少将滋干之母·疯癫老人日记 - [日] 谷崎润一郎

少将滋干之母·疯癫老人日记

[日] 谷崎润一郎

出版时间

2019-09-01

ISBN

9787559628077

评分

★★★★★
书籍介绍
《少将滋干之母》讲述貌美佳人在原氏当年因家道中落而嫁与年长她五十岁的国经,生下了儿子滋干。她的天生丽质招来平中的倾慕,更引发了国经侄子时平的占有之心。在一次宴会上,时平设计引诱酒醉的国经将妻子拱手相让,从此,少年滋干失去了他温柔美丽的母亲…… 《疯癫老人日记》描绘了一个老人风烛残年之际复杂幽微的内心世界。老人因年老体衰,而对年轻有活力的儿媳产生了超越伦常的贪恋之心。老人放任自己沉溺在对儿媳的扭曲情欲中,将其作为生命尽头的支柱和信仰,几近疯狂。 《少将滋干之母》以历史考据的手法编织了一则平安时代的轶闻,具有浓郁的古典气息,被认为是谷崎文学所有要素之综合、最高之结晶。《疯癫老人日记》是谷崎晚年的代表作,以日记的形式展现老年人的情欲世界,是谷崎回归初期恶魔主义美学风格的代表作。 作者: 谷崎润一郎(たにざきじゅんいちろう1886—1965) 日本唯美主义文学大师。早期创作倾向颓废,追求强烈的刺激、自我虐待的快感。到中后期,作品回归日本古典与东方传统,文字间充满物哀之情与安静细腻的韵味。他一生7次被提名诺贝尔文学奖,是日本少数几位获此大奖提名的作家之一。 代表作有《春琴抄》《细雪》《阴翳礼赞》《痴人之爱》《钥匙》《疯癫老人日记》等。 译者: 竺家荣 著名翻译家,日本文学、翻译专业硕士生导师。长期致力于日本文学研究与译介。 代表译作有《心》《晓寺》《失乐园》《一个人的好天气》《春琴抄》《痴人之爱》等。
目录
少将滋干之母

显示全部
用户评论
疯癫老人日记真不错 真·恶魔主义美学了
😅🥰🤮
文笔是不错的...原谅不太合我口味...
《少将滋干之母》写得漂亮,连字面意义的吃屎都写得唯美。当然还有勘破诸法色相的"修不净观",也干净。整个结构碎了点,但最后一个滋干月下见到母亲的场景,五岁时见母亲的场景,非常源氏物语的美。《疯癫老人日记》还是算了,比较才觉得《春琴抄》实在好。
头一篇更像是解剖历史之作,写法和语句都有古典韵味。后一篇真实到仿佛嗅到龄臭,不仅也被牵扯起了恐惧岁月之心。因为日记的写法,飒子形象颇为暧昧不明,不及痴人之爱。
《少将滋干之母》是讲日本和歌集里的人物考据,主要围绕两个好色的美男子,一个大庭广众之下抢别人妻子,一个追女人不得其法就吃对方的屎以期无法自拔的欲望幻灭,不过尽管听起来如此离谱,但在谷崎的作品中这种剧情真不算什么,反而显得平淡。 而《疯癫老人日记》则是名副其实的谷崎作品,太变态了,一看就是他的风格,讲的是一个老人对儿媳淫欲不已,而且全家不是纵容就是支持,以日记的形式讲述其中种种,所以变态得入木三分,至于评价,我想了好一会儿也不知道该讲点啥(太震惊我了)。
竟然越读越能理解,衰老和美本身并不冲突,迟暮带来的悲哀反而会加倍烘托出美的脆弱易逝。大概我也年纪大了👋
谷崎的书写得和类型文学一样好读、耐读,但用词、借典又是那么高雅而纷繁。
当一个人获得了令旁人艳羡的珍世之宝后,也许感受到的不是虚荣心牵引下的极大满足,而是担心自己配不上如此美物,甚至四处物色,想将宝物奉送给更相配的另一个人。最后,留下自己在得偿所愿的欣慰和痛失吾爱的苦海里翻滚下去,永劫不复。
《少将滋干之母》让人好难过:一为年幼与母亲分离,终日思念母亲,母亲60岁才能再相见的滋干难过;二为被人设计夺取妻子的滋干老父亲国经难过,可怜之人必有可恨之处,怎么就这么傻!人家抢你老婆还替人数钱!三为滋干之母难过,红颜祸水,被当成了一个可以送人的礼品,唉😮‍💨《疯癫老人日记》确实挺有意思,一家人宠着他,这老头真幸福。
收藏