电影与激进的渴望:实验电影文论选

[美]安妮特·米切尔森 等

出版时间

2022-11-01

ISBN

9787570229154

评分

★★★★★

标签

艺术

书籍介绍

-编辑推荐-

★★★回归电影先锋之魂的艺术表达★★★

★★★视觉艺术不可错过的灵感之书★★★

本书展示了先锋电影在诞生之初的一个世纪里,近乎荡气回肠的概念图卷。

在先锋影人的字里行间,重温电影语言作为艺术的纯真和锋锐,重读电影作为艺术语言的广博与深刻。这里有英雄般的惺惺相惜,有观点相异的论辩争鸣,是近一个世纪先锋影人们跨越时空的“华山论剑”。

在美学上,这些影人所描绘的实验性艺术世界依然不断启发今日的视觉表达;在如今全面发展的电影版图前,先锋影人对好莱坞等工业电影、商业电影的反思依旧引人深思。

从这本书,回归电影作为艺术的纯粹与永恒。

正如《一个男人的两次生命》导演马科普洛斯在书中所言:因为电影是关于人的;因此,电影是生命本身的永恒。

-内容简介-

本书是20世纪先锋影人电影理论与批判文献精选集,收录了包括曼•雷、让•爱泼斯坦、居伊•德波、饭村隆彦等近40位影人44篇论述先锋电影的经典文章,包括演讲稿、采访、论文、座谈等。并特别收录纳森纳尔•朵尔斯基《虔诚的电影》这本小书的全译本。这些文章展现了先锋影人在探索电影与视觉、文学、音乐、政治、空间、文字(字幕)等诸多方面的思考和争鸣。

从思考镜头语言的审美哲思,到回应好莱坞、工业电影对先锋与实验电影的冲击;从骋辩诗意的抽象与再现,到深研镜头的存在与节制,全面呈现电影思考跟随时代的更迭与发展,勾勒出20世纪先锋电影作为视觉语言的全景图卷。

-作者简介-

安妮特•米切尔森(Annette Michelson),美国艺术和电影评论家、作家。1956—1966年,担任《纽约先驱论坛报》巴黎版的艺术编辑和评论家,同时也为《艺术杂志》和《艺术国际》撰稿。她与杰伊•莱达一起在纽约大学建立了电影研究系, 她的工作对电影研究和视觉文化中的先锋艺术领域做出了贡献。

-丛书主编-

李洋,北京大学艺术学院教授、博士生导师,制片人,主要研究方向为艺术理论、图像哲学与电影史,著有《目光的伦理》《迷影文化史》等。

-本书主编•译者-

黄兆杰,青年学者,北京大学艺术学院博士,主要研究方向为实验电影史和实验电影理论,在《电影艺术》《艺术广角》等杂志发表学术论文、译文多篇。

AI导读
核心看点
  • 收录近40位先锋影人44篇经典文献
  • 展现20世纪实验电影美学与理论争鸣
  • 反思好莱坞工业,回归电影艺术纯粹性
适合谁读
  • 电影理论与实验电影研究者
  • 视觉艺术与先锋文化爱好者
  • 希望突破传统叙事思维的创作者
读前提醒
  • 文献跨度大,建议结合电影史背景阅读
  • 部分文章为宣言性质,非严谨学术论文
  • 可将其作为片单指南与辅助读物使用
读者共识
  • 选文与翻译质量高,具有史料价值
  • 部分文章晦涩难懂,阅读体验割裂
  • 深刻揭示电影作为影像与节奏的本质

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "数字电影的诞生杀死了胶片,而胶片——“迷影人”虔诚膜拜的电影物质载体,则正在消亡。VI"
  • "2.“在时空中创作普通物体的节奏,呈现它们的造型美,在我看来是值得的。”(费尔南·莱热)p15"
  • "3.先锋电影的另一大贡献,是对运动和形式的〝扭曲与解剖”。早期立体主义者希望对物体进行解剖,并以绘画而非自然的方式来重建它,这一点在银幕(也是画布)上得到了体现。艺术家们对熟悉的物体进行扭曲和解剖,是否是希望间离我们对这些物体的传统认知,从而给我们周围的环境带来新的一面?曼•雷透过斑驳的玻璃拍摄;康瓦尔坎蒂用僧侣的布料进行洗印,肖梅特与博蒙运用多重曝光;热尔曼 •杜拉克使用变形镜头;我则將摄影机侧向一旁。p16"
  • "我深受一种观念影响,认为电影和音乐有着共同的纽带,运动仅靠它的节奏和发展就能创造出情感,因此,如果按照我自己的信念,我只会唤起一种几乎是机械性的电影形式,节奏在其中支配着一切。p37-38"
  • "但是,一部真正的电影不应是可以被叙述的,因为它应该从独特的视觉震动所产生的影像意义中,汲取动作和情感的价值。我们能叙述一首交响乐吗?我们能叙述一幅画吗?我们能叙述一件雕塑吗?当然不能。我们只能描述由它们散发出的印象与情感。p44"
  • "我们可以用“先锋”这一术语,来描述任何在技术上摆脱传统,以某种思路运用影像与声音重建新的表达性,在完全的视听场域探寻新的情感共鸣的电影。先锋电影并不单纯地以满足大众的快感为诉求。它同时具备自我中心和利他主义两种属性。说它自我中心,是因为它是纯粹思想的个人表现;说它利他主义,是因为它除进步之外心无旁骛。在有时看似无法接近的表面之下,真诚的先锋电影包含了探索的种子,这些种子能够推进电影向未来的电影形式进步,这是先锋电影的基本属性。先锋电影为了批判当下和展望未来而诞生。p48"
  • "当我们接近中间部分时,每一个单元都被逐渐延长,当电影要结束时,节奏再次加快,迫使观众意识到作为时延的时间——精确但不可测量,在关注细节之时,时间得以膨胀和收缩,节奏的加速产生了一种奇怪的结构收缩效果。p164"
  • "时间之流以某种方式铭写在电影影像中,它是被即刻赋予的,可以在我们的经验中察觉到。这种铭写方式还有待进一步阐明。p164"
作者简介
-作者简介- 安妮特•米切尔森(Annette Michelson),美国艺术和电影评论家、作家。1956—1966年,担任《纽约先驱论坛报》巴黎版的艺术编辑和评论家,同时也为《艺术杂志》和《艺术国际》撰稿。她与杰伊•莱达一起在纽约大学建立了电影研究系, 她的工作对电影研究和视觉文化中的先锋艺术领域做出了贡献。 -丛书主编- 李洋,北京大学艺术学院教授、博士生导师,制片人,主要研究方向为艺术理论、图像哲学与电影史,著有《目光的伦理》《迷影文化史》等。 -本书主编•译者- 黄兆杰,青年学者,北京大学艺术学院博士,主要研究方向为实验电影史和实验电影理论,在《电影艺术》《艺术广角》等杂志发表学术论文、译文多篇。
目录
目 录
总 序
曼•雷
电影影像(1951)
汉斯•里希特

显示全部
用户评论
受益良多~
选文和翻译都很棒!!!
就那样吧,历史文献性质的读物,随便看看,没必要评分了,毕竟翻译还是很辛苦的一件事。
李洋(大旗虎皮)老师主编的“新迷影丛书”之一种,系20世纪先锋影人电影理论与批判文献精选集,收录了包括曼·雷、让·爱泼斯坦、居伊·德波、饭村隆彦等近40位影人44篇论述先锋电影的经典文章,并特别收录纳森纳尔·朵尔斯基《虔诚的电影》这本小书的全译本。这些文章展现了先锋影人在探索电影与视觉、文学、音乐、政治、空间、文字(字幕)等诸多方面的思考和争鸣。
而这种教育观的落后,并不是懂得太多带来的书卷气,相反,是没读过书的文盲才会有的盲目自信。
有种流水账的感觉,都是一群老僵尸,翻了两月也没了兴趣
克鲁格-居伊德波:散文电影/论文电影的轴线。实验电影大师精通剪辑却又能返璞归真
边读边做笔记所以耗时颇久,也越来越觉得很多篇并非学术论文,而是电影运动宣言类似的东西,在史论意义上似乎更有价值。好在读完后颇有收获,即使很多时候只能看见一些零星的洞见,但他们激进的渴望还是很让人动容,也算是进一步了解实验电影了。
收藏