房间里的男人 - [德] 顾彬

房间里的男人

[德] 顾彬

出版时间

2022-04-01

ISBN

9787559847485

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《房间里的男人:顾彬诗选》精选了德国汉学家顾彬的诗歌精品,可以看到他对生命的爱,对存在的倾听,对他者的体认、宽容和同情。其中《房间里的男人》涉及文化生活的各个面相,既有作者游学游历的痕迹,又有对社会问题的思考和评价,其中充溢着诗人强烈的“同情心”;《临渊之悟》包括爱情、女人与记忆,受伤的语言、受伤的生命,悲哀中的快乐等;《动荡的安宁》是对日本文化和中国文化的深入思考,艺术上受到德国现代短诗和中国唐宋诗词的影响,语句简洁,追求意象;《猴子构造》中,诗人对中国古典哲学、美学的化用,对汉语表达和资源的吸收,使他和汉语言文化达成了一种“亲密性”。

目录
第一辑房间里的男人/001
前言/003
诗作:1-81/006
第二辑临渊之悟(1974—1979,1985)/083
前言/085

显示全部
用户评论
“比一个镜子的景深更远,像一个重返自己的圆。”还是有很多诗句很惊艳,比如,这句“除了自己她什么也没穿,在这如一页书般翻过的夜晚”和前几天读马雁的那句“每个人只有一件衣裳,留待到死去那日上身”相映成趣。
“所见被词语记录, 又在词语中回归所见。”
能感受到顾彬对现实生活的关照,对人尤其是弱者的无差别关怀及帮助的愿望。我猜他对北岛七八十年代的写作应该很感兴趣,那种对革命、反抗的激情和追忆。眼睛、心灵、树叶是常出现的意象。印象深刻的一句是“因此统治者并非无人性,/他们给他自由,/让他按本性生活,/把他身体的自由,/置于更深的迷惑。”
除了一些风景诗,其他的都蛮有趣。但说喜欢吧,被打动的地方又不是很多,总觉得有些句子读起来很笨拙。读完之后仿佛陷入了一个介于喜欢和一般之间的灰色边界。给四星完全是因为最后那首《猴子构造》,“他活着时犹如人民的上帝,住在完美的白房子里,那里纤尘不染,被以货车计量的死者换来,统治看似永恒 如与生俱来。”怀着复杂的心情读完了这首....
有点意思,但不多
无聊
优美
emmm 比国内的男诗人好一些吧
顾彬的诗歌是真正受到庞杂影响而构成的诗歌,他和北岛一脉相承,同是西班牙朦胧诗派的孩子,因此他对北岛的语言感到天然的亲切,甚至他们的诗歌关照进程也极其相似:早期的顾彬深受公共现实影响,所书写的都是“我们”,这与波兰诗人非常类似,也与北岛相同。顾彬在一个诗歌情人的时代希望成为“丈夫式”的作家,在作品中能够看出他与时代精神发生关系的明确意图,他想要代表和反映一个共同体的精神面貌。在早期诗歌中,有时这种意图太过明显,几乎让观念先行而损害了诗的语言本身。意大利和法国现代诗人的形式与风格在顾彬处是直观的,中国诗的象征和意象也渗入了作品当中——庞德为他提供了这种融合的可能性,但顾彬对中国诗歌的理解无疑要比庞德深入得多。在早期和留学岁月里,阿多诺的影响像幽灵般盘旋在诗歌中,厚重又宏大,零散又碎片,责任的风格
收藏