全书分为电影诗学、文化解读、女性视角三个部分。第一部分以中国早期电影和中外当代电影为研究对象,凸显出电影在更为宽泛的文化现代性的形成过程中的作用,以及电影给人们带来的诗性愉悦,分析电影作品和作者的美学思想以及创作的秘密,记录了电影与时代、文化的内在关联,以及中外电影的差异。第二部分以当代电影个案或类型为专题,多视角地由点到面地解读了电影文化的生成机制,和有关社会、历史、心理的种种动因,在可见中力图看到不可见的部分。第三部分以女性视角考察中外电影,对中国电影中的女性与现代性问题以及女性形象塑造问题进行了研究;以西方电影中华人女性形象的塑造为切入点,进入好莱坞电影史,探寻了华人女性形象演变的特点以及它与时代、文化、环境、历史的关系。
孙萌,中国艺术研究院电影电视艺术研究所副研究员,电影学博士,中国作家协会会员,中国电影评论学会会员,中国高校影视学会会员,从事电影电影文化与电影历史、电影美学研究。已出版专著《“她者”镜像:好莱坞电影中的华人女性》(中国社会科学出版社,2010)、《在细语中呼喊》(清华大学出版社,2011)及诗集《绿色熟悉我的声音》(作家出版社,2011),在《文艺研究》《当代电影》《电影艺术》等发表论文多篇。专著《“她者”镜像:好莱坞电影中的华人女性》荣获2012中国高校影视学会第七届“学会奖”优秀学术著作一等奖,论文《轮回的路径——从〈艺术家〉与〈钢的琴〉看诗性怀旧电影》荣获2014中国高校影视学会第八届“学会奖”优秀学术论文一等奖。