永恒之人的小说博物馆

[阿根廷] 马塞多尼奥·费尔南德斯

出版时间

2024-10-01

ISBN

9787559675118

评分

★★★★★
书籍介绍
阿根廷20世纪伟大的作品之一,小说家博尔赫斯导师的代表作。 拉美文学宗师级人物:马塞多尼奥·费尔南德斯倾尽27年心血之作。一部不朽的文学经典,“元小说”鼻祖,超越时代的先锋实验小说。 ◎ 编辑推荐 ☆一部还未被中文世界发现的伟大作品,一部来自阿根廷的文学奇书。 作者马塞多尼奥·费尔南德斯是拉美文学宗师级别的人物,他倾尽27年心血创作了《永恒之人的小说博物馆》,中间五易其稿。是一部不朽的文学经典,被誉为:“文学中的文学,小说中的小说。” ☆西语文学“大师中的大师”,拉美文学宗师级人物,影响一批西语文学大师的创作。 马塞多尼奥与博尔赫斯交往密切,影响了博尔赫斯、科塔萨尔、皮格利亚等一批西语文学大师的文学创作。博尔赫斯曾说自己模仿马塞多尼奥的写作到了近乎抄袭的地步。如果博尔赫斯是“作家中的作家”,那马塞多尼奥则可以被称为“大师中的大师”。 ☆阿根廷诗人博尔赫斯、皮格利亚等人多次致敬的导师。 如果你喜欢博尔赫斯、皮格利亚等西语文学大师,那你也一定会喜欢马塞多尼奥。博尔赫斯曾在他的散文诗《见证人》中写道“马塞多尼奥的声音”是会随他而死的事物,皮格利亚更是在他的作品《缺席的城市》中将故事的主角——一台会自动叙述的小说机器——用马塞多尼奥的名字命名,向他致敬。 ☆一部不朽的文学经典,“元小说”鼻祖,超越时代的先锋实验小说。 这是一部超越时代的先锋实验小说,一部有50多篇前言的奇书,是当下流行的“元小说”的鼻祖。马塞多尼奥在这部作品中不断打破第四面墙,带领读者突破文本的阻隔,探索文学的创新表现形式。除出众的文学性之外,小说中也有许多形而上学的哲学思考,增加了作品的思想厚度与阅读乐趣。 ◎ 内容简介 本书是由有博尔赫斯“导师”之称的阿根廷作家、哲学家马塞多尼奥·费尔南德斯于20世纪初创作的一部长篇小说。其内容因个人色彩浓烈、结构怪异、荒诞不经,背离了传统小说常见的架构、情节,以及对话设置,被视为先锋派小说中“反小说”的代表作品。 在这部作品中,作者蓄意避开了任何表达自身性格、偏好和价值观的语句,并从形式到内容,均充满实验性、先锋性(如以数十篇序言开场,书中人物与作者、读者的三角对话等),试图以此扭转读者被常规作品价值观引导的阅读习惯。 作品以人物对话、作者旁白的形式,表现了永恒小姐、总统、甜人儿、或许天才等几位主要人物之间不拘一格、颇具魔幻色彩的生活与爱情故事。通过这几对男女在现实与幻像、存在与虚无、爱与恨、生与死等哲学纠缠中的困顿和挣扎,勾勒出一座迷离怪诞的“永恒之人的小说博物馆”。其中隐含了当代女性主义的现实思考和哲学探索,同时也不乏作者的自嘲和自省精神。
作者简介
马塞多尼奥·费尔南德斯(Macedonio Fernández,1874—1952) 阿根廷作家、哲学家,是博尔赫斯和许多阿根廷先锋作家的导师,在很多方面影响了博尔赫斯及其他西语作家的文学创作。他从1925年开始创作《永恒之人的小说博物馆》,此后一生都致力于这部小说的创作。1952年,马塞多尼奥去世,15年后他的儿子整理了这部小说的手稿并将其出版,在西语文学界引起极大反响,被认为是阿根廷20世纪最伟大的作品之一。
AI导读
编辑书评
  • 《永恒之人的小说博物馆》的真正价值不在其作为一部小说的成功,而在其作为一次文学自觉实验的标本意义。马塞多尼奥以二十七年、五易其稿的执念,将「元小说」从后来的成熟形态倒推为源头,让五十多篇前言成为全书真正的高光——这本身就是对「什么构成小说」的挑衅。它好在理论上的彻底与激进:取消动作、取消因果、取消人物身份,只保留纯粹意识的自我运作。然而其局限也正于此:作者宣称要创造完美实验,正文却坦承「失败」,结尾「继续创作元小说」的任务显得自我陶醉而空洞。相较博尔赫斯的精巧、科塔萨尔的灵动,本书更像一份过于诚实的「实验报告」,缺少成品的圆融。它值得读,但只值得以研究文学史、理解先锋小说源流的方式读,而非以读小说的方式读。
  • 这本书最值得被珍视的,是它罕见地让作者亲自把美学宣言写进文本肌理:「21世纪已不适合讲述宇宙与人关系的故事,而应讲述意识的梦想」——这不是口号,而是贯穿全书的形式实践。它的独特之处在于把「失败」本身纳入创作:作者既宣称完美,又承认失败,还邀请「奇幻读者」这种虚构读者的出现,形成一种自我解构的悖论结构。但正因如此,它难以成为大众意义上的「好书」:结构散乱、正文乏力、结尾自指,7.0分的口碑分裂印证了这一点。我的判断是:它值得一读,但只适合特定场景——拉美文学史研究、元小说谱系梳理、先锋小说理论探讨。若你只是想找一本「好看的小说」,请绕道;若你想理解「小说何以成为它自己」,它是绕不开的一块基石。
核心看点
  • 本书的真正看点在于其作为「元小说」鼻祖的文学史地位,而非故事本身。作者马塞多尼奥·费尔南德斯以五十多篇前言、后记、评论层层叠加,主动打破讲述的连贯性,取消人物身份、时间先后与因果逻辑,让「结果发生在原因之前」,以此挑衅现实主义小说对「真实性」的迷信。它不是被讲述的,而是被反复讨论、自我指涉的——这正是博尔赫斯、科塔萨尔、皮格利亚等人后续创作的共同母题。
  • 作者的核心美学主张是「纯粹意识的小说主义」:他试图勾画出一个「无世界的、单纯的意识存在」,让小说人物摆脱外部行动与命运冲突,仅凭内在意识活动而存在。书中明确宣告「21世纪已不适合讲述宇宙与人关系的故事,而应讲述意识的梦想」,并取消「动作」在小说中的基本结构价值。这种将小说从「讲故事」彻底解放出来的尝试,在20世纪初堪称激进。
  • 本书的争议性恰恰根植于其自我矛盾:作者一边宣称要创造完美的实验小说,一边坦承「我的小说是失败的」;一边取消现实,一边又让结尾任务沦为「继续创作元小说」的自指。它面向的是愿意对文本进行再加工的作家,而非普通读者。这种「面向作者的小说」既是其伟大之处,也是多数读者读后只余「难评」「散乱」的根本原因。
读者共识
  • 读者评价高度两极:一部分人盛赞其「元小说之王」的地位,认为前一百多页序言是「文学巅峰」,是《跳房子》的「先声」;另一部分人则直言「毫无创造力」「拙劣的卖弄」「过于散乱」,甚至反问「你读明白了什么?」。7.0分的评分正是这种分裂的写照。
  • 共识之一是本书的文学史价值与实际可读性严重脱节。多数读者承认它在元小说谱系中的源头地位——博尔赫斯《皮埃尔·梅纳尔》、科塔萨尔《跳房子》乃至普伊格、皮格利亚都受其辐射;但就「值不值得读」而言,不少读者给出「不值得」的明确结论。
  • 读者普遍认为本书结构「怪异荒诞」,刻意取消动作、身份、因果等小说基本要素,让作者、人物、读者三方直接进入「关于小说的讨论」。这种颠覆被赞为「奇异」,也被批为「过于随意,像微醺后抛洒的灵感纸片」,评价取决于读者能否接受「只令虚构具有存在性价值」这一极端主张。
精彩摘录
  • "我没有为自己的艺术理论找到一种便捷的实施方式。我的小说是、失败的,但即便如此我还是希望大家可以看到,这是第一部尝试使用 混乱意识这一非凡手法的作品,换句话说,小说人物将以其真实的能力和品德示人。读者也将经历意识的完全混乱,而非局限于对某些个别的、不牢靠的、转瞬即逝的话题的浅显了解。这本正在写作中的书,就是在这一理念以及有待于继续阐述的其他思考的基础上展开创作的,通过这种方式,我将早于你们期待的日期,将完美带到大家面前;也借此来替严谨的文学艺术树立一个榜样。 如果我失败了,那我作为失败者,将既不是第一个也不是最后一个。请你们审判我,不必留情。 我也明白,我的作品可能会让你们开始期待在其中看到完美"
  • "换个说法: 这种小说主义所追求的意识效果,是在读者心中勾霸出一个无世界的、单纯的意识存在,以此寻求一种理解力的可能。这里要做的、是让那些过时的小说书写统统威信扫地—— 那些讲述大杂院八卦的小说,讲述人对世界展开的行动和世界对人造成的后果的小说,并代之以自主操作的无缘由的意识。 21世纪已经不适合讲述涉及宇宙与人之间关系的故事了,而应该讲述意识的梦想,讲述从宇宙中解放出来的、纯粹精神的个人。 小说应该发生在一个没有动乱、争执、嫉妒的环境中一但生命的悲哀可以存在,作为直接的、非空间性的因果关系组合(每个意识都是其余意识的外部“世界”)。里面都是些不作画也不书写的生命,居无定所;一场与死亡之间的游戏"
  • "本书所探索的美学是对现实主义学派的一个挑衅,该学派的整个纲要就在于否定小说中所发生事情的真实性或现实性。而艺术真实是内在于其自身的,无条件的,独立自主的。凭借本真性(本真性已经存在于艺术之中,这让祈愿梦境成真的人显得愚蠢),我向“真实”这个艺术的畸形入侵者发起挑战。这份挑战的最高表现,在于打破讲述的连贯性,借由忘记人物身份,忘记时间的延续和先后,以使得结果发生在原因之前,等等。因此,我恳请读者,不要停下脚步来试图解决荒诞的谜团或者调和矛盾,而是要随着阅读在他身体每一毫每一寸上开拓出的那条情感长河,一路前行。 我在这里进行的尝试,包含了一些很可能是由我所原创的观点。我对方法论感兴趣:我寻求让读者"
  • "这部小说的存在是虚构的,因为它虽已被多次宣传、承诺,但最终还是被舍弃了。而任何一位能够理解它的读者也是虚构的。这样的读者将顶着“奇幻读者”的头衔被广为人知。我的这位读者将被所有的读者广泛阅读。"
用户评论
如果整本小说都是序言和后记就完美了,前一百多页的序言部分真是文学巅峰了,元小说之王的感觉,可惜就是第二部分整了小说本体,完全破功了,可惜,太可惜了,不过作为元小说的开山之作,能做到这个就已经难能可贵了。
难评
《跳房子》的先声
这不是一本面向读者的小说,这是一本面向作者的小说,它需要无数的作家对其文本进行再加工。
实验性文本,但是费尔南德斯过于随意里,处处是他微醺后抛洒的记满灵感的纸片。
毫无创造力,就需要靠吹捧和包装了。哪个读者说说,你读明白了什么?
评价这部作品并不是一件得体的东西。 重点在于感受这部作品对不完美和文学艺术本性的堪称完美的感受。需理解为什么用智慧去思索生命是不必要的。 若说劣势的话,在结尾作者给出的任务是继续创作元小说,这一点或许并没有作者以为的那么重要。
拙劣的卖弄
十分奇异的小说,颠覆了小说的常见结构,取消了“动作”在小说中的基本结构价值。小说人物、作者、读者分别进入小说,进行有关小说与人生的探讨,以此打破虚构与现实的边界,或者说,直接取消现实,或者说,只令虚构具有存在性价值——这也是小说人物所谓的“获得现实性”。无论是通过50余篇序言对小说结构、构思、存在价值的探讨,还是书中人物关于另行虚构小说的讨论,在在呈现了作者对小说这一文体的美学反思。唯一的遗憾是,取消“动作”之后,这个文本在大多时候进入了形而上的沉思,与其称其为元小说的鼻祖,不如称之为反小说的鼻祖。
给阿根廷文学开了个“好头”,多种文本形式拼贴,以及强调作者与读者关系的开始。此后无论博尔赫斯的《《吉诃德》的作者皮埃尔·梅纳尔》还是科塔萨尔的《跳房子》都在极大程度上借鉴了本书。也辐射到普伊格和皮格利亚那一代人,至今仍有余威。文学史意义突出,但若问值不值得读——我的答案是不值得。
还不错
过于散乱
下载
收藏