书籍介绍
《法汉汉法翻译训练与解析》以实践为主，旨在培养、改善和拓展学习者的语言短短，扩充词汇量，扩展知识面，提高思考能力、翻译技能、理解能力和表达能力，从而为翻译打下扎实的基础，使之能从事多种题材的翻译。配既可以用作翻译课程的教材、翻译自修的读本、翻译工作者的参考书，又可以作为法语国家汉语翻译爱好者的参考资料。
用户评论
很难读，一本书读了一年多，都快翻烂了。如果能都记下来非常了不起，CATTI2应该没问题了。会出现很多名词词组，比如国务院，人民代表大会，宪法，等等，而且关于同一个中文意思文章前后刻意用了不同的法语表达法，比如，很久以来，具有光辉的历史，等等。很实用，既是工具书，也是教材。推荐！
三笔黄金指导书籍
忘记标注惹，大三的教材，很难忘，一场场商务谈判让我昏昏欲睡
更新一下。译文错误实在有些多，行文也不算优良。热身练手还行。
补标：只论翻译，内容比较简单。但是各领域的词汇极有用，推荐购买。不过有一点点小错误。
好书，翻译质量很高，词汇甚多，作语言学习材料或是翻译学习材料都不错
多年以后看发现有些表达还是不够地道
收藏