![即使不努力 - [韩]崔恩荣](https://static.book345.com/covers/s/9787559669254.jpg)
“人的心好像不会疲惫，总想更努力一些，总想更接近一些。”
许筠文学作家奖、金埈成文学奖、韩国日报文学奖、李海朝小说文学奖、大山文学奖等多项大奖获得者
韩国当代最受欢迎的作家之一 崔恩荣 短篇小说集 | 简中版首度引进
■歧视、嘲笑、猜忌、误解、冷漠……彼此倾听的心灵之间本无缝隙，跨越隔阂是否永远只是一种痛苦的徒劳？
□给每一个人的慰藉之书
■2022年YES24网站年度图书，《韩国日报》《韩民族新闻》《世界日报》等韩国权威媒体好评推荐
——————
《即使不努力》是韩国当代最受欢迎的作家之一崔恩荣的最新小说集，共收录了十四篇作品。在本书中，崔恩荣将目光聚焦于一个个年轻而敏感的心：无法坦诚相待的同窗好友，迷茫而麻木的职场青年，与异国他乡格格不入的少年……书中没有起伏跌宕的故事，也没有离奇曲折的情节，却在轻描淡写之间显露出作者对内心困境与情感伤口的敏锐洞察，她将年轻人所经历的狼狈和尴尬、羞愧和愤怒、孤独和不安，用清澈明净的笔触一一抚摸，充满善意和理解。
崔恩荣以清新温柔的叙事风格独树一帜，其文字简洁自然，蕴含一种平淡的魅力。她用温柔的目光观照社会现实，发掘那些日常生活中被忽视的情感，用真挚亲切的文字讲述人与人之间的联结与隔阂。在她的笔下，无论多么微小的生命，都显得闪闪发光。
——————
【编辑推荐】
✨韩国当代深受读者喜爱的青年作家。本书作者崔恩荣是韩国当代最受关注的青年作家之一，也是韩国女性作家代表之一，一出道便荣获多项文学大奖，包括青年作家奖、许筠文学作家奖、金埈成文学奖、李海朝小说文学奖、大山文学奖等。被《东亚日报》评选为“备受瞩目的新一代作家”，被韩国著名购书网站YES24读者评选为“引领韩国文学未来的年轻作家”。
✨《即使不努力》是崔恩荣短篇小说集简中版首度引进。本书是崔恩荣的最新短篇小说集，共收录十四篇作品，为中文版首次引进。在书中，崔恩荣将目光聚焦于一个个年轻而敏感的心：无法坦诚相待的同窗好友，迷茫而麻木的职场青年，与异国他乡格格不入的少年……书中没有起伏跌宕的故事，也没有离奇曲折的情节，却在轻描淡写之间显露出作者对内心困境与情感伤口的敏锐洞察。
✨观照现实的温柔目光，当代人心灵处境的疗愈之作。崔恩荣以清新温柔的叙事风格独树一帜，她的文字简洁自然，蕴含一种平淡的魅力。她善于用温柔的目光观照社会现实，发掘那些日常生活中被忽视的情感，用真挚亲切的文字讲述人与人之间的联结与隔阂，以及为了跨越隔阂而付出的痛苦劳动。她将人们所经历的狼狈和尴尬、羞愧和愤怒、孤独和不安，用清澈明净的笔触一一抚摸，充满善意和理解。在她的笔下，无论多么微小的生命，都显得闪闪发光。
【名家推荐】
读崔恩荣的小说，你会相信一颗善心和充满善意的故事是多么富有力量 。即使在冷漠和暴力面前，故事中的人物依旧誓不低头，坚守自己明澈而坦率的内心。徜徉在字里行间，你会感受到这些故事为何能带来如此恰如其分的慰藉。——《韩国日报》
崔恩荣（최은영)
韩国当代深受读者喜爱的青年作家，也是韩国女性作家代表之一，曾被《东亚日报》评选为“备受瞩目的新一代作家”，被韩国著名购书网站YES24读者评选为“引领韩国文学未来的年轻作家”。
1984年出生于韩国光明市。2013年凭借中篇小说《祥子的微笑》获得“作家世界”新人奖，从此踏上创作之路，并逐渐在韩国文学界展露头角。2014年荣获青年作家奖，2016年荣获许筠文学作家奖，2017年荣获青年作家奖、金埈成文学奖，2021年荣获大山文学奖。小说代表作有《即使不努力》《祥子的微笑》《对我无害之人》等。
- 本书收录十四篇短篇小说，聚焦年轻敏感心灵，以清新温柔的笔触描绘同窗、职场及异国生活中的隔阂与联结。作者崔恩荣擅长在平淡日常中洞察情感伤口，用清澈文字抚摸读者的孤独与不安，展现微小生命的光芒。
- 核心探讨人际关系的疲惫与爱的本质，提出“爱并非需要努力找出证据的痛苦劳动”。书中深刻剖析了东亚社会中的歧视、冷漠及女性困境，如《德比·张》中的文化记忆与《无薪休假》中复杂的女性友谊，引发强烈共鸣。
- 作为简中版首度引进的韩国文学佳作，本书不仅是慰藉之书，更是对“不努力”的重新定义。它鼓励读者接纳自身的局限与狼狈，在无法改变现状时，学会与不幸和平共处，寻找并肩荡秋千般的纯粹陪伴与理解。
- 适合高敏感人群及在人际关系中感到疲惫的读者。如果你常因无法坦诚相待或害怕受伤而退缩，书中对内心颤抖记忆的细腻描摹将让你感到被理解，提供情感上的慰藉与释然，帮助你接纳自己的脆弱。
- 适合关注东亚女性处境、移民体验及社会边缘群体的读者。书中涉及韩国社会中的地域歧视、职场压力及异乡漂泊感，特别是《好日子》等篇目对女性主义议题的深刻洞察，能引发对结构性压迫与个人命运的思考。
- 适合喜欢韩国当代文学、偏好细腻心理描写而非强情节故事的读者。崔恩荣作为韩国备受瞩目的青年作家，其文字简洁自然，适合在快节奏生活中寻求片刻宁静，渴望在平淡叙事中捕捉生活本真与人性微光的读者。
- 本书为短篇小说集，情节起伏较小，重在情感氛围营造。建议放慢阅读节奏，沉浸于作者轻如薄纱的文字中，关注人物内心独白而非外部冲突，体会那些被忽视的日常情感与微妙的人际张力，避免以传统小说的标准期待强剧情。
- 重点推荐《无薪休假》与《德比·张》两篇，前者深刻剖析女性友谊中的复杂羁绊，后者唤起跨文化记忆。若前几篇未能引起共鸣，请勿轻易放弃，后半部分尤其是终章往往能带来强烈的情感冲击与治愈感，值得耐心读完。
- 阅读时可结合书中金句进行反思，如“爱并非痛苦劳动”、“习惯不幸”等。尝试将书中人物的困境映射至自身生活，思考自己在关系中的角色与期待，将“学不会的清单”转化为“想学会或没关系”的心态，实现自我和解。
- 读者普遍认为文笔细腻温柔，具有治愈力量，尤其《无薪休假》被多次提及为神作，深刻描绘了女性友谊的复杂与释然。许多读者表示书中对孤独、疲惫及关系困境的描写极具共鸣，让人感受到被理解的温暖，是疲惫生活中的慰藉之书。
- 部分读者认为主题大于内容，部分篇章平淡如水或难以代入，存在“轻描淡写飘走”的感觉。有观点指出其共情深度不及门等作家，或觉得像日记合集。但多数认可其作为韩国当代文学代表的价值，认为其温柔视角独特，适合特定心境阅读。
- 共识在于本书适合在需要“放过自己”时阅读，书名《即使不努力》本身即是一种心理暗示。读者赞赏作者对人性局限的包容态度，认为其文字能缓解东亚社会下的焦虑与内耗，尽管评价两极，但普遍认可其在情感洞察上的敏锐与善意。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "因为你是弱者，所以虐待你、利用你，最后却说这都是你的错，说你不能以自己的色彩绽放。"
- "他们以我不喜欢的方式向我施压的回忆都玷污了“爱”这个词。“爱”这个字眼如同一种威胁，让我无法忘记内心深处不断颤抖的记忆。"
- "我不喜欢变化，比起不确定的可能性，我更愿意习惯不幸，并接受现状。"
- "爱并非一种需要努力找出证据的痛苦劳动。"
- "很多时候，活着本身已足够孤独、疲惫。人自身无可奈何的局限、不管如何努力都无法如愿以偿的困境、病痛的身体、无法与想要接触的人建立联结、在不合适的关系中耗得伤痕累累、痛苦不堪的日常。仅此，就足够艰辛了，这就是生活。"
- "人们会嫉妒比自己拥有的多一点的人，但不会嫉妒比自己拥有的多很多的人。"
- "诚实似乎也只是内心强大的人才有的态度。"
- "我们需要的仅仅是这些：可以并肩一起荡秋千的时间，以我们与生俱来的光芒尽情闪耀的时间，可以成为彼此的大耳朵的时间。"
