![人间失格 - [日] 太宰治](https://static.book345.com/covers/s/9787561366097.jpg)
书籍介绍
翻开这本被豆瓣标注为「丧失为人的资格」的小说，最先撞上的往往不是叶藏的堕落史，而是那句「胆小鬼连幸福都会害怕，碰到棉花都会受伤」。太宰治把「小丑」写成了一种生存策略：用讨好逗乐伪装自己，把真实的恐惧层层裹紧，最终却被现实「扒了皮」。读者反复回味的，正是这种「越渴望被爱，越不敢敞开心扉」的拧巴——它让不少人在叶藏脸上认出了自己。本书的独特之处在于，它不提供救赎，也不贩卖励志，而是逼你直视「生存是一桩犯难的差事，稍一动弹就会勒得鲜血迸溅」的窒息感。它适合那些对「人为什么活着」感到疲惫、却又不愿假装乐观的人；读罢未必轻松，但那句「一切都是会过去的」，或许恰是因为它肯陪你一起沉进黑暗。
作者简介
太宰治
だざい おさむ1909-1948
日本文学史上最重要的作家之一。
1935年短篇小说《逆行》获得芥川奖候补。
1939年作品《女学生》获第四届北村透谷奖。
他的《人间失格》和《斜阳》被誉为日本战后文学的金字塔作品。他也被尊为日本颓废派、毁灭美学大师。
大学时代开 始多次自杀未遂。1948年在东京郊区的玉川上水与山崎富荣一起投水自尽，享年39岁。
-------------
陆求实
毕业于复旦大学新闻系。上海翻译家协会会员。出版编著及译著十多部。曾获日本讲谈社第18届“野间文艺翻译奖”。
...(展开全部) (正在采用) (你提供的)
AI导读
核心看点
- 太宰治半自传体绝笔，剖析自我毁灭与精神危机
- 收录《斜阳》《微明》等名作，展现虚无主义美学
- 借主角叶藏经历，探讨身为人最深刻的价值追问
读者共识
- 陆求实译本语言生动韵味足，被读者公认最佳
- 虽基调阴暗压抑，但心理细节描写极具震撼力
- 引发对生存困境与真实自我的深刻共鸣与反思
精彩摘录
- "一旦别人问起自己想要什么，那一刹那反倒什么都不想要了。怎么样都行，反正不可能有什么让我快乐的东西——这种想法陡然掠过我的脑海。"
- "胆小鬼连幸福都会害怕，碰到棉花都会受伤，有时还会被幸福所伤。"
- "胆小鬼甚至会惧怕幸福，碰到棉花也会受伤。有时也会被幸福伤害。趁着还没有受伤，我想就这样赶快分道扬镳。"
- "受人责备或怒斥时，或许没有人能保持好心情。但我在人们怒不可遏的脸上，看到了比狮子、鳄鱼、巨龙更加可怕的动物本性。寻常时候，他们似乎会将这本性刻意隐藏，但一有机会，人类可怕的真面目就会在愤怒中不经意地暴露出来。就像在草地上安稳打盹的牛，冷不防甩尾，“啪”地打死肚子上的牛虻。每每见到人类露出本性，我都惊悚得汗毛倒竖。而一旦想到，这种本性或许是人活于世的必备资质之一时，我简直要对自己绝望了。"
- "“财尽情亦绝这句话啊，它解释错了，并不是一没钱就会被女人抛弃之意。男人只要一没钱，就会自然而然意气消沉，一蹶不振，连笑出声的力气都没有，莫名其妙地就性格乖僻了起来！在这个裂痕的影响下，男人就会把女人抛弃，半疯狂似的狠狠甩掉。”"
- "在所谓“人世间”摸爬滚打至今，我唯一愿意视为真理的，就只有这一句话。 一切都是会过去的。 今年，我将满二十七岁。白发骤添的我，在大部分人眼中，恍如年过四旬。"
- "我与旁人几乎无法交谈，因我既不知该谈些什么，也不知该从何谈起。于是我想到一个办法，就是用滑稽的言行讨好他人。 我知道自己的想法有失偏颇，但我仍然认为向人诉苦不过是徒劳无功，与其如此，不如缄口不言地承受下来。我想，除了继续以滑稽的言行处世外，我别无选择。 为别人着迷，或者被人迷恋，感觉都很粗俗、戏谑，有得意扬扬愚弄他人之感。无论何等严肃场合，只要这类词语稍一露头，忧郁的伽蓝也会在顷刻间崩塌，流于平淡与庸俗。假若用“被爱的不安”这类文学用语来替换“被迷恋的痛苦”这类俗语，忧郁的伽蓝也将不受任何影响。这又是何等奇妙之事。 有生以来，我第一次感到自己的心因爱意而萌动着柔弱却积极的力量。 我知道这公寓里"
- "……世界上所有人的说话方式，都是这么麻烦，并带点朦胧且微妙到让人想逃脱般的复杂。"
目录
用户评论
那时日本男人的憋屈
当我跟同事们描述了书里的某些情节的时候，他们各个都充满爱怜地说：你要不要看一些比较开心的书？这书太惨了。。。人人都渴望被爱。可是如果你不敞开自己的心扉，别人怎么进得来？变优秀是希望被爱。装小丑逗人开心也是希望被爱。可是如果你无法真实地表达自己，别人爱的也就不是真实的你。这样的爱也没有办法让你长久地快乐。
在图书馆仔细翻阅了几个不同出版社和不同译者的版本，私以为陆求实的翻译最适合我的口味，语法清新顺畅，语言生动有韵味。很快阅读完第一个短篇也是最经典的《人间失格》，痛快淋漓。没有死的欲望写不出这样的体悟。这种天生自带的抑郁我倒是可以理解。好像某一个时刻的自己。不知道是否每个人都自带面具，曾有过类似的心境。好在越活越不像自己了，倒也能逐渐乐观起来了。
《人间失格》是太宰治半自传式遗作，文字颓废灰暗，充满绝望之情，不过读起来却并没有隔阂感，反而产生了一种共鸣。大概是因为在这个时代，我们时常会压抑自我去适应社会，也会面临像太宰治笔下的人物一般“人间失格”的境地；而在我们内心深处，是不是都有这样一个敏感怯懦却又渴望实现的自我呢？此外，书里收录的《斜阳》一文我非常喜欢。#读书#
生存真是一桩十分犯难的差事，到处都缠绕着枷锁，稍一动弹，就会勒得献血迸溅。煦日下翻过的书，却满心阴影。
非常人的思维，非常人的写作，主体故事看起来很压抑，《无声告白》相比起简直小清新。后面的小故事真的不太懂，同一个世界，完全不同的脑回路，万脸懵逼…最后的最后我看太宰治的生平觉得他很软弱啊，可以这么理解么…2017/8/23 @2021-02-15 21:39:33 @2021-12-18 10:03:18
总序
@2018-08-11 22:13:38
搭配着原声带读效果拔群。
不能冬天读，容易悲观。
所幸有《日瓦戈医生》作为调和。
很抓人的故事，但我理解不了主角自甘堕落的过程。
下载
收藏