鸟之卷

[日] 日本工作舍

出版时间

2020-12-31

ISBN

9787559643384

评分

★★★★★
书籍介绍

自江户海量的博物名画图谱中精心遴选

180幅笔触细腻、色彩柔美的图片

恰到好处、简洁易懂的文字说明

华丽而缥缈的日本之美与知性一同扑面而来

【内容简介】

江户博物文库系列为由多次获得出版文化类奖项的日本工作舍编纂的一套博物图集,包含《花草之卷》《菜树之卷》《鸟之卷》《鱼之卷》四卷。

书中图片皆遴选自江户时代海量的名画图谱,精致细腻,有极高的观赏价值。图片下方还配有简洁易懂的文字说明。通过阅读此书系,不仅可以鉴赏感知大和之美,还可以拓宽视野、增广见闻。

本卷《鸟之卷》精选来自日本及其它国家的珍禽异鸟及身边常见的鸟类,分门别类介绍其分布、特征、效用等,通过细腻的笔触和色彩,栩栩如生地展现鸟的灵动之美。

日本工作舍

1971年成立于东京。以设计大师杉浦康平和编辑工学开创者松冈正刚所创立。在创社之初,就以罕见的华美装帧以及强烈的视觉风格广为人知。曾以杂志《游》、书籍《全宇宙志》等名作深刻影响了日本的文化、艺术、设计以及出版领域。

近年,出版主要围绕自然科学、人文科学、文学和艺术等书籍为中心展开。制作出版的书籍曾获得众多出版文化类、设计类奖项。如第35回、45回日本翻译出版文化赏,第70回每日出版文化赏等。

梁蕾

译者,毕业于西安外国语学院日语系。现居日本,在国立山口大学任讲师。喜爱花草鱼虫,好管家庭菜园。主要译著有《铃木敏文的情感经济学》、《铃木敏文的统计心理学》、《孙正义与软银帝国》等。

AI导读
核心看点
  • 本书精选江户时代180幅珍稀鸟类图谱,涵盖《外国产鸟之图》《水谷氏禽谱》等历史文献,展现日本传统博物画的细腻笔触与柔美色彩,具有极高的艺术鉴赏价值与历史文献意义。
  • 内容不仅展示鸟类形态,更深度结合《万叶集》《日本书纪》等古典文献,解读伯劳、苍鹭等鸟类的文化寓意、季语背景及文学记载,传递日本传统自然观与无常美学,实现艺术与知性的融合。
  • 书中收录大量已灭绝或罕见鸟类的历史记录,如白头鹤分布变迁、绿孔雀进口历史等,兼具科普与史料价值,让读者在欣赏精美画作同时,了解生物多样性保护及物种演变的历史轨迹。
适合谁读
  • 对日本浮世绘、传统博物画及东方古典艺术感兴趣的读者,可通过本书欣赏江户时代画家对鸟类形态的极致描绘,感受大和民族独特的审美情趣与艺术表现手法,提升艺术鉴赏能力。
  • 喜爱自然博物、鸟类观察及传统文化研究的读者,书中提供的鸟类分布、特征及古典文学关联信息,能满足对自然知识及传统文化深层内涵的探索需求,适合用作文化研究或休闲阅读。
  • 亲子共读家庭及儿童自然教育需求者,书中精美插图能激发孩子对自然生灵的喜爱,家长可借此引导孩子认识鸟类多样性,培养观察力与对自然美的感知,但需注意部分生僻字词需家长辅助讲解。
读前提醒
  • 本书艺术性高于科学性,部分鸟名翻译存在争议或错误,且个别图片精度不足,建议读者将其视为艺术画册而非严谨科学图鉴,阅读时重点关注画作美感与文化背景,勿过度纠结科学准确性。
  • 书中涉及大量日本古典文学典故及生僻汉字,阅读门槛较高,建议配合注释或外部资料辅助理解,切勿因文字障碍而忽略画面之美,可尝试从欣赏绘画技法与构图角度入手,感受视觉享受。
  • 部分读者反映纸张过硬且排版存在瑕疵,阅读体验可能受影响,建议保持平和心态,专注于内容本身。同时,书中关于食用鸟类的记载可能引起部分读者不适,请根据个人接受程度选择性阅读。
读者共识
  • 读者普遍认可本书插图精美、色彩柔美,具有极高的视觉享受价值,认为其展现了日本传统艺术的魅力,但同时也指出部分图片模糊、排版存在bug,且个别鸟名翻译错误,影响阅读体验与专业性。
  • 多数读者认为本书艺术价值大于科普价值,不适合寻求严谨科学知识的读者,部分人表示不如同系列《鱼之卷》有趣,但仍有读者赞赏其传递的自然观与文化内涵,认为其能引发对人与自然关系的思考。
  • 有读者指出书中内容较为单薄,故事性弱,且部分鸟类记载涉及食用等敏感话题,引发争议,但整体评价仍偏向正面,认为其作为艺术画册值得收藏,尤其适合喜欢日本传统文化与古典美学的读者群体。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "Lanius bucephalus | 牛头伯劳 Bull-headed shrike | 伯劳科 《万叶集》 《日本书纪》中均有记载。喙强壮有力,有把猎物插在树枝上风干储存的习性。日本名“百舌”,为秋天的季语。“百舌鳴くや入日さし込む女松原”(野泽凡兆) (大意:百舌鸟枝头鸣,斜阳照进红松林)。"
  • "Ardea cinerea | 苍鹭 Grey heron | 鹭科 又称灰鹭,是鹭科中体型最大的一种。在《风土记》中被称作“水户鹭”,平安时代以后也称“青鹭”。为夏天的季语。“夕風や水青鷺の脛(はぎ)をうつ”(与谢芜村) (大意:晚风吹皱半江水,苍鹭独立涟漪中)。"
  • "Pavo muticus | 绿孔雀 Green peafowl | 雉科 早在奈良时代(710—794)就已为人所知,当时《日本书纪》中也有记载。过去进口到日本的大多为绿孔雀,现在用于饲育的一般多为蓝孔雀。"
  • "Grus monacha | 白头鹤 Hooded crane | 鹤科 一种小型鹤。头到颈部为白色柔毛,体部羽衣为灰黑色。日本称“锅鹤”,镰仓时代也称“黑鹤”。过去是日本全国可见的冬候鸟,现在越冬地只限于鹿儿岛县和山口县两处。"
  • "“花鸟风月”作为一个表现日本审美观和自然观的代表性的词语,经常被人们使用。如果说花代表植物,鸟代表动物,风代表地象,月代表天象的话,那么花鸟风月正好就代表了整个大千世界。虽然,花鸟风月有时也可以重叠于春夏秋冬,但是花鸟风月有它更深的一层含义。花开就有花落,鸟飞来也要飞去,风掠而过,月有阴晴圆缺。也就是说“花鸟风月”中蕴含着一种“变迁”与“无常”之感,这与日本中世(1185一1573)以后的无常观也是一脉相承的。"
作者简介
日本工作舍 1971年成立于东京。以设计大师杉浦康平和编辑工学开创者松冈正刚所创立。在创社之初,就以罕见的华美装帧以及强烈的视觉风格广为人知。曾以杂志《游》、书籍《全宇宙志》等名作深刻影响了日本的文化、艺术、设计以及出版领域。 近年,出版主要围绕自然科学、人文科学、文学和艺术等书籍为中心展开。制作出版的书籍曾获得众多出版文化类、设计类奖项。如第35回、45回日本翻译出版文化赏,第70回每日出版文化赏等。 梁蕾 译者,毕业于西安外国语学院日语系。现居日本,在国立山口大学任讲师。喜爱花草鱼虫,好管家庭菜园。主要译著有《铃木敏文的情感经济学》、《铃木敏文的统计心理学》、《孙正义与软银帝国》等。
目录
《外国产鸟之图》(1740年前后) 005
河野通明手抄版本《奇鸟写生图》(1807年) 008
增山正贤《百鸟图》(1800年前后) 021
牧野贞干《鸟类写生图》(1810年前后) 062
水谷丰文《水谷氏禽谱》 080

显示全部
用户评论
里面的猫头鹰很呆萌
一些图片排版貌似存在bug……古代霓虹国打鸟吃就算了,还要记载一下哪些鸟风味不佳,小鸟的亡魂在哭泣🤣
当初看到原版,价格太贵,没舍得买。当个小目录看看~不错~成套买价格真香~~
有几张鸟的表情很生动。鸟从远方迁徙而来,随着季节时序,又迁徙而去,蕴含着一种“变迁”与“无常”的意趣。
不喜欢鸟类,甚至对有羽毛和翅膀类的东西存在一定恐惧。小时候在路边车下发现一只蓝色受伤鹦鹉,捧在手心里才发现那只鸟有5个喙……真是又恐怖又恶心的记忆……难怪它飞不动,现在想来它应该不是受伤了才对,而是天生发育不全的畸形导致无法长久飞行,只能在路边蹦来跳去。如今唯一能接受且比较喜欢的只有乌鸦,声音和纯黑的外表都让人无比安心,黑就黑个彻底,如此实诚的鸣禽多么惹人喜爱呀~羽毛又乌黑光滑,胖墩墩的很是可爱~冬日里倒是经常能看见枯藤老树昏鸦和谐一景凹~
偶尔几页会想起来涩泽龙彦说的“中世黄昏之鸟”,加上中国传入的观赏鸟之类的,隐隐会把八旗弟子和江户子放在一起比较,那种共有的“不务正业”味道倒是好玩。
书店翻到,书的质量还可以,当工具书挺好
画的很好
收藏