草叶集 枫叶集

楚图南的翻译版本。值得细看。如果能对照英文翻译，效果会更好。 带有生命的激情与个人英雄主义的先声。是向内的灵动自我发现。

？？？封面内页简介直接把对丁尼生的简介换成了惠特曼，还楚图南译作集，做纪念的，这种错误老先生棺材板都摁不住了吧（一星只针对书，内容我🉑️

四月是花的季节，是蜜蜂和鸟的季节。 四月是惠特曼出生的季节。

美国风格还看不通。

宇宙整整齐齐 万物各得其所

楚图南的翻译，把惠特曼翻译出来了；而赵萝蕤没有。楚图南是翻译惠特曼的不二人选。

启蒙