爱丽丝梦游奇境记·爱丽丝镜中奇遇记

这个版本最耐人寻味的地方，或许不在故事本身，而在它如何把一本童话做成了一件值得端详的器物。它用双封面、两面不同的印刷方向，让读者从封面翻到《梦游奇境》、从封底翻到《镜中奇遇》，上下颠倒的排版恰如其分地还原了镜中世界的错位与荒诞——你从拿起它的那一刻起，就已经走进了那个颠倒的梦里。荷兰插画家弗洛尔更让爱丽丝脱下蓝裙、换上卫衣和板鞋，成了我们身边又酷又宅的邻家女孩，这种跨越文化语境的 reimagine，让经典重新长出斑斓的多色。它适合愿意为一本童书付出收藏心意的成年人：有人为翻开的瞬间心动，也有人挑剔三人合译的割裂感。它不完美，却真实地证明，童话里藏着大人世界的哲学。

◎ 作者简介 刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll），英国著名数学家、逻辑学家、童话作家，被誉为“现代童话之父”。他的两部儿童文学作品 ——《爱丽丝梦游奇境记》及其续作《爱丽丝镜中奇遇记》语言风趣幽默，情节跌宕起伏，充满让人惊奇的想象力。自1865年出版以来，《爱丽丝梦游奇境记》已经被翻译成至少125种语言。 ◎ 绘者简介 弗洛尔·李德（Floor Rieder），荷兰著名插画家，以细致精美的画风在荷兰艺术界占有一席之地。她凭借处女作《生命的秘密》一书获得了荷兰颇负盛名的童书插图奖 —— 金画笔奖，这本书也被《极地》书商评为“年度青年书籍”，并获得了2013“最美图书封面”提名。此后，她绘制的作品曾多次入选国际大奖榜单。2014年，她的作品《爱丽丝梦游奇境记·爱丽丝镜中奇遇记》一举拿下荷兰年度“最美的书”“最美图书封面”“最佳图书设计”等多项大奖，并入选国际儿童读物联盟荣誉名单。