白色的虹

[苏] 康·帕乌斯托夫斯基

出版时间

2019-02-28

ISBN

9787569504156

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

社会主义现实主义文学中具有浪漫风格的一派。

——高尔基

帕乌斯托夫斯基是“善于看见世界晨曦的人”。

——维克多· 什克洛夫斯基

~~~ ~~~

本书收录抒情大师帕乌斯托夫斯基经典短篇小说26 篇,包括《白色的虹》《细雨蒙蒙的早晨》《一篮云杉果》《碎糖块》《面向秋野》等脍炙人口的佳作。

《白色的虹》中叶莲娜不顾一切穿过战时戒严的莫斯科城去车站看望受伤的画家;《细雨蒙蒙的早晨》中库兹明少校为奥尔嘉带去丈夫的信件,这次偶遇却引发两人心灵的颤动;《一篮云杉果》中伟大作曲家格里格为护林员女儿写下十年后庆祝生日的音乐剧。人生旅途上的人们于偶然相遇时碰撞出的心灵火花,在作者笔下变成一个个具有独特内涵的 “诗意的瞬间”,为我们构筑起最独特、神奇、富有魅力的艺术世界。

康·帕乌斯托夫斯基

K. Паустовский(1892—1968)

苏联著名作家、抒情散文大师。以中短篇小说写作见长,多关注小人物的命运与生存状态,展现人物身上的真善美。作家擅长以敏锐的观察和独特的感受描绘如诗如画的自然景色,展示人心灵中的闪光点。1965年被提名为诺贝尔文学奖候选人。代表作有长篇小说《闪烁的云彩》、中篇小说《卡拉– 布迦兹海湾》、散文随笔集《金蔷薇》等。

~~~ ~~~

董 晓

南京大学文学院教授,博士生导师。从事俄罗斯文学、中俄文学关系的研究,以及俄罗斯文学的翻译工作。曾出版《走近〈金蔷薇〉:巴乌斯托夫斯基创作论》《乌托邦与反乌托邦:对峙与嬗变(苏联文学发展历程论)》等著作。译有《茨维塔耶娃文集》(散文随笔卷、回忆录卷)、《一切都在流动》(瓦西里·格罗斯曼著)等。

AI导读
核心看点
  • 收录26篇抒情短篇,捕捉生活中诗意的瞬间
  • 描绘艺术家与自然,展现浪漫主义文学风格
  • 文字纯净剔透,营造温暖而宁静的艺术世界
适合谁读
  • 喜爱俄罗斯文学与诗意叙事的读者
  • 寻求心灵慰藉与温暖治愈的成年读者
  • 对自然、艺术与人性之美感兴趣的读者
读前提醒
  • 适合睡前或静谧时刻独自慢读
  • 无需强求情节,重在感受文字氛围
  • 可搭配轻柔音乐,沉浸于画面意境
读者共识
  • 文字如晨光般纯净,带来深层感动
  • 故事虽简单,却蕴含纯真与浪漫力量
  • 是温暖治愈之作,令人心情愉悦平静

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "这个女人的说话声是轻柔的、纯粹的、敞开的。彼得罗夫心想,这声音就像是那遥远的召唤,为了聆听到这种声音,哪怕越过沙漠,熬过漆黑的夜晚,翻越无数座冰山,也要拖着划破的血淋淋的双腿奔向这个声音,奔向这遥远的召唤,倘若精疲力竭跌倒在地,也要爬向这个召唤。所有这些努力仅仅是为了凝望一眼,为了能扶住门框,说一声:“瞧……我来了……别赶我走。”有些说话的声音俨然就是对幸福的承诺。 火车开动了,彼得罗夫望着窗外。月台的灯光下,他又看见那位年轻的女人。苍白的脸,微笑,微微抬起的手,他看到的就是这些。夜色瞬间透进车窗。 末了,那个女人对士兵说:“假如您在莫斯科停留,就给玛莎打电话。”随后告诉了士兵电话号码。彼得罗"
  • "爷爷在林子里继续前行。可是他突然焦虑起来:从南边,也就是从洛普霍夫小镇的方向吹来了强烈的焦煳的味道。起风了。浓烟愈来愈厉害,整个森林里开始升起白色的雾霭,笼罩了整个灌木丛。呼吸开始变得异常困难了。 爷爷明白,这一定是发生了森林大火,而且火焰正向他袭来。风越刮越猛,变成了飓风。火舌贴着地面,以不可思议的速度向前滚动。按照爷爷的说法,就连火车也不可能逃脱这火焰的追逐。爷爷说的是对的:火舌伴随着飓风,每小时能跑三十公里。 爷爷沿着长满苔藓的草地逃跑,一路磕磕绊绊,不时地摔倒,被烟熏得睁不开眼,而身后已经能听见响亮的轰鸣声和火舌的噼啪声了。 死神正向爷爷逼近,好像已经抓住了他的肩膀,可就在这时,爷爷的"
  • "人永远都不应该丢掉让自己惊喜的能力,假如他真是一个人,而不是一只装满了各种工作总结的公文包。"
  • "“该怎么跟您说呢,”库兹明若有所思地答道,“这可是不一般的谈话。我们所向往的东西,我们很少能够得到。我不知道别人如何,可是我自己就有这样的体会。所有美好的东西几乎总是和我擦肩而过。您明白我说的话吗?” “不是很明白。”奥尔嘉·安德烈耶芙娜答道,皱起了眉头。 “该怎么向您解释呢,”库兹明嘴里说着,心里对自己生起气来,“您大概也有过类似的经历。透过火车的车窗,您突然看到白桦林里的一片空地,您看到秋天的阳光下一闪一闪的蜘蛛网,这时,您就想从火车上跳下来,留在这块林中草地上。可是火车匆匆而过。您探出身子向后看,看着这一片片树林、草地、马儿、羊肠小道消逝在远方,您会听到一种模糊的声音。究竟是什么东西发出"
  • "“我当然记得我们是在哪里相逢的,”波塔波夫写道,“可是我不想在家里对您说。您还记得1927年在利瓦季亚吗?在一条小道上,我只看了您一眼,您的倩影就永远刻在了我脑海里。当我看着您的背影远逝,我就知道,您是会让我的一生发生改变的人。可我当时不知为什么就是没有追上去。在这条小道上,我只看了您一眼,就永远失去了您。不过,生活看来对我还是很宽厚的,让我又遇上了您。如果能有一个美满的结局,如果您需要我的生命,那它当然是属于您的。〃 “爸爸,我常常想起你,”她接着念下去,“我也常常想起我们家这座小屋,但这些离我似乎都非常遥远。我只要一闭上眼睛,立刻就会看到:我好像正在推开小门,走进花园。这是在冬天,白雪皑皑"
  • "该怎么跟您说呢,”库兹明若有所思地答道,“这可是不般的谈话。我们所向往的东西,我们很少能够得到。我不知道别人如何,可是我自己就有这样的体会。所有美好的东西几乎总是和我擦肩而过。您明白我说的话吗?” “不是很明白。”奥尔嘉・安德烈耶芙娜答道,铍起了眉头。 “ 该怎么向您解释呢,”库兹明嘴里说着,心里对自己生起气来,您大概也有过类似的经历。透过火车的车窗,您突然看到白桦林里的一片空地,您看到秋天的阳光下一闪一闪的蜘蛛网,这时,您就想从火车上跳下来,留在这块林中草地上。可是火车匆匆而过。您探出身子向后看,看着这一片片树林、草地、马儿、羊肠小道消逝在远方,您会听到一种模糊的声音。究竟是什么东西发出响声"
  • "“我可不喜欢你讽刺的腔调,”演员故意用蹩脚的朗读者那浑厚的嗓音说了这么一句,然后便笑了起来,“这其实是一个很简单的真理。生活中的每一天里其实总是有某种美好的东西。有时甚至是很有诗意的东西。按照你们自己的说法,当你们调理一下自己的生活时,你们多半会不自觉地想起生活里既富有诗意又合乎理性的内容。这太美妙啦!简直令人惊讶!我们周围的一切都充满诗意。你们只需要去寻找。这就是我这个老人给你们的赠言,它会受用一辈子的。别拒绝。谈话就此结東。”"
  • "苏维埃国家走过的岁月犹如浩荡的风一样——这是最美好的劳动和克服一切困难的岁月。"
作者简介
康·帕乌斯托夫斯基 K. Паустовский(1892—1968) 苏联著名作家、抒情散文大师。以中短篇小说写作见长,多关注小人物的命运与生存状态,展现人物身上的真善美。作家擅长以敏锐的观察和独特的感受描绘如诗如画的自然景色,展示人心灵中的闪光点。1965年被提名为诺贝尔文学奖候选人。代表作有长篇小说《闪烁的云彩》、中篇小说《卡拉– 布迦兹海湾》、散文随笔集《金蔷薇》等。 ~~~ ~~~ 董 晓 南京大学文学院教授,博士生导师。从事俄罗斯文学、中俄文学关系的研究,以及俄罗斯文学的翻译工作。曾出版《走近〈金蔷薇〉:巴乌斯托夫斯基创作论》《乌托邦与反乌托邦:对峙与嬗变(苏联文学发展历程论)》等著作。译有《茨维塔耶娃文集》(散文随笔卷、回忆录卷)、《一切都在流动》(瓦西里·格罗斯曼著)等。
目录
飓风  1
黄色的光  6
水彩颜色  13
兔爪子  21
制帆行家  28

显示全部
用户评论
森林,湖泊,篝火,星星,木屋,年轻人身上才会燃烧的纯洁爱情,音乐,告别的车站,和无法逃避的战争年代……只有在俄罗斯的冰天雪地里,一切意象都凝结成诗,写下来便散落成珠。
质朴,清新,自然的上世纪的苏联风格,帕乌斯托夫斯基是一位以文字为笔墨的画家。喜欢《雪》和《玛莎》。
我觉得我需要在帕乌斯托夫斯基的文字中寻求慰藉,我需要他那诗一般的文字静静抚慰创伤。在其中,或许我能真细细领悟人生的况味,明白什么才是世事无常,美丽却永存。
真的太美啦!用赤子之心以及洞察的眼光描绘出一个如此剔透如此美丽的国度。写景堪称一绝,细节闪闪发亮,在以前读的《金蔷薇》里就能感受到。在这样背景下的人们:钢琴师,作曲家,护林员,水手,军官,遗孀,少女,流浪者,马车夫,画家……都像雨雾中闪着水金的剪影,让人感觉亲近,感觉幸福。他肯定深爱着那片土地,以及自己的同胞,这样才能隔着那么多年,那么多距离,都还能打动我。
风格不喜欢,
还是更喜欢金蔷薇一点,不确定是翻译还是篇幅内容的问题,这本看起来觉得有点无聊和累。
神秘的幸福,藏在书里了
作者描绘的森林、山峦、云杉果、娜斯佳们,都充满了对大自然、对自己祖国的热爱,优美的文笔。 “这其实是一个很简单的真理。生活中的每一天里其实总是有某种美好的东西。有时甚至是很有诗意的东西……你们只需要去寻找。” “不!人无论如故也不能没有祖国,就像没有了心脏,人不能存活一样。”
可能我现在的状态不适合阅读此书。诗意有余而故事性不足,想听故事的人可能会空手而归。
他的感情是那么纤细,就像清晨透过缝隙的晨曦,照亮了我沉睡的梦
收藏