![我将宇宙随身携带：佩索阿诗集 - [葡]费尔南多·佩索阿](https://static.book345.com/covers/s/9787559651709.jpg)
书籍介绍
★葡萄牙国宝级诗人佩索阿最重要异名
★阿尔贝托·卡埃罗诗歌全收录！
★以纯粹的感受把握自然，不思考，是唯一的纯真
【编辑推荐】
阅读卡埃罗是理解佩索阿的重要通道。佩索阿以迷人的“异名书写”筑造了神秘而独特的文学宇宙，卡埃罗在众多异名者中被尊为大师，他是“客观诗人”“自然诗人”， 强调以感觉把握自然，而反对思想式认识。
【内容简介】
作为葡萄牙国宝级诗人、“欧洲现代主义的核心人物”，佩索阿以迷人的“异名书写”筑造了一个富饶神秘的宇宙，他一生创造了众多异名者，各自拥有不同职业、个性，属阿尔贝托·卡埃罗最为重要。卡埃罗是“自然诗人”“客观诗人”，被其他异名者尊为大师，一生大部分时光在农庄度过，有着金头发、蓝眼睛，是个孤儿，只完成了小学教育。
本书收录卡埃罗创作的所有诗歌，包括《牧羊人》《恋爱中的牧羊人》《牧羊人续编》三部分。卡埃罗写诗希望不带任何哲学思想，只要真实地看待万物，强调以感觉把握自然，而反对思想式认识：“我观看，事物存在。我思想，只有我存在。”
【他人评荐】
佩索阿是令人惊奇的葡萄牙语诗人，此人在幻想创作上超过了博尔赫斯的所有作品。——哈罗德·布鲁姆
只有那些耐心阅读作品的人，以及在精神上做好准备的人，才能对卡埃罗的预见和智力上的一致性做出令人吃惊的评价。——里卡多·雷斯（佩索阿另一异名者）
AI导读
核心看点
- 收录佩索阿最重要异名卡埃罗全部诗作
- 主张以纯粹感官把握自然，反对过度思考
- 构建了一个拒绝解释、回归事物本真的宇宙
适合谁读
- 佩索阿及葡萄牙现代主义文学爱好者
- 渴望从虚无中重建意义感的现代读者
- 喜欢自然意象与极简主义诗歌风格的读者
读前提醒
- 部分读者可能觉得诗句意象重复，需耐心
- 建议先读《惶然录》以更好理解其异名体系
- 尝试放下理性分析，仅用感官去观看和感受
读者共识
- 不思考的哲学对缓解焦虑与虚无感有奇效
- 语言轻盈纯真，如孩童般重新发现世界惊奇
- 评价两极，有人视其为救命哲学，有人嫌其浅
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "我从不曾养羊， 可我似乎确实看管过他们。 我的心就像一个牧羊人。 它熟悉风和太阳 和季节手拉手前行 跟随并观看。 大自然空寂无人的所有宁静 来到我身旁坐定。 而我感到悲伤 随着夕阳落入我们的想象 当它在平原上变冷 当你感到夜的来临 像一只蝴蝶穿过窗口。 但我的悲伤很平静 因为它自然而正当 理应充满我的心房 当它想到它存在时 我的手采花 心却不曾察觉。 就像羊的铃铛 在道路转弯的那边发出声音， 我的心思及其安静。 我只遗憾我知道它们安静， 因为如果我不知道的话， 它们不是安静而悲伤， 而是快乐而安静。 思考令人不适，就像走在雨里 当风增强时，似乎雨下得更大。 我没有雄心，也没有渴望。 做个诗人不"
- "当我谈到自然，并非因为我知道它是什么， 而是因为我爱它，至于我爱它的理由 是因为在爱的时候你从不明白爱的事物， 也不明白为什么爱，以及爱是什么 爱就是永恒的纯真， 而唯一的纯真就是不思考......"
- "对于我来说，考虑这种事就是合上我的眼睛 而不思考。是关闭窗帘。"
- "（对上帝） 我叫他月光、太阳、花、树和山 我爱他而不思考他； 我通过观看和倾听思考他， 我和他时时刻刻在一起。"
- "我是一个牧羊人。 羊群是我的思想 而我的思想都是感觉。 我思考用眼睛和嘴巴 用手和脚 用鼻子和嘴巴。 思考一朵花就是看它并嗅它 吃一块水果就是了解它的意义。 因此，在一个热天 我由于太喜欢它而感到悲哀， 于是，我纵躺在草地上 合上火辣辣的眼睛， 我感到我的整个身体躺在现实上 我因体验到真理而快乐起来。"
- "我坚持写诗，别无他求， 好像写作是无需动手的一件事， 好像写作时我巧遇的一件事 就像太阳照在户外的我身上。"
- "看的时候，我的目光清激如向。 走在路上 我总是左顾右盼 有时还向身后看看…… 每一刻我看到的东西 都是我以前从没见过的， 我知道如何更好地观看…… 我知道如何保持一个孩子 会有的惊奇，如果它能…… 真正看见自身的诞生 每一刻我都感到自己延生…… 在这个永远新奇的世界上…… 我信任这个世界就像信任一雏菊， 因为我看见了它。但我没有考虑它， 因为思考意味着不理解…… 这个世界的形成并非为了让我们思考 （思考意味着眼睛有病） 而是让我们观看并认同…… 我没有哲学：我只有感觉…… 如果我谈到自然，并非因为我知道它是什么， 而是因为我爱它，至于我爱它的理由 是因为在爱的时候你从不明白爱的事物， 也不明白"
- "“嗨，牧羊人， 在路边， 吹拂的风对你说了什么？” “它是风，它在吹， 以前它吹过 还会再吹。 它对你说了什么？” “比这多得多。 它对我说了许多别的事情。说到记忆和渴望 说到从来没有的事情。”“你从不曾听过风吹。 风只谈论风。 你从风中听到的是谎言，而谎言在你心里。”"
作者简介
费尔南多·佩索阿（Fernando Pessoa，1888—1935）
20世纪最伟大的葡语作家、诗人，葡萄牙后期象征主义的代表人物之一。文评家布鲁姆称他与聂鲁达是最能代表20世纪的诗人。1888年生于葡萄牙里斯本，生前做着与文学无关的会计、商业翻译，四十七岁病逝，留下大量作品。死后两万五千多页未整理的手稿，包括诗歌、散文、文学批评、哲学论文、翻译等公开，引起轰动。佩索阿的作品世界由众多的“异名者”组成，构建了一个庞大、完整、神秘的文学宇宙。
程一身
本名肖学周。河南人。诗人、译者。著有诗集《北大十四行》《有限事物的无限吸引》，专著《朱光潜诗歌美学引论》《为新诗赋形》《朱光潜评传》，编著《外国精美诗歌读本》；主编“新诗经典”丛书；译著《我将宇宙随身携带》《白鹭》《坐在你身边看云》《欧洲故土》等。
目录
用户评论
世界是无穷无尽的细节，关系，事物，事件；思维则是对细节进行选取，对关系进行归纳，对事物和事件进行概括，推断，演绎。唯有通过思维，世界才对人显得可以理解，人才能理解世界。人如果完全不思，会被细节淹没，窒息，也很难想象他对现实会有多少把握。细节就像大江大河，思维是水闸，堤坝。卡埃罗的这种哲学，说穿了也是对现实的一种观照，不用思维是得不出的。人要做的，是不过度思维，一切事都上纲上线；人要做的，是在思维和感受之间取得平衡｜卡埃罗的哲学无限接近东方，但他和索阿雷斯一样，有时候走得太远，佩索阿能创造多个异名，的确厉害，但他总是让他们贯彻自己的思想（这还是在现代！），而任何思想的彻底性，到最后都是无聊且无益的
观看时不思考，思考时不观看，如此反复。
佩索阿令人震惊。我几乎不用“纯粹”这个词，因为觉得它常常被使用在不够纯粹的对象上。但在这本诗集里，我读到的就是这个词。剥离，剥离，再剥离。作为一个诗人，对佩索阿来说就是“纯粹的观看”。
莫名想起安迪·沃霍尔说的话，“如果你想了解我，不要往深处想，我就在最表面的地方，背后没有东西了。”
轻盈跳跃，无与伦比，原来还有如此简单却深刻的方法论，浑然天成，余深受震撼！书封用马卡龙色做Mondrian式色块拼接，轻型纸装帧，恬淡素雅，幽幽纸香飘逸，捧读适甚。阅于南京先锋书店之五台山总店。
培养点诗性细菌
2022.03.09
我们什么也不带走，什么也不增加，我们只是经过，然后遗忘。
爱是永恒的纯真，而唯一的纯真是不思考。
不能读翻译诗 想要学一下葡萄牙语
下载
收藏