![实验室女孩 - [美] 霍普·洁伦](https://static.book345.com/covers/s/9787559635891.jpg)
《物种起源》译者苗德岁先生倾情作序
巴拉克·奥巴马赞赏推荐
《时代》杂志100位极具影响力人物
与植物一同向光生长的心路笔记
在科研路上配比过坚定与彷徨的每一个人，
都会因此而收获一段没有模板可循的独特人生
◎ 编辑推荐
人生回忆录+友谊纪念册+科研手记簿——地球生物学家霍普·洁伦，用文学之笔记录下学术路上因性别而别，也不因性别而别的焦虑、挫败、有所失和有所得。她把“如何成为一名科学家”的秘籍刻录在启发她心智的叶片、土壤和种子之中，教会你习得“既会动手又能用心”地在科研领域中、在日常生活中、在爱中——试错、收获，再继续前行。
◎ 内容简介
19世纪80年代，霍普·洁伦的曾祖父母随彼时兴起的移民潮，从挪威奔赴美国明尼苏达州的一个小镇，在这个冬天漫长而又寒冷的地方，加入似乎永远不会停止运转的屠宰流水线，默默劳作。到了霍普父母一代，他们不再直接受雇于屠宰工厂。虽然和很多北欧家庭一样，霍普早已习惯与家人沉默相伴的日常，但倔强而不与命运妥协的母亲，还有宽厚而心智开放的父亲，都给予了她另择人生可能的想象与勇气。
在父亲工作的实验室长大，在研究型实验室求学、打工、获得学位、拿到教职，再到从零开始搭建自己的实验室，霍普·洁伦在这部带有强烈自传性质的作品中所记录下的友谊和爱情、自己的生活经历和事业发展，都不能再与“实验室”相分离。植物会向光生长，人也一样。霍普选择科学是因为科学供她以需，给了她一个家，一个令她心安的地方。而童年时期与她仅有一窗之隔、教会她坚忍克己的美国蓝杉，帮助她完成蜕变、实现第一项独立科学发现的美洲朴，还有成家之后、一直陪练未来的职业棒球手—儿子—左右的狐尾椰，这些树也都在静默的时间历程中刻录下各自的记忆，赋予霍普自然的眼睛，认识世界，再识自身。
◎ 名人推荐
☆女性的柔美会让科研生活更显生机，女性的坚韧会让科研工作更易成长，女性的细致会呵护科研道路散发出更璀璨的光辉。性别从来不应该是科研圈的藩篱，正如大地上每一种植物都能展示自己的自然之美。
——史军，植物学博士，科普作家
☆霍普·洁伦的《实验室女孩》是一部文笔绝佳的回忆录，写的是科研领域中的女性，还有一段奇妙的友谊，以及树中所蕴含的深刻道理。很棒。
——巴拉克·奥巴马
◎ 媒体推荐
☆《实验室女孩》既记录下了霍普成长为一名成熟科学家的经历，同时也是一部植物赞美诗。书中对植物奇怪且隐秘的生命的描写，仿佛直接生发自霍普自身回忆的生物学过程，结构精巧。夺目璀璨的作品。
——Harriet Baker, TLS 哈丽雅特·贝克，《泰晤士报文学增刊》
☆地球生物学家的视野几乎涵盖从土壤科学、地质、大气科学和植物学等诸多学科。洁伦擅长所有。她在叙述自己的经历时，常常幽默地联系起查尔斯·狄更斯、E. E. 卡明斯和哈珀·李，也同样以举重若轻的笔调细数叶片的每一条脉络……洁伦的这部作品既关乎用眼睛观察世界，也并用双手与心灵。绝佳。
——Carolyn Beans, American Scientist 卡洛琳·宾斯，《科学美国人》
☆洁伦是这样的科学家：一年中有三季都在北极泥炭地挖土，而在繁忙的工作安排之间，她又会和实验室的组员一起去探访大家选出的奇怪景点，或者耐心等待组员精心烹制野营食物——哪怕煮到半夜。《实验室女孩》是一部风趣的作品，充满了快乐的时刻，但也常常流露悲伤。不过抛开所有艰难险阻，洁伦显然不会选择科学以外的第二份事业。
——Jennifer Rohn, Nature 詹妮弗·罗恩，《自然》
☆生物学家撰写的个人自然志，生猛且令人振奋。洁伦的写作好似文学性更强的奥利弗·萨克斯（Oliver Sacks），她非常擅长清晰讲述科学研究是如何展开的。而在描述她的实验室好拍档比尔时，洁伦的行文更企及了另一个维度。一个热爱文字的科学家所给出的精确描述。她是一个敏锐的观察者，而且惹人爆笑。
——Elizabeth Reutte, ELLE 伊丽莎白·罗伊特，《世界时装之苑》
☆《实验室女孩》提供给读者的不仅仅是阅读的乐趣，还展现了科研工作中细水长流，而非时时都有突飞猛进的收获的日常。科学家在知识的道路上行进，每一次踩实一块石头。
——Eugenia Bone, The Wall Street Journal 尤金妮亚·博恩，《华尔街日报》
◎ 获奖记录
美国科学促进会年度科学书籍
美国国家图书评论会传记奖
《纽约时报》畅销书籍
《纽约时报》2016年备受瞩目的100本书之一
《华盛顿邮报》《科克斯书评》《时代》《娱乐周刊》年度图书
霍普·洁伦（Hope Jahren）于1996年从加州理工大学获得博士学位，同年开始独立从事地球生物学研究。她曾先后供职于佐治亚理工学院和约翰·霍普金斯大学，从事教学与科研工作。此间，她曾三获富布赖特奖（Fulbright Award）；另外还先后斩获两枚地球科学领域的青年研究者奖章（Young Investigator Medal），到目前为止，仅有四名科学家获此殊荣，她是其中唯一的女性；曾于2005年获由《科学普及》（Popular Science）杂志举办的全美十大杰出青年（Brilliant 10）提名奖。2008年她受美国国家科学基金、美国能源部和美国国家健康研究所资助，于檀香山建立稳定同位素地球生物学实验室；该年起至2016年，任夏威夷大学马诺阿分校终身教授。目前，她在挪威奥斯陆大学任“威尔逊教授”一职。
译者蒋青，古生物学与地层学博士，...
- 本书并非传统科普，而是融合自传、植物学与人文思考的独特作品。作者霍普·洁伦以文学之笔，将科研路上的焦虑、挫败与喜悦，刻录在叶片、土壤与种子之中，展现了科学家“既会动手又能用心”的成长历程，揭示了科学发现背后的情感温度与生命哲学。
- 书中深刻探讨了女性在男性主导的科研界中的生存状态。作者坦诚面对因性别带来的偏见与困境，记录了自己如何从沉默的北欧家庭背景中突围，在实验室中建立自信。她不仅是一位坚韧的女性科学家，更通过真实经历展示了女性柔美与坚韧如何为科研注入生机与光辉。
- 植物隐喻贯穿全书，成为作者精神成长的镜像。从教会她坚忍的美国蓝杉，到见证她独立发现的美洲朴，再到陪伴儿子成长的狐尾椰，树木的静默生长映射了作者内心的蜕变。书中关于植物生存策略的描述，如仙人掌脱水求生、藤蔓寻找空隙，实则是对人类在逆境中坚持与适应的深刻隐喻。
- 适合在科研、学术或专业领域深耕，尤其是经历过迷茫、自我怀疑与外界质疑的读者。书中关于“配比坚定与彷徨”的真实记录，能为那些在职业道路上感到孤独或受阻的人提供共鸣与慰藉，帮助他们理解失败的价值，重拾前行的勇气，找到属于自己的独特人生模板。
- 适合对女性成长、性别议题及非典型成功故事感兴趣的读者。作者并未将自己塑造成完美偶像，而是呈现了一个有瑕疵、有情绪、大大咧咧的真实女性形象。对于希望了解女性如何在传统偏见中突围、如何平衡事业与家庭、如何定义自我价值的读者，本书提供了极具参考价值的视角。
- 适合喜爱优美散文、对自然世界充满好奇，以及寻求心灵治愈的普通读者。即便没有生物学背景，也能被书中如诗般的植物描写和充满哲思的人生感悟所打动。它适合那些在快节奏生活中感到疲惫，渴望通过阅读与自然对话，寻找内心安宁与生命力量的人，是一本兼具知识性与文学性的治愈之作。
- 请调整预期，本书并非严谨的教科书式科普，也不是跌宕起伏的悬疑小说。它更像是一本私人的回忆录与科研手记，行文在专业科普与琐碎日常间跳跃。建议读者以欣赏散文的心态阅读，关注作者如何将科学知识转化为人生哲理，而非单纯追求植物学知识的系统获取，以免因风格差异产生落差感。
- 书中涉及大量作者与同事比尔（Bill）之间复杂而深厚的关系，以及与其他科学家的互动。这些人际关系描写有时显得琐碎甚至带有辩解色彩，部分读者可能觉得不够精彩。建议读者关注这些关系背后所折射出的科研圈生态、合作模式以及作者对友谊与爱的独特理解，将其视为理解作者人格完整性的重要部分。
- 阅读时注意书中“植物”与“人”的双线叙事结构。作者常将植物的生理特性（如向光性、休眠、防御机制）与自身的心理状态（如焦虑、等待、突破）进行类比。建议在阅读科普段落时，留意其背后的情感隐喻，这种“文理交融”的写法是本书最迷人的地方，能带来超越知识本身的审美体验与心灵触动。
- 读者普遍惊叹于作者“文理兼修”的独特才华，认为其文笔优美、幽默且充满诗意，打破了科学家刻板印象。许多人表示，书中关于植物的描写如散文般迷人，将枯燥的科学知识转化为生动的生命故事，让读者在获取知识的同时，感受到文学的美感与哲学的深度，是难得的科普佳作。
- 关于书籍结构，读者评价呈现两极分化。一部分读者认为自传部分琐碎、流水账，缺乏故事线，建议选择性阅读科普部分；另一部分读者则认为正是这些真实的日常细节，展现了科研生活的本来面目，以及作者真实的人格魅力。共识在于，无论是否喜欢自传部分，书中关于科研艰辛与女性困境的描述都极具真实感和感染力。
- 本书被广泛视为一部“女性力量”的宣言与“科研人”的心灵慰藉。读者共识认为，作者不避讳自己的脆弱、嫉妒与失败，这种坦诚令人敬佩。许多读者表示，读完本书后对科研生活有了更清晰的认知，对女性科学家产生了更深的敬意，并从中获得了面对生活挑战的勇气，认为这是一本值得推荐给女儿或年轻女性阅读的成长之书。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "Love and learning are similar in that they can never be wasted."
- "Science has taught me that everything is more complicated than we first assume, and that being able to derive happiness from discovery is a recipe for a beautiful life. It has also convinced me that carefully writing everything down is the only real defense we have against forgetting something impor"
- "Science has taught me that everything is more complicated than we first assume, and that being able to derive happiness from discovery is a recipe for a beautiful life. It has also convinced me that carefully writing everything downis the only real defense we have against forgetting something import"
- "那天中年之前，我就知道会有人告诉我：你的发现并不特别。事实上，确实有一位比我年长和睿智的科学家告诉我，他以前就预测到过我现在发现的东西。当他向我解释，我观察到的东西并非真正的天启，只是印证了一种明显的假设时，我礼貌地聆听。他说什么都没关系。没什么能改变发现一个秘密后 又可以短暂持有它的那种铺天盖地的甜蜜一一就在刚才，宇宙把这个秘密给了我！我有一种直觉，既然它给了我一个小秘密那么总有一天它还会给我一个大秘密。"
- "Each beginning is the end of a waiting. We are each given exactly one chance to be. Each of us is both impossible and inevitable. Every replete tree was first a seed that waited."
- "He taught me that there is no shame in breaking something, only in not being able to fix it."
- "The vast emotional distances between the individual members of a Scandinavian family are forged early and reinforced daily. Can you imagine growing up in a culture where you can never ask anyone anthing about themselves? Where "How are you? " is considered a personal question that one is not obligat"
- "Vines cannot take over a healthy forest; they require a disturbance in order to take hold. Some gash has to create open soil, a hollow trunk, a sunny patch that a vine can come into. People can disturb like nothing else: we plow, pave, burn, chop, and dig. The edges and cracks of our cities support "
