕业,法国普鲁旺斯大学应用外语硕士。喜欢法文,喜欢法国。译有《往事的力量》《豹纹少年》《最后一颗石头》《放手》等多部法语小说。 译/高郁茗 台湾大学外文系、台湾“清华大学”外语所毕业。当过高中老师,也当过全职妈妈。曾旅居法国、德国与波兰,对法语童书有股特别的情感。译有《菲力的17种情绪》《我的小小朋友》等绘本,目前终日与童书书稿为伍,乐此不疲。
目录
▲《小黄兔和绿薄荷1:我们是好朋友吗?》
《画一张黑夜》
《绿薄荷写诗》
《小黄兔的怪帽子》
《我们是好朋友吗?》

显示全部
用户评论
可爱的插画给5星,故事给三星
有趣的桥梁书,可以推荐给6一8岁小朋友看。
要给100颗星!!!
在桥梁书里算是好读的,故事也比较有趣。纸很透,倒也不薄就是透。
4本《我们是好朋友吗?》《兔子罗宾汉》《绿薄荷的陷阱》《森林里的舞台剧》
读过2本,孩子感觉一般。
故事还蛮可爱的,有几则比较惊艳,只是小黄兔和绿薄荷的人物性格有点不太稳定?绿薄荷之前还想邀请喜鹊来家里做客,后面就想把喜鹊抓了吃了?额……,吓人
五十七首诗的题目使我着迷,很高兴读到它。
怎么这么好啊!
挺简单温馨 画风非常简洁的线条。治愈
收藏