安然于行的幸福

【美】梅丽莎•道尔顿•布拉德福德

出版时间

2015-08-30

ISBN

9787569902860

评分

★★★★★

标签

游记

书籍介绍

【编辑推荐】

真正的旅行,不是“世界那么大我想去看看”之类的小资冲动,不是“美食、恋爱、祈祷”式的身心灵之旅,更不是“荒野求生”式的玩命儿冒险;真正的旅行,是融入当地人的生活,以“他乡作故乡”的思维来思考这个世界和自己的人生,如何伟的《江城》,如彼得•梅尔的《普罗旺斯的一年》,还有你手头的这本《安然于行的幸福》。

【内容简介】

白岩松说过 “家是中国人最大的信仰”

《安然于行的幸福》则告诉我们,家是全人类共同的信仰

因为丈夫工作的关系,美国作家梅丽莎•布拉德福德带着年幼的孩子,踏上一段离奇的全球之旅,从大都市纽约到北极光之国挪威,从不夜城巴黎到高速公路之城慕尼黑,继而南下到东南亚,最后在阿尔卑斯山的山巅(日内瓦)结束行程。

每一个新环境都是一种挑战。他们面临重重障碍:语言、文化、生活习惯;朋友圈的改变,儿童受教育方式的变化,等等。不断变动的生活,并没有让这个家庭变得浮躁、仓促,相反,他们学会了爱这个错综复杂、五彩缤纷的世界,最重要的是互相关爱。

二十年四处漂泊的生活,让梅丽莎懂得了“一个人无法拥有全部,所以,我们选择拥有彼此” 。

AI导读
核心看点
  • 重新定义家为精神链接,非固定地点
  • 记录跨国搬迁中克服文化差异的挑战
  • 在流动生活中重塑自我与家庭关系
适合谁读
  • 向往旅居生活或正在适应新环境者
  • 对跨文化育儿及家庭关系感兴趣者
  • 寻求内心安宁与自我成长的女性读者
读前提醒
  • 内容偏随笔记录,节奏舒缓需耐心
  • 部分章节涉及丧子之痛,情感较沉重
  • 建议结合自身经历思考家园的意义
读者共识
  • 作者坚韧乐观,展现了伟大的母爱
  • 对美欧文化差异的剖析生动且深刻
  • 虽有流水账感,但情感真挚令人动容

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "“那么,呃...你的家园究竟在哪里呢?” 我们经常听到这样的问题。但我们从来都不知道该如何恰当地回答。也许这是因为问题就不恰当或总而言之,他们首先就问错了问题。家园不仅仅意味着“在哪里”,不是一个结构、一个地址、一个城市,甚至也不是一个国家,我开始怀疑家园甚至都不是一个地方。 家园也许是一种性情,是我与另一个灵魂分享某种私人叙述的感激之情。那种叙述,那个故事,曲折迂回,时而断断续续,时而通顺流畅,它又把情节合并在一起,无视传统的年表,一边向我们暗示着时间的永恒,一边把引发我们强烈情感的问题编织起来,甚至去探索那些我们根本无法回答,令人词穷的问题。 家园可能是很多个人叙事的连接纽带,它不是一个固"
  • "Jante loven(詹特法则)是丹麦裔挪威作家安克塞·森纳茂斯在其小说中,作者讽刺了斯堪的纳维亚人为了加强平等主义,通过强权镇压和抑制创新的手段。 詹特法则可归纳为以下10条定理: 1、不要以为你很特别; 2、不要以为你的立场跟我们一样; 3、不要以为你比我们聪明; 4、不要以为你比我们好; 5、不要以为你比我们懂得多; 6、不要以为你比我们重要; 7、不要以为你什么都擅长; 8、你不应该嘲笑我们; 9、你不应该以为所有人都在乎你; 10、你不应该以为你能教我们任何东西。"
  • "从挪威搬到法国意味着从一个风景壮丽的地方迁移到另一个同样美丽但截然对立的地方。这种迁移是从北方到南方,从北欧民族到拉丁民族,从静谧的小岛到熙攘的法兰西岛,从冻土地带到杜伊勒里宫,从崎岖陡峭的峡湾到潺潺流淌的塞纳河,从桀骜不驯、充满灵性的罗弗敦群岛到精巧对称的凡尔赛花园,从“子夜太阳”的国土到“太阳王”的国土,从朴实的同一性到蓬勃的多样化,从两种奶酪到超过387种奶酪,从热狗到高级法式料理,从挪威语轻快活泼的调子到法语高度典型的奢华语调,从合作到竞争,从集体主义到自我意识,从严格遵守法规到法国大革命,从意义非凡的双性同体到对美女的宗教信仰,从泥泞的公园服装到浆硬的教区制服,从拖鞋到系带细高跟鞋,"
  • "一个孩子,不能给他吃降低味觉的食物。如果他在年轻时养成了吃不健康食物的嗜好,诸如快餐,廉价或平淡无味的食物,那么在以后的生活中他将如何区分真正的美食呢? 食物不仅仅意味着就餐,美食是一门艺术,也是一门技术,是文明进步、人类进化的标志。食物的目的不是为了填饱肚子,而是为了充盈我们的思想、使我们的关系更亲密融洽、激发我们的情感,甚至是引发我们对食物的崇敬之意。"
  • "接着就在我们要搬家的一刹那,这场灾祸不期而至,那时,我们还不知道灾祸需要的是重新组合家人,重新调整生活和重建家园。你不需要任何人跟你闲聊或口若悬河地东拉西扯,也不需要任何人跟你谈论与这场灾祸有关的话题。你需要让那些人理解,什么时候你不想说话或什么时候你渴望畅谈一夜。你需要那些了解和熟知你的故事的人,那些当你因未来感到痛苦迷茫时可以陪伴在你身边的人。当你泪流满面、堆砌石头、准备重建家园时,你需要的是这种安静地讲故事或能够心神领会,和你分享这种沉默的人。"
  • "我也了解这种同样沉重却合理的恐惧感。如果我同其他人推心置腹,他却远远地躲开,不合我谈话呢?如果我把身体里巨大的空虚感暴露出来,却没有人注意到它,没有人能感受到它呢?"
  • "我感觉很幸福,仿佛身处天堂之中。四周蔓延着圣洁和满足的氛围,不,这不是真实存在的实体。当然也不是幻象,而是一种无声的宽慰,臂弯里这个神奇的小东西就是我们来挪威的原因。"
  • "在某种程度上,我们都害怕未知的事物,害怕被大风吹散、害怕裙子被吹个底朝天,害怕我们的骄傲会受到打击。我们深知,无论在舒适区的边缘地带摇摇欲坠的生活多么有限无趣,跨过一个地理和文化上的异域,重新安置生活,比如会暴露出我们的劣势和缺陷。 然而,我们的内心有另一种声音在叫嚷着,催促我们迈出这一步"
作者简介
梅丽莎•道尔顿•布拉德福德(Melissa Dalton-Bradford)是一位作家、独立学者、世界公民,也是一位母亲。她持有美国杨百翰大学德语系的文学学士学位证书和比较文学的文学硕士学位证书。她精通德语、法语和挪威语,也熟悉中文。她在大学里教授语言、人文学科和写作课程。布拉德福德女士同时也是专业的女高音独唱家和演员,曾在美国、斯堪的纳维亚、中欧、东南亚地区表演过节目。她和家人在维也纳、中国香港、纽约、奥斯陆、巴黎、慕尼黑、新加坡、日内瓦等地居住过。
目录
楔 子 ........................................ 001
餐桌上的故事 ............................ 009
儿童公园 .................................... 019
雪天使 ........................................ 031
“我是挪威人” ............................ 046

显示全部
用户评论
随遇而安
三星半。很不错的经历,应该有很多可以写,但是作者没写出来,或者是翻译的问题。
205页处震惊
告别伤痛那一章我泪水直流,每当读到这样的故事总让我想到逝去的亲人,我所爱所珍视的那些人还有动物们,想到我在世上所爱的人已经不多了时尤其感伤,不知不觉就跟着作者写的心路历程泪流满面,很长时间沉浸在悲伤中...因为丈夫的工作经常搬迁到其他国家,这种经历本身就很奇特,他们的子女都很优秀,会好几国语言。他们的家园并不是实质意义上的房屋,是在心里,爱人和子女,最大的财富。
虽然有一点类似流水账的记录,可是拥有这样经历的人也是不多呢。关于痛苦的描述真实而又触动
前面一部分,看到生活的各种鸡毛蒜皮,各种努力融入社会,看到几国的生活差异。觉得很有意思。后面几章突然悲伤起来,随着长子的意外去世,作者感觉一直沉侵在悲伤中。看得我难受。没想到本来很美好的事情突然会发生意外。感叹人生,觉得什么都不重要,只有家人在一起温暖地团聚才是世界上最幸福的事
三星半,刚开始被书腰上8个国家、16初住址、5种语言、1个家庭的宣传语所吸引,毕竟这样的经历即使是在2021年也依旧很独特。书的开头介绍在挪威的生活真的令我十分向往,但是随着作者一家搬迁的次数逐渐增加,我发现似乎在每个国家开始新的生活都是可以遵循着一套方法的,先是静静观察别人的生活,随后有一个热心的妈妈带领着作者和孩子逐渐融入一个集体,慢慢的就习惯了!原本我以为此书都会遵循这样的“套路”,但是读到205页,一个猝不及防,突然间作者的大儿子帕克去世了,莫名的一股悲伤涌上心头,后面都是哭着看完的!
本书不是游记,所以没有令人向往的美景与享受,有的只是不断奔波于各个国度试图融于其中的繁琐与煎熬。时间线非常混乱,总体就是毫无文笔的日常流水账与作者自我迷思。作者非常坚韧可敬,在丈夫全力工作的情况下家庭的一切里外事务都由她独自承担,奔波劳累与精神压力可想而知。但是作者表达的很多主观思想无法苟同,尤其是跪舔法国。说法国人必提优雅,香奈儿香水给她勇气,解开爱马仕围巾……
2020年3月25日。起初把关注点都放在了美式和北欧文化的各种对比上(詹特法则简直太有趣了!),随后才是文化冲击以及所谓的本土化。正开始觉得这本书变得有趣的时候悲剧突如其来并使得整本书剩下的部分几乎都被悲伤情绪所笼罩(所以这个中文译名真的是画蛇添足)。流水账之下也算是窥探到了一些平时整天打交道的那些人背后的故事。
感觉中文书名没有传达出英文书名的内容,只是切合了书的最后部分作者对于这种流动生活的反思和总结。从伤逝那一章节,这本书就变得沉重起来,因为家人的去世总是我们心底无法化开的伤痛。 作者全面描述了这种跨国工作带来的改变,有有益的一面,也有困惑的一面。这是他们的选择,他们尽力沉浸其中而非浮于表面,有阻力和困惑,也收获了更多温暖友谊和美好体验。
下载
收藏