圈外编辑

这不是一本教人如何当编辑的手册，甚至不是教人如何做书的手册。都筑响一四十年不拿固定月薪，靠接案为生，把编辑当成一种活法而非职业来经营——这一点，或许才是《圈外编辑》真正值得读的地方。书中反复出现的，不是选题技巧或出版门道，而是一种近乎执拗的判断力：宁可收入微薄，也不做真心讨厌的事；宁可走街串巷亲自去看，也不立刻掏出手机搜答案。它打动人的，正是这种“明知不划算却坚持”的笨拙与热忱。当然，也有人读后觉得它不过是老头子的自吹自擂，参考性有限——但恰恰是这种“反手册”的姿态，让它区别于绝大多数出版业纪实。适合它的，不是想学“编辑术”的人，而是想在某种体制之外，重新思考自己该如何做事、如何活着的人。

都筑响一 1956年生于东京。1976—1986 年于甫创刊的流行生活文化杂志POPEYE、BRUTUS 担任当代艺术、建筑、设计等报道的采访编辑。1989—1992 年编辑了当代艺术全集ArT RANDOM系列（共102 本），呈现20世纪80年代当代艺术群像。他也亲手拿起相机，从既有媒体观点外撷取现代社会样貌。《东京风格》拍摄了狭窄但充满独创性的年轻人住处，《ROADSIDE JAPAN——珍奇日本纪行》探访了日本各地的奇妙名胜。1997年获木村伊兵卫奖。1997—2001年编辑STREET DESIGN FILE 摄影集（共20本），收录了业余人士的优秀设计。 如今仍持续探访世界各地的“ROADSIDE”，着眼于秘宝馆、小酒馆、独居老人等无名超人的事迹。 【译者介绍】 黄鸿砚 公馆漫画私仓兼艺廊Mangasick副店长，文字工作者。翻译、评介、独立出版海内外另类漫画或画集，策划相关展览。漫画译作有《恶童当街》《少女椿》《传染》《环世界》等，小说译作有《抬高屋梁吧，木匠；西摩传》《手冢番：我曾伺候过漫画之神》《飘》（合译）等。