永航员

◎唯一的英雄是“群体”英雄，而不是——从来都不是——个人英雄、孤身英雄。 ★ 南半球最伟大的科幻冒险，科幻漫画史上的里程碑巨著 漫画界最高奖项艾斯纳奖获奖作品 阿根廷经典文库唯一入选漫画 Netflix拉美地区最大投资剧集 首次授权亚洲出版！ 【编辑推荐】 1.作者基金 会首次授权亚洲出版。《永航员》虽然在全球已经有多个语言版本，但从未授权过亚洲出版，此次中文版是这本巨著的首个亚洲版本。中文版的出版亦获得阿根廷驻华大使馆的高度重视与全力支持。 2.马尔克斯译者轩乐西语直译。《永航员》的中文版以1957年首版为翻译底本，并邀请知名西语文学译者、曾翻译过《苦妓回忆录》《族长的秋天》等马尔克斯作品的轩乐老师担纲翻译。 3. 《百年孤独》译者、北大副教授范晔长文导读。本次中文版特邀知名西语文学学者、《百年孤独》译者、北大副教授范晔撰写长文导读，详细介绍《永航员》诞生的历史背景，以及在文学史和漫画史中的历史意义。 【内容简介】 1963年的冬天，世界正处于冷战状态。核战一触即发。 这时，一场大雪悄然飘落在布宜诺斯艾利斯，胡安·萨尔沃正和朋友在自家阁楼上打牌，突然，一声刺耳的汽车相撞声过后，大街上变得异常安静。他们从窗户看到外面街上横尸遍地，这才意识到诡异大雪的致命性。 胡安和朋友们利用家里的材料做出了防护服，决定为生存而战，并解开致命大雪的秘密，没想到从此陷入一个又一个险境…… 【名人推荐】 “《永航员》像一个已在真实世界成为现实的旧预言，并且，在每一个时代，我们都能从它的书页中读出不一样的东西。” ——卡洛斯·特里约 “《永航员》不仅是西语世界科幻漫画史上的里程碑，它已然变成某种象征符号，其中包蕴的是对人性的集体想象，而这一想象是阿根廷的，也是普世的。” ——范晔 “《永航员》不仅仅是关于科幻，它更多的其实是关于人性，它探索的是人类在极端困境中的勇气和历练。” ——陶朗歌

H. G. 厄斯特黑尔德（H. G. Oesterheld，1919—1977 ？） 阿根廷国宝级漫画编剧，被公认为是拉丁美洲最重要的漫画创作者之一。在世时曾与包括雨果·普拉特、阿尔贝托·布雷西亚、弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯在内的多位漫画大师合作，创作了众多脍炙人口的漫画作品。其中最为知名的是他与弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯共同创作的《永航员》，这部作品被誉为“拉丁美洲最伟大的科幻巨著”，对后世的科幻及漫画创作产生了深远的影响。1977 年，与四个女儿一起被阿根廷军政府逮捕后下落不明，迄今为止无人知道他们发生了什么，但普遍认为厄斯特黑尔德和四个女儿均已遇难。 弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯（Francisco Solano López，1928—2011） 阿根廷著名漫画家，以独特的漫画风格获得国际声誉，被认为是拉丁美洲最具创造性的漫画家之一。其创作深受漫画读者喜爱，留下了诸多经典作品，其中最重要的便是《永航员》。在搭档厄斯特黑尔德离世之后，洛佩斯继续创作了《永航员》的续集，仍然在读者中引起了巨大的反响。 轩乐｜译者 毕业于北京大学西葡语系。主要译作有加西亚·马尔克斯的《族长的秋天》《苦妓回忆录》、胡安·何塞·阿雷奥拉的《动物集》、路易斯·赛普尔维达的《失落的南方》、罗萨里奥·费雷的《潘多拉文件》等。