书籍介绍
🪽幽微而永恒的爱欲 文明与往日的挽歌
⚓️希腊现代诗歌奠基者 卡瓦菲斯经典诗集
🌟奥登、米沃什、布罗茨基推崇备至 诗人、翻译家李以亮倾力译介
【内容简介】
卡瓦菲斯是希腊现代诗歌的重要奠基者之一,他以简洁、克制的语言,书写记忆、欲望与历史意识,语调高贵而悠长,对英美及世界范围内的现代主义诗歌传统产生了深远影响。
本书收录卡瓦菲斯“发表过的诗”153首、“未发表的诗”22首,他的诗歌写作大体可以分为两类:一类是具有现场感的抒情诗,另一类是历史题材的叙事诗。往事在他的回溯性视角中更显得不可挽回,爱欲与人心亲密又疏离。而文明的兴衰、人物的命运,则在他的想象与重构中化作一首首挽歌。
【名家推荐】
正是卡瓦菲斯独一无二、感官的历史记忆使他如此与众不同。
——约瑟夫·布罗茨基
卡瓦菲斯的一些诗有一种极度主观的创作状态;风景、城市和传说,都以心灵的尺度重新显现。而在另一种创作状态中,他与题材保持距离,以艺术家的超然将它们锤炼成形。此时,历史学家便走到了前台。
——E. M. 福斯特