全民自黑的英国 - [美] 比尔·布莱森

全民自黑的英国

[美] 比尔·布莱森

出版时间

2018-08-31

ISBN

9787559419453

评分

★★★★★

标签

旅行

书籍介绍

真正的英国,究竟是什么样子的呢?享誉世界的文化观察大师比尔·布莱森用幽默、犀利的语言为我们展现了全面真实的英国:

英国人虽然总是板着脸,但个个都是幽默大师——火车因故停运,几百名旅客滞留站台,一位胡子浓密得能够剪下来当抱枕的乘客抱怨道:“这么说吧,我到这个火车站的时候胡子是刮得干干净净的”。

英国多阴雨,但由此英国人无需担心一年四季的衣着搭配,天气也成为当地人打开话匣子的完美话题。“明天总该放晴了。”“哦?那敢情好。”

英国是一个极具礼貌和风度的国家,你若居住在英国,道歉便会成为日常生活中不可或缺的对话:“十分抱歉,可是……能将您的巨足从我脚上挪开吗?”

本书获得了英国本土读者的高度认可——2003年世界读书日,在一场BBC发起的全民调查中,本书被评为“尤其能代表英国的图书”。

目录
第一章
真想不到!你们既然连玉米片都有,你为啥还要到英国来呢?
第二章
此地之所以存在,纯粹是为了让英国人穿上田径运动装以后,能有个去处。
第三章

显示全部
用户评论
本质游记。吐槽之外,能充分感觉到米国布莱森对英格兰爱得深沉的粉丝属性,处处有直球表白,尤其是结尾……
嘿嘿,一个常年在英国偏僻山谷定居的美国人也感染了当地特有的幽默感。碎碎念的他嘴挺阴损的,不过好好笑啊,他也真是热爱这块秩序井然又古怪刁钻的美地。一口气看完,很不一般的旅行日志了。
因为要去玩所以看了看,两章弃了,这不是翻译的问题,再信达雅也只能理解到几分之一的信息,没办法这就是文化隔阂
不好看,阅读体验一言难尽,作者全程在自以为幽默的吐槽(有时甚至是抱怨和咒骂)。若说美英两国人民,肯定会有N多不一样却很有趣的地方,也会闹出很多小笑话,但是作者就是带着他土豪美帝的那一套眼光去看待他生活了几十年的英国,不仅没有融入其中,反而有一种暴发户似的自豪感,真是受不了。
有种重读了一遍《小不列颠札记》的错觉,所以到后半部分开始感到审美疲劳失去了耐心。当然作者作为美国人的“英式幽默”依然是顶级的。
火车、巴士、徒步,作者以他喜欢的旅行方式环游英国,不得不开车的时候也是各种吐槽,挺有意思的。旅途中心情不同风景也不同,遇到善良的人,也遇到大吵一架的人,很真实。没落的帝国今昔风景也不同,昔日的喧嚷,今日的荒凉,令人唏嘘。
配合人生七年和7年前的英国旅行回忆,总算看完了。作者话痨而真诚。电子书似乎就是为这样的功能型阅读而准备的。毕竟疫情下,很难去图书馆借一本,或坐下来读。
这书名...
一开始可能有点不习惯这样幽默的游记记录方式,但越看越有意思,开始跟得上作者的思路,再接着越来越多的内容激发出自身旅行时的类似经历和感受,心领神会的读懂作者的各种梗,不时地哈哈笑起来.
Z-Library
收藏