变形记

[奥] 弗兰兹·卡夫卡

出版时间

2023-06-29

ISBN

9787559476289

评分

★★★★★
书籍介绍

每天被工作挤压变形的苦,卡夫卡比任何人都清楚!

------------------------------------------------------------------------------------------------------

编辑推荐:

◆ 卡夫卡诞辰140周年精装珍藏版!精选《变形记》《判决》《饥饿艺术家》三篇中短篇小说代表作。

◆ 打工人之书!一百年前打工人代表卡夫卡写尽多重压力之下,一边挣扎却又一边奋斗的打工人状态!每一个被生活、工作挤压变形的人,都能狠狠共鸣!

◆ 作为西方现代主义文学奠基人,卡夫卡影响过马尔克斯、博尔赫斯、纳博科夫、余华、莫言、残雪等多位大师级作家!

◆ 魏静颖、张晏全新译本!

◆ 读客三个圈经典文库版《变形记》,特别附赠《三个圈独家文学手册》:

① 曾艳兵教授万字导读 | 卡夫卡与我们的日常生活息息相关

② 精心制作卡夫卡打工年表! | 精选卡夫卡的个人简历、日记、情书、请假信和《致父亲》节选

③ 收录《卡夫卡传》节选 | 好友布罗德解密“围绕职业和写作”的挣扎

◆ 经典就读三个圈 导读解读样样全

------------------------------------------------------------------------------------------------------

内容简介:

早上醒来,格里高尔发现自己变成了一只甲虫,在床上动弹不得。

· 我怎么选了这么累人的一个职业,日复一日地出差!

· 要不是为了我父母,我早就辞职不干了,还会到老板面前,把心里话一吐为快。

· 要是现在请病假呢?可我在过去五年的工作中从未生过病。

· 千万别像废人一样待在床上,已经七点了!

就在他绞尽脑汁如何保住工作时,却听见总监来到家里,敲响了他的房门……

本书精选《变形记》《判决》《饥饿艺术家》三篇卡夫卡中短篇小说代表作,每一篇都揭示了我们被生活、工作挤压变形的真实处境。当我们开始在卡夫卡的作品里看见自己,正是我们冲破这一现实困境的契机!

弗兰兹·卡夫卡(Franz Kafka)(1883—1924)

奥地利现代小说家,西方现代主义文学奠基人。

卡夫卡出生在一个犹太商人家庭。获得法学博士学位后,卡夫卡曾长期供职于工伤事故保险局,这让他有机会目睹社会底层人民的真实生活境遇,从而对那些备受压迫、摧残的工人充满同情。

卡夫卡曾把创作视为“我梦幻般的内心生活的描述”,他热衷于思考自己所观察到的社会现实,并以独树一帜的艺术形式来承载他所体悟到的深刻思想和哲学内涵。卡夫卡作品中的主人公大多是被现实环境挤压变形的小人物,正因如此,人们普遍从卡夫卡的作品中读到了“现代人的困惑”,并以此来认识自己和世界,从而在世界范围内掀起了一阵又一阵的“卡夫卡热”。

代表作有《判决》《饥饿艺术家》《审判》《城堡》《失踪者》。

译者简介:

魏静颖,青年译者,德国慕尼黑大学跨文化语言学硕士,现任职于慕尼黑大学汉学系。

张...

(展开全部)

AI导读
核心看点
  • 小说以格雷戈尔变为甲虫为起点,深刻揭示了当个体丧失经济价值后,在家庭中被视为负担并遭抛弃的残酷现实。
  • 通过描写家人从尊敬到嫌恶的态度反转,揭露了人际关系中赤裸裸的利害关系本质,展现情感荒漠中的存在荒谬。
  • 作品以冷静客观的写实笔法构建超现实故事,通过空间与时间的对比书写,隐喻重重地呈现人类命运的可怕前景。
适合谁读
  • 对存在主义、荒诞派文学及卡夫卡作品感兴趣的读者,希望深入理解现代主义文学核心特征的群体。
  • 关注职场异化、家庭伦理及人际关系本质的读者,能从书中看到现实社会中利益关系的影子。
  • 喜欢深度阅读与文学评论的读者,能欣赏德文直译风格及彼得·门德尔桑德前卫装帧设计的艺术爱好者。
读前提醒
  • 注意区分作者生前发表作品与遗作,本书收录了彤雅立独有译本及首度亮相的简体中文版短文遗作。
  • 关注书中关于空间性与时间性的对比书写,这不仅是情节铺展,更是隐喻重重的重要叙事手法。
  • 不要仅停留在情节猎奇,需体会卡夫卡冷静客观笔法下,人物心理视角自然切换带来的震撼与反思。
读者共识
  • 读者普遍认为故事虽短小精悍,但极具耐人寻味的深度,读完令人心沉,深刻揭示人性冷漠与悲哀。
  • 许多读者感到恐怖在于未被写下的部分,重读时更觉不寒而栗,意识到变的不仅是主角,更是其家人。
  • 读者感叹格雷戈尔冰冷死去却是家人温暖开始的讽刺,认为其坦然接受抛弃的态度令人动容又失望。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我在自己的家里,在那些最好、最亲爱的人们中间比陌生人还要陌生。"
  • "不,我需要的不是自由,而是出路,左边或右边,随便哪个方向都行。我别无他求,哪怕这出路只是假想出来自我安慰,我的要求极低,所以不会再有更大的失望。向前,向前!只要不是只抬着胳膊贴在一块木箱板上一动不动 今天我很清楚地明白了,没有内心极大的平静我永远都別想出去。我能有今天确实要归功于我在船上时头几天的镇静,而我镇静的功劳应当属于船上的人们。"
  • "难道他真的要把那么舒适地放满祖传家具的温 暖的房间变成光秃秃的洞窟, 好让自己不受阻碍地往四面八方乱爬, 同时还要把做人的时候的回忆忘得干干净净作为代价吗?"
  • "世界上要求穷人的一切他们都已尽力做了:父亲在银行里给小职员卖早点,母亲把自己的精力耗费在替陌生人缝内衣 上,妹妹听顾客的命令在柜台后面急急地跑来跑去,超过这个界限就是他们力所不及的了。"
  • "不管是夜晚还是白天,格里高尔都几乎不睡觉。有一个想法老是折磨他:下一次门再打开时他就要像过去那样重新挑起一家的担子了;隔了这么久以后,他脑子里又出现了老板、秘书主任、那些旅行推销员和练习 生的影子,他仿佛还看见了那个其蠢无比的听差、两三个在别的公司里做事的朋友、一个乡村客栈里的侍女,这是个一闪即逝的甜蜜的回忆;还有一个女帽店里的出纳,格里高尔殷勤地向她求过爱,但是让人家捷足先登了——他们都出现了,另外还有些陌生的或他几乎已经忘却的人,但是他们非但不帮他和他家庭的忙,却一个个都那么冷冰冰,格里高尔看到他们从眼前消失,心里只有感到高兴。另外,有的时候,他没有心思为家庭担忧,却因为家人那样忽视自己而"
  • "他那可怕的形状将第一次对自己有用;他要同时守望着房间里所有的门,谁闯进来就啐谁一口;他妹妹当然不受任何约束,她愿不愿和他待在一起那要随她的便;她将和他并排坐在沙发上,俯下头来听他吐露他早就下定的要送她进音乐学院的决心,要不是他遭到不幸,去年圣诞节--圣诞节准是早就过了吧?--他就要向所有人宣布了,而且他是完全不容许任何反对意见的。在听了这样的倾诉以后,妹妹一定会感动得热泪纵横,这时格里高尔就要爬上她的肩膀去吻她的脖子,由于出去做事,她脖子上现在已经不系丝带,也没有高领子。"
  • "“亲爱的爸爸妈妈,”妹妹说话了,一面用手在桌子上拍了拍,算是引子,“事情不能再这样拖下去了。你们也许不明白,我可明白。对这个怪物,我没法开口叫他哥哥,所以我的意思是:我们一定得把他弄走。我们照顾过他,对他也算是仁至义尽了,我想谁也不能责怪我们有半分不是了。"
  • "他背上的烂苹果和周围发炎的地方都蒙上了柔软的尘土,早就不太难过了。他怀着温 柔和爱意想着自己的一家人。他消灭自己的决心比妹妹还强烈呢,只要这件事真能办得到。他陷在这样空虚而安谧的沉思中,一直到钟楼上打响了半夜三点。从窗外的世界透进来的第一道光线又一次地唤醒了他的知觉。接着他的头无力地颓然垂下,他的鼻孔里也呼出了最后一丝摇曳不定的气息。"
作者简介
弗朗茨·卡夫卡(Franz Kafka,1883-1924) 奥地利著名小说家,与法国作家马塞尔·普鲁斯特、爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯并称为西方现代主义文学的先驱和大师。 出生于犹太商人家庭,生活于奥匈帝国统治下的捷克。一生热爱写作,但生时多数作品尚未公开发表;患肺结核去世后,手稿由好友马克斯·布罗德整理出版,继而震惊世界。
目录
变形记 001
判决 083
饥饿艺术家 105
三个圈独家文学手册 :
导读 “一个亲近心灵的主题” ——卡夫卡《变形记》 125

显示全部
用户评论
新译本。
卡夫卡诞辰140周年纪念版。最初的《变形记》是卡夫卡借写作找寻自己的开始,《判决》似乎发现了原生家庭对自己性格塑造的根源,《饥饿艺术家》则是反驳无果后的无力和最后一次奋起反抗——选择退出人生也是一种退出。
值得反复读的一本好书!
一味的付出可能永远也得不到回报,要付出也要被认可被珍视,否则有一天自己没用了就会被当成虫子放弃。
读卡夫卡就像在做噩梦。对没有目的的道路和没有道路的目的的恐惧。
没感觉那么多的深度啊
压抑的内心盖不住思想的天马行空,不太是不是翻译问题,读起来没这么流畅
打工人必读
翻译的过于“时尚”
读完这本书的感受正如书封宣传语写的那样:“每天被工作挤压变形的苦,卡夫卡比任何人都清楚。”没想到真的与一百多年前的卡夫卡共情了…… 变成甲虫、再无利用价值的格里高尔,被工作抛弃,被家庭抛弃,最终死在被彻底抛弃的卧室里,解脱了自己,也解脱了家人。多像当下的打工人啊,一旦不能挣钱,就毫无存在的必要,家庭的应对可能各式各样,但至少工作上“被抛弃”是必然结局。 卡夫卡在29岁创作了《变形记》,我在29岁的第一天读完这本书,真是个巧合。
收藏