鸟人

[美] 威廉·沃顿, 威廉·沃尔顿

出版时间

2016-05-05

ISBN

9787569908589

评分

★★★★★
书籍介绍
BIRDY by William Wharton 以自由的渴望对抗权利的高墙, 为逃避自我的恐惧,化为鸟人。 *“美国国家图书奖”获奖作品 *“普利策文学奖”入围最终名单 *三十八届戛纳影展“评审团大奖”获奖影片《鸟人》原著 *《纽约时报》图书畅销榜冠军 —————————— 博迪从小就活在幻想中,他一直向往鸟的生活,羡慕它们有翅膀可以飞翔。为此,他开始兴致勃勃地动手制作翅膀,幻想有朝一日可以飞上天空。战争的爆发打断了博迪的美梦。战场上血腥残忍的一幕幕让内心脆弱的博迪受到了极大的刺激,终于失去理智,成为了人们眼中的疯子,被送进精神病院。在医院里,他从不说话,每天以鸟的姿态蹲在床上,以鸟的方式吃食,在牢笼里望着一方小小的蓝天,向往飞翔。此时,博迪的“发小儿”艾尔中尉在前线负伤归来。为了治疗博迪,院方把他找来,希望他能引导博迪开口说话,重新和人交流。艾尔用二人儿时许多的共同回忆逐渐开启了博迪的心智,同时艾尔也认识到,对博迪来说,或许飞翔才是他的唯一归宿…… —————————— “作家的胜利,读者的享受。” ——托妮·莫里森 “惊心动魄……读《鸟人》的过程就像飞一样。” ——《人物》杂志 “飞翔!……时而惊悚,时而神秘……两位主人公间的友谊太坚固了,而仿佛真实的记述也让人难以置信地痴迷。” ——《时代周刊》 “别树一格……写得漂亮。” ——《洛杉矶时报》 “深深地被感动和吸引……就像鸟人在梦中一样,这部小说也带着一种强烈的激情,令人起敬。” ——《克利夫兰平原》 “精雕细琢的技艺……真实又吸引人……一部不寻常的好小说。” ——《华盛顿邮报》 “令人惊奇……倒叙与内心独白的结合,弗洛伊德与乔伊斯都要为此骄傲……一部最高级别的哲学传奇。它闪烁着青春记忆、欲望和梦的释放。其中的荒诞很到位……一部叫人着迷的书。” ——《休斯顿纪事报》 “了不起……技艺高超、胆大妄为……沃顿是一个优雅而强大的故事讲述者,能叫我们信服。” ——《新共和》杂志 “一种阅读的欢欣……不可思议……一部具有伟大想象力的作品,一定会改变读者对地心引力和身体限制的看法。” ——《洛杉矶先驱报》 “如果想象力使得艺术战胜人生,那么沃顿更胜一筹,他的艺术战胜了想象力。” ——《费城询问报》 “质朴中见奔放……引人入胜,感人至深,令人难忘。” ——《亚特兰大宪报》 “极富挑战性和感染力。” ——《大西洋月刊》 “极具魅力……又令人振奋的小说。” ——《纽约邮报》 “令人惊讶的成就……一部小说可以做到什么?《鸟人》会给你全新的概念。” ——《堪萨斯城市之星》 “多年来美国诞生的最奇特又最令人难忘的故事之一。威廉·沃顿具有异常的天赋。” ——约翰·福尔斯
AI导读
核心看点
  • 美国国家图书奖获奖作,探讨自由与权力的对抗
  • 越战创伤下,少年幻想化为鸟人逃避现实恐惧
  • 倒叙与内心独白交织,呈现亦真亦幻的文学质感
适合谁读
  • 喜爱意识流小说及心理深度描写的文学爱好者
  • 对1984年尼古拉斯·凯奇主演电影原著感兴趣的读者
  • 关注战争创伤、精神自由与人性困境的思考者
读前提醒
  • 小说背景为二战,与电影版越战背景不同,需注意区分
  • 叙事结构复杂,包含大量倒叙与内心独白,需耐心阅读
  • 结尾意识流风格强烈,部分情节荒诞,建议配合原声阅读
读者共识
  • 文字极具魔力,阅读过程如飞翔般惊心动魄且迷人
  • 对自由渴望与权力高墙的对抗描写深刻,令人震撼
  • 部分读者认为后半部略显拖沓,但整体仍属佳作

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "地球转动,而我们被吸引。重力侵袭,我们在迁移的巨轮笼子里搏斗。"
  • "我们骑着自行车乱跑,还要留神提防警察。那是一种异寻常的自由感觉,没有你必须返回的住处,没有人等着你回去吃饭;除了到处游逛看风景,就无事可做。我过去可没意识到自己被日常生活锁住得那么严重。"
  • "它的歌声开阔亮,如翅膀的力量和羽毛的柔软。阿方索在宣告,只要博蒂允许它把自己的小东西放进博蒂的小洞,就会怎样。毫无疑问,这是一首情歌。它唱起了以前在林肯家的大鸟笼里从未看见、从未知道的事情。这些是它血液里的记忆,被贯彻进了歌声。有河流之歌,水之音,还有自然中田野和种子的歌声。那是一首我永远都不会忘记的歌。就是通过这首歌,我开始理解了金丝雀身上的某些东西。金丝雀的语言并不像我们,由单独的字词和句子构成。在歌唱中,你可以让你的意志游走,而不是思考,歌声自然产生,比言语更清楚。随兴而至,就像是自发生成。金丝雀的语言比任何语官都更赋有感性和抽象性。那天夜里听方索唱歌,我明白了以前从不知道的事情。这是一"
  • "这正是我询问关于“疯狂”问题的好时机,但是我没有。我认为雷纳尔迪并不知道得比我更多。我们都有属于自己的疯狂的隐私。如果妨碍了足够多的人,他们就叫你疯子。有时候,是你自己难以接受一种状况,于是你对别人说你疯了,于是他们同意照顾你。"
作者简介
威廉·沃顿(1926—2008),美国著名小说家,被媒体誉为“海明威后的海明威”。在美国权威媒体的计票评选中,威廉·沃顿超越《北回归线》的作者亨利·米勒、《断背山》的作者安妮·普鲁克斯和侦探小说大师雷蒙德·钱德勒等多位著名作家,登上20世纪美国15位大器晚成作家排行榜第1名。 华顿出生在一个贫穷、老实的天主教家庭,自小学习成绩优异的他为了贴补家用,放弃了上大学的机会选择入伍,二战末期在著名的“突出部之役”中负伤回国。之后身体虽然康复,但战争记忆却摧毁了他的心理,大半生的时间里都需要心理辅导和依赖精神类药物。1978年,五十多岁的他寄给出版社一部名叫《鸟人》的小说手稿,手稿立即被编辑看中,出版后即刻登顶《纽约时报》畅销书排行榜,并进入了“普利策文学奖”的最终名单,还在1979年获得了象征着美国文学最高荣誉的“美国国家图书奖”最佳处女作奖,风光一时无两。此后,五十多岁的沃顿重获上大学的机会,并出版了多部小说和回忆录,但都没能再达到《鸟人》的高度。2008年,威廉·沃顿因高血压引发的综合征在美国去世。
用户评论
翻译太晦涩
“这是一本“迟到”的译书。1984年,奥斯卡影帝尼古拉斯·凯奇参演过根据这个故事改编的同名电影,并获得戛纳电影节大奖。电影中那个执拗地相信自己可以飞翔的孩子博迪(Birdy),成为无数观众心中心疼的一角。心疼博迪,其实更多人是在心疼自己。渴望飞翔是人类自古以来的梦想,高不可及的天空象征着人类精神的无限可能。但是在现实面前,有多少人还会珍惜这份幻想。战场上残忍的一幕幕把博迪推到了一个极端,他开始像鸟一样生活。而温吞的世故是否也把我们推向了另一个极端:安于地面?”
感觉鸟人有些像谢耳朵啊~
终于出了
借啦 读读 看完了很神奇,很喜欢金丝雀的部分,看完很舒畅不一个为什么,觉得一切都没什么
我挺喜欢的
简直好的不真实
亦幻亦真,结尾很不错
自由的心脏冲破肉体的牢笼
阅读感很流畅,但我觉得…我没读懂,其中的隐喻和暗示很多,除了反战的主题之外,应该还有青春期的心理成长
收藏