欺骗是一门精密的科学

爱伦.坡

出版时间

2010-11-01

ISBN

9787562829119

评分

★★★★★
书籍介绍

《欺骗是一门精密的科学:爱·伦坡短篇小说(评注本)(珍藏版)(英汉对照)》内容简介:有个学生要考我的研究生,我回信给她说,读我的研究生,要能够静下心来读书,不枉过三年,不要只顾蝇头微利,不要陷入琐碎,不要流于肤浅,立足在眼前,但立志要高远,至少要做一个文化人,而不是个只顾眼前利益的小市民,渐次达到人生较高的境界。这个学生很坚决,她回信说,读研的目的不仅是学习更多的知识,更重要的是充实人生,完善人格,提高自己的精神境界。回答得很好,正是我要的答案,后来她得偿所愿,心无旁骛地读起书来,再后来表现出很强的后劲。

朱振武,英美文学博士,外国文学与翻译学博士后,教授,博士生导师,中国作家协会会员,中国外国文学学会、全国美国文学研究会、全国英国文学研究会理事,上海外国文学研究会常务理事,上海市翻译家协会理事,著作及编著三十余种,译著二十种,专题学术论文一百余篇,主持译介的《达•芬奇密码》、《失落的秘符》、《天使与魔鬼》、《数字城堡》、《骗局》等丹•布朗系列小说及相关研究书籍在国内引起轰动。

目录
Diddling Considered as One of the Exact Sciences
The Purloined Letter
The Gold-Bug
The Murders in the Rue Morgue
The Mystery of Marie Roget

显示全部
用户评论
只给三星是因为,翻译得实在不咋的,
借来本是打算读原文的,可惜太慢。读过的第一本爱伦坡的书,感觉不像被介绍的那个爱伦坡,也许是译文略毁。
很多年前买的,这个版本不太行
给爱伦坡跪下辽_(:з」∠)_
五星给的爱伦坡
多少年了,欺骗这门艺术本质依旧如此。大抵就是那句“"已有之事将来必有,易行之事将来必行,太阳底下无新事”。难怪福尔摩斯要对近一世纪中发生的一切凶杀事件都深知底细。
收藏