![建筑日本 - [日]五十岚太郎](https://static.book345.com/covers/s/9787559834805.jpg)
书籍介绍
这本书最耐人寻味之处，在于它把‘日本建筑’当成一面镜子，照出的却是‘何为日本’这一始终悬而未决的问题。读者印象最深的，是书中反复上演的‘对决’结构：奥运场馆、世博‘大屋顶’这类被刻意营造的‘日本性’，与冈本太郎《太阳之塔》那样拒绝被解释、近乎‘使徒’的异质存在激烈角力；而‘大’屋顶最终被拆除、太阳之塔却孤独留存，构成了全书最具戏剧性的注脚。作者不满足于复述建筑史，而是追问：‘日本特质’究竟是被天然发现的，还是被一代代建筑师、评论家与媒体‘建构’出来的？这一追问对同样纠缠于‘西方现代性’与‘地域传统’之间的中国读者，尤具刺痛性的参照价值。
作者简介
五十岚太郎
1967年生于巴黎。日本建筑史学家、建筑评论家。东京大学博士，日本东北大学大学院工学研究科教授。曾任2008年威尼斯国际建筑双年展日本馆总策划、2013年爱知艺术三年展艺术总监。著作涉及建筑史、都市规划、建筑社会学等领域，著有《新宗教与巨大建筑》《关于现代建筑的16章》《现代日本建筑家列传》等。
【译者简介】
寇佳意
日本明治大学建筑意匠专业，建筑学硕士。长期从事中日两国建筑项目开发与设计工作，持续进行以日本近现代建筑为中心的游学与研究。译著有《建筑改变日本》。
AI导读
核心看点
- 以战后象征性建筑为切片，深度考问日本国家意识与民族特质。
- 剖析传统与现代的纠缠，揭示日本建筑如何回应西方现代性。
- 串联奥运、世博等历史事件，呈现建筑背后的权力博弈与文化认同。
读者共识
- 观点深刻，以建筑为切口探讨国家形象，具有启发意义。
- 专业性强，部分章节略显晦涩，非建筑专业读者可能觉得枯燥。
- 插图数量及质量受诟病，若能全彩印刷并增加大图体验更佳。
精彩摘录
- "坦率地讲，此时的笔者与石上对日本风格毫无兴趣，反而认为应当进一步发扬与自然融为一体的吉阪建筑的精神，努力实现外部与内部边界暖的、景观般的环境。 然而，现实却是自双年展开幕之后，处处都在强调着日本的存在。首先就是外国媒体反复指摘温室的开空间和室内外浸透等特征与日本传统建筑之间的联系。超薄的玻璃与极细的柱子等纤细化的设计，也一定会被当作日式的表达。完工后的小型温室，以借景的手法透过玻璃，将邻接的俄罗斯馆与背后的韩国馆中的绿植与树木引入室内。必须承认，虽然“借景”是极为日式的用词，但在对媒体使用时确实可以最大程度地起到传达效果。"
- "白井晟一的斗争对象是世界主义化的国际建筑，和资产阶级民族主义化的和风现代（Japanese modern）建筑。他试图以现代史或世界史的立场重新认识“传统”，从而将传统从民族的束缚中解放出来，以应对现代的危机。"
- "高中时期的黑川在东海学园邂逅了佛教思想。“共生”词也是他从学校校长的教导中悟出的说法。有趣的是，如果说岸田日出刀与陶特等人在战前将神道与简洁的现代主义设计关联，那么黑川则是在战后受佛教思想影响，开拓了后现代主义的道路。 黑川在著作《街道的建筑：走向灰空间》（1983年）中谈道：“东洋的城市没有广场，西欧的城市没有道路。”这是与欧洲的二元论相悖的、通过共存的哲学追求多元论的解说。东洋的城市中，建筑在道路一侧拥有开放的空间，生活行为向着街道延伸，交通与生活形成共存。也就是说 建筑与城市作为同质的事物融为一体。另一方面，欧洲的城市空间中，建筑在道路一侧是封闭的形态。该书的后记中还有着这样的记述：“我"
- "这是与现代主义和后现代主义的语汇完全不同的存在。对不进行具象的建筑表现的一方而言，是一件不知如何对的作品。它在作为社会意义上的建筑存在的同时，也成为了以抽象的几何学为基础的建筑的对极。笔者也觉得它与建筑相比，更像是《新世纪福音战士》中登场的神秘敌人使徒。"
- "关于战时的国家与建筑 传统论的幕后推手川添登出生于1926年，他在“不禁思考如果自己在战争中丧命的话，到底是为何而死”的时候，阅读了布鲁诺·陶特的著作。这样做的目的是让自己接受为了这样的日本文化死而无憾”的想法。川添谈到，虽然丹下的“大东亚”建设纪念营造计划或许是“神国意识或国家主义的产物”，但他从中发现了与陶特共通的思想，从而产生了共鸣。陶特曾于20世纪30年代到访日本，对日本的古建筑赞赏有加。有趣的是，他的著作在这样的社会背景之下被接受。陶特将桂离宫和伊势神视为与现代主义相通的建筑，并认为它们理应与帕特农神庙齐名。 伊东忠太于20世纪30年代后半期访问了国。他介绍了名叫希特勒的“旷世英雄”"
- "无论如何，对事物的评价会因时代和情况的不同而变化。井上章一在其著作中谈到，追溯围绕桂离宫与法隆寺的言论变迁可以发现，无论多么重量级的专家学者，都会受到来自大时代环境的影响。反之，时代的精神史也可以在检视当时的评价言论时浮现。"
目录
用户评论
特别好，短而有料
日本建筑界关于现代性和日本性自黑船事件以来的纠葛与爱恨情仇，提到有很多建筑师不太了解
太专业 太多术语 以至于没看进去 就翻了翻 我这种水平看这种书就是糟蹋人家书 算了吧 放过自己也放过作者
专业性有点强
本书探讨的并非是日本文化中的古建文化传统，而是基于当代日本建筑设计的一个个宏伟建筑探索日本现代建筑当中的瑰宝元素，独辟蹊径的建筑科普知识输出。作者首先从日本的体育建筑入手，讲述当代日本两次奥运会承办中设计的与奥运五环，以及其他体育肢体动作相关的建筑造型，继而谈论现代建筑中的会展建筑，从世博会建筑入手，继而提及政府建筑，其中下田菊太郎的“帝冠合并式”屋顶结构受到建筑史家伊东忠太的批评，认为其是帝国特色国耻一般的张狂。之后提及黑川纪章的共生空间美术馆建造模式，推崇灰空间层叠的多义性。最后书中提及若干怪异建筑，认为这些都是后现代主义与现代主义纠葛的产物，总之纵观全书不仅是领略了诸多日本新式建筑，同时概观一系列日本建筑理论的阐发，专业性与科普性兼具，有趣有料有情调！
竟然售价69…
讲日本几种典型建筑如奥运世博神社宫殿纪念场所的较为喜欢，中间又加了一些派系、主义就「不太懂」脸了。
思路清晰 读感流畅 从几个切入点干练的讨论了主题 基本上是一口气读完的
入门科普作品吧
下载
收藏