Name: 日语汉字趣谈(日汉对照)
Availability: InStock
Rating: 8.1 (50 reviews)
ISBN: 9787562815488

就是看这本书的时候被摸掉钱包的

看了就知道为什么一定要日汉对照

竖版排版, 日汉对照, 各种汉字和日造汉字的豆知识, 比如马鹿（バか）的由来，“竈”字的笔顺，万叶假名的演变，“辻 、凪”之类的原创汉字..有趣的一本书。

日汉对照 竖排版 如果是横排的话我給5星。

有时候真的觉得日本人很无知。。。很有趣的书。

有趣的视角，需要有比较好的日语基础

啊⋯在好有趣和好無聊的翹翹板兩端來回擺盪。認識了月、船月、肉月三種月亮。滿天星的真正讀法是『ドウダンツツジ』。姓氏『小鳥遊』讀作『たかなし』(鷹無し);『月見里』讀作『やまなし』（山無し)。『二枚目』是美男子的意思，『三枚目』則指醜角。『バカ』源於佛教用語。

写的很好，马鹿 这个词在日语是笨蛋的意思，但是和我们中国的成语 指鹿为马 却是渊源颇深

「還暦」で、干支は十六年で一回りすることから、数え年で十六一歳になった時にこれを祝った。別名「華甲」(かこう)、「本卦還」。 七十歳を祝う「古希」「古稀」(こき)は、杜甫の「人生七十古来稀なり」の一節が...

額 ひたい 頬 ほほ 顎 あご 項 うなじ 唇 くちびる 眉 まゆ 睫 まつげ 瞳 ひとみ 瞼 まぶた

「南」という方位を相棒にする「南瓜」。これが意味する野菜の「カボチャ」は、アメリカ大陸原産である。日本には、ぷルトガル船によって十六世紀に運ばれた。「南」蛮渡来の「瓜」で「南瓜」という。 「西瓜」は...

二枚目 三枚目 泥仕合 正念場 黒幕 十八番 濡れ場 楽屋 裏方 悪態 茶番

娑婆  しゃば 奈落  ならく 断末魔 だんまつま 有頂天 うちょうてん 無常 縁起 我慢 無我 刹那  せつな 観念 四苦八苦

蒲公英 タンポポ 秋桜     コスモス 向日葵 ヒマワリ 女郎花 オミナエシ 躑躅     ツツジ 金盞花 キンセンカ 木瓜  ボケ 満天星  ドウダンツツジ

大蒜 にんにく 辣韮 らっきょう キャベツ

辻 つじ 十字路口；街道 凩 こがらし 糀 こうじ 錵 にえ 躾 しつけ

小鳥遊  たかなし 月見里  やまなし 四月一日  わたぬき 東海林 とうかいりん 或 しょうじ 早乙女 さおとめ 或 そおとめ 吉田 よしだ 或 きちだ

哘   さそう  意思和誘う相同 埖   ごみ   意思和湿地相同 椪   はえ   木材的一种排列方法

翻《日语汉字趣谈》，读到说日本现阶段得以确认的第一个国字（即在日本诞生的原创汉字）是约7世界使用的一个字，写法是把“习”里面的两点换成“手”，表示男性生殖器。借鉴了汉字之后，为适应自己的语言开始自创汉字，第一个就创了这个，这很有逻辑。2007-05

第一个日本自创汉字

日语汉字趣谈（日汉对照），ISBN：9787562815488，作者：（日）高坂登（こぅさか·のぼる）著；陈雪，金伟译