日本昔话（上下册）

翻开这套书，读者最先被俘获的往往是那份"熟悉的陌生感":田螺里爬出的媳妇、被神仙修复的无手姑娘、白富美抢着招赘的女婿……这些桥段与中国长辈口耳相传的故事惊人地相似，却又在细节处长出日本自己的模样。本书的独特价值正在于此:它不只是"讲了100万次的故事"里的一本，更是研究日本民族精神底色的源头资料。编者关敬吾将"昔话"视为日本文艺的萌芽——把一切自然物当作有灵魂的生命体来感知，山姥、麻雀、狐狸、甚至一把扫帚都藏着人情与欲望。书中并置《桃太郎》与《桃子太郎》《一寸法师》与《五分次郎》等相近的两个版本，让读者得以窥见民间故事在口口相传中如何被改写、变异。它适合两类人:想给孩子讲故事的父母，以及想把民间文学当作文化研究入口的爱好者。

关敬吾（1899—1990） 日本民俗学家，柳田国男民俗学理论的继承者和发展者, 日本民间故事的重要搜集整理者之一。1924年毕业于东洋大学，毕业后曾师从日本民俗学之父柳田国男从事民间故事、民俗学的研究, 为日本民俗学建设做出了非凡的贡献, 亦对新时期中国的民俗学事业有过积极影响。曾任日本东京学艺大学教授、日本东洋大学教授，出版《日本传说名汇》《日本传说集成》《日本昔话》《民俗学方法论》等著作。