在城崎

志贺直哉

出版时间

2022-02-28

ISBN

9787559653864

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

日本“小说之神”志贺直哉,短篇小说名作全收录。

——————

编辑推荐:

1、志贺直哉被誉为日本“小说之神”,是“白桦派”的代表作家。他是夏目漱石亲自约稿的小说家、芥川龙之介痴恋的文学理想、小津安二郎为之心醉的偶像、郁达夫盛赞的“日本的鲁迅”。征服了各大文豪的志贺直哉也是日本家喻户晓、畅销百年的国民作家。在当代中国他亦受到茅盾文学奖得主格非、华语小说家张大春等人的推崇。

2、志贺直哉的创作代表了“白桦派”的最高文学成就,留下了诸多世界级的经典杰作,多部作品入选日本教科书,经久不衰,畅销百年。他善于用凝练的文字精准地表现描写对象,以简约质朴、纯粹高洁的文风闻名于世,其作品的巨大影响力一直延续至今。

3、本书是志贺直哉短篇小说代表作的精编结集,收录其创作生涯不同时期的十七篇不朽名作。包括体现志贺文学根本特色的标志性作品《在城崎》、让志贺直哉拥有“小说之神”称号的《学徒的神》、被芥川龙之介誉为“小说中的小说”的《篝火》、初期志贺文学的自我扩张的巅峰之作《范的犯罪》等,全面展示了他短篇小说创作的风貌。这些作品都是日本近代文学的经典必读,永不过时、耐人寻味。由资深译者吴菲翻译并作译后记。

—————

内容简介

志贺直哉被誉为日本“小说之神”,是征服各大文豪、备受读者喜爱的国民作家。他以短篇小说蜚声文坛,创作了诸多世界级的经典杰作。作为“白桦派”的代表人物,他善于用凝练的文字精准地表现描写对象,以简约质朴、纯粹高洁的文风闻名于世。作品入选日本教科书,经久不衰、畅销百年。

本书是志贺直哉短篇小说代表作的精编结集,收录其创作生涯不同时期的十七篇不朽名作,包括《在城崎》《到网走去》《范的犯罪》《清兵卫与葫芦》《学徒的神》《灰色之月》等,全面展示了他短篇小说创作的风貌。

—————

名人推荐

志贺直哉是没有俗气、最接近诗意、最纯粹的日本小说家。志贺直哉是不依赖空想的写实派,我可以不夸张地说,他对现实的细致描写胜过托尔斯泰。而这份写实中又流淌着东方传统的诗的精神。更重要的是,他的一生是高洁的。——芥川龙之介

志贺直哉是日本文坛最杰出的作家之一。他在形式表现上选择严肃,内容上却充满人性的温暖。——菊池宽

《在城崎》是体现志贺文学根本特色的标志性作品,不仅受到芥川龙之介、谷崎润一郎等人的推崇,也是志贺的研究者无法绕过的重要文本之一。在今天,它甚至成为读者们进入志贺的文学世界的首选之作。——格非

志贺直哉以《雨蛙》为篇名,是匠心独运的做法。他小说中看似言不及义的片段像是路边的风景,其实神采异常。——张大春

志贺直哉(1883—1971)

“白桦派”代表作家,被誉为日本“小说之神”。出生于宫城县的一个武士世家。东京帝国大学文科大学肄业。著有《在城崎》《到网走去》《范的犯罪》《清兵卫与葫芦》《学徒的神》《和解》等诸多著名中短篇及长篇小说《暗夜行路》。他善于用凝练的文字精准地表现描写对象,以简约质朴、纯粹高洁的文风闻名于世。作品入选日本教科书,经久不衰、畅销百年。因为对日本文学的贡献,他于1949 年获颁日本文化勋章。

吴菲

资深日本文学译者。毕业于山口大学人文科学研究科日本语学文学专业,文学硕士。主要译作有《向着明亮那方》《春天与阿修罗》《山羊之歌》《浮云》《手锁心中》《远野物语》《今日店休》等三十余种。

AI导读
核心看点
  • 收录《在城崎》等十七篇经典,展现白桦派文学最高成就
  • 文风简约质朴,以凝练文字精准捕捉生命寂寥与人性微光
  • 融合自传色彩与调和型私小说特质,体现人道主义关怀
适合谁读
  • 喜爱日本文学、追求纯粹高洁文风的文学爱好者
  • 对志贺直哉、芥川龙之介等近代文豪感兴趣的读者
  • 偏好短篇精读、注重内心审视与情感共鸣的读者
读前提醒
  • 作品多为短篇,建议静心细读,品味其平铺直叙中的深意
  • 部分篇章带有强烈自传色彩,结合年谱阅读更佳
  • 不必强求情节跌宕,重在感受作者对生命与死亡的哲思
读者共识
  • 文笔干净无杂质,被誉为日本最纯粹、接近诗意的小说家
  • 《在城崎》《学徒的神》等名篇极具感染力,令人共情
  • 风格老派且平和,虽非每篇惊艳,但经典之作永不过时

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "也有学者将志贺直哉归类为“调和型私小说的典型作家,这类作家大多以自身的真实生活为创作题材,通过作品不断审视自我,达成心境的调和。作家在完成创作的同时,在实际生活中也获得充实平和的心境,但继而会渐渐失去创作动力,甚至停止了创作。据说这也是调和型私小说作家不可避免的宿命。"
  • "“她去看戏那次,幸亏没让她走。” “是说阿石吗?”妻说。 “嗯。” “确实。就那样送走的话,之后还是会觉得于心不忍啊。” “那时若是让她回去了的话,她就会一直作为一个讨厌的女佣留在我们脑海里,而她同样也会一辈子认定我们是可恶的主人。从双方来讲,现在和当时本性并无改变,只因为了解不充分,即便都是好人也会互相把对方想得很坏。充分了解了的话,稍有缺点的人也恨不起来了。”"
  • "一天早上,我发现有一只野蜂死在了门厅的屋顶上。它的脚收拢在腹部下面,触角无力地耷拉在脸上。其他野蜂都十分冷漠,它们忙着进出蜂窝,在一旁爬来爬去,似乎毫不介意。忙碌工作的野蜂俨然给人一种生命鲜活之感。而它们旁边那一只,不论早晨、中午或傍晚,每次看见它一动不动仰躺在原地,给人一种逝去之物的感觉。大约三天里它就那样留在原地。看上去令人有分外宁静之感。心中一片寂寥。在其他野蜂都钻进了蜂窝的黄昏,看着冰冷的瓦上残留的一具尸骸是寂寞的。然而它又是那么宁静。 夜里下了暴雨。一早天晴,树叶、地面和屋顶都洗得干干净净。那里已没有了野蜂的尸骸。此时窝边的野蜂们正活力十足地工作着,死去的野蜂估计已顺着排水管被冲到了"
  • "我不明所以地看着,最初没想到是石头砸中了它。蝾螈那翘起的尾巴径自缓缓垂下,然后似乎很用力地撑开前脚停在斜坡上。当两根前脚趾向内蜷起,蝾螈终于无力地向前仆倒了,尾巴紧贴在石块上。它不再动弹。蝾螈死了。我感到自己做了件无法挽回的事。我虽然经常做杀死虫子这样的事,但在毫无此意时失手杀生,这让我不禁对自己感到莫名的厌恶。的确是自己的错,但实在事出偶然。对蝾螈而言完全是死于飞来的横祸。我在那里蹲了一会儿,感觉只有蝾螈与我两两相对,仿佛自己也化身蝾螈去体会它的心境。在心生哀怜的同时,一起感受了生命的寂寥。我偶然免于一死。蝾螈偶然而死。我心里十分寂寞,这才循着脚下可见的路朝温泉旅馆的方向往回走。远远望见了城"
  • "进入五月,天气突然好起来。虽然柳堂依然不能起居自如,但每当疼痛稍有减退,就不愿一直待在家中。也不顾阿种说吹风对身体不好,和暖的日子里就把藤条躺椅搬到庭院的藤萝架下,对着池沼的景色一望就是半日。 还包着萼片的白花藤萝的骨朵长满了藤萝架,那骨朵形状犹如三番叟的铃铛。萼片已开始脱落,落在柳堂的脸上、胸口和脚边。他懒得挪动身体,闭着眼没动。全身被萼片渐渐埋没的空想令他神思恍惚。 拿了邮件走来的今西以为他正在熟睡,就从腰间取出手帕,刚要轻轻为他拂去那些萼片,柳堂闭着眼,懒洋洋地说:“喂,别管我。这会儿我正做涅槃的梦呢。”"
作者简介
志贺直哉(1883—1971) “白桦派”代表作家,被誉为日本“小说之神”。出生于宫城县的一个武士世家。东京帝国大学文科大学肄业。著有《在城崎》《到网走去》《范的犯罪》《清兵卫与葫芦》《学徒的神》《和解》等诸多著名中短篇及长篇小说《暗夜行路》。他善于用凝练的文字精准地表现描写对象,以简约质朴、纯粹高洁的文风闻名于世。作品入选日本教科书,经久不衰、畅销百年。因为对日本文学的贡献,他于1949 年获颁日本文化勋章。 吴菲 资深日本文学译者。毕业于山口大学人文科学研究科日本语学文学专业,文学硕士。主要译作有《向着明亮那方》《春天与阿修罗》《山羊之歌》《浮云》《手锁心中》《远野物语》《今日店休》等三十余种。
目录
001 到网走去
013 正义派
022 范的犯罪
037 在城崎
047 佐佐木的遭遇

显示全部
用户评论
4.5 《范的犯罪》是傑作。
重其神骏。但译文还是不如楼适夷那些人有韵。
最好的短篇选之一。比川端好。
写的非常克制,内心活动完全从略。志贺大概对读者的感受力要求很高。
不是每一篇都好,但好的那些足够让人记住。
22.09.03 02B喜欢『在城崎』对于死亡的解读,篇幅虽短,却充满思考。而『范的犯罪』,情节设计巧妙,短小精悍的推理短篇,对话可以反复推敲。
看这本短篇小说集 总觉得 腰封上那句郁达夫的夸赞其实有在偷偷夸他自己
和解
总得来说,志贺直哉是典型的调和派。作品大多用简短的描写,却能很好地刻画出画面感,人物心理,这是很难得的。最喜欢还是流行感冒,篝火和佐佐木的遭遇
最喜欢的一定是情节最为精彩的《赤西蛎太》,用“伊达骚动”这场历史讲述一位武士做间谍时的一些趣事,它当然很适合改编影视,同名电影也是日本影史经典,情节紧张高潮迭起,人物内心冲突强烈,文风幽默。其实大部分收录的短篇都很有看点,《雨蛙》虽然讲述的是,丈夫在得知妻子出轨后的心理变化,却在情节描述上毫无通俗故事感,周遭环境说明了一切。不得不说同时类似主题,表达手法却大不同,别有趣味。志贺直哉的文学著作是在多面呈现阅读趣味和探索精神,兼顾文学性与情节可读性,更带着对世界/个人精神世界的思考,融合着社会认知。
下载
收藏