欧也妮·葛朗台

翻开这本《欧也妮·葛朗台》，最先撞进眼里的往往不是那个抱着金匣子摩挲的老守财奴，而是那个一生都没有自我的女孩。她身为女儿，被父亲牢牢掌控；身为爱人，被情人查理无情抛弃。读者最心疼的，正是这份「在金钱和感情中彻底失去自己」的处境——她替查理还清情债、变卖首饰，换来的却是对方为继承十七万法郎遗产而盼她早死的婚约。全书最刺骨的一笔，是那个问尽痴情人的问题：「您有没有在九点钟看云呢？」当爱情只剩对一朵云的追忆，欧也妮用十八年的清修与施舍，完成了从「被爱」到「无所欲、无所求」的蜕变。它真正适合今天仍在感情里反复付出、却迟迟得不到回应的读者：看清一场「恋爱脑」的代价，或许正是走向清醒的开始。

作者：巴尔扎克Honoré de Balzac（1799—1850） 法国19世纪著名作家，现实主义文学大师。一生创作甚丰，著有91部小说，合称《人间喜剧》。巴尔扎克对现实主义文学的贡献在于他对典型人物形象和社会风俗的细致刻画，并表达人物性格在社会环境中的变化和发展。他所创作的诸多人物已成为文学史上不同类型人物的代表。 译者：傅雷（1908－1966） 汉族，字怒安，号怒庵，生于原江苏省南汇县（今上海市浦东新区），中国翻译家、作家、教育家、美术评论家。他一生把大量法文名著介绍到中国，影响深远。 插画作者：夏尔·于阿尔 Charles Huard（1874—1965） 法国著名插画家、版画家，曾在朱利安画室受训。1910年，他接受出版商路易·科纳尔的委托，为巴尔扎克全集创作插图，因规模庞大，与木刻家皮埃尔·古斯曼分工合作，1914年完成所有插图。于阿尔不仅绘制了巴尔扎克作品中的主要人物，还首次表现了许多次要人物，并完美诠释了人物的个性特征。此外，他还为福楼拜、莫泊桑和勒纳尔等人的作品创作大量插图。