我的心发芽了

这不是一本教孩子如何「健康成长」的励志绘本，而是一次对孩子内心世界的忠实还原。高尔斯华绥放下大师的光环，把镜头对准一个七岁男孩意识初醒的微妙时刻：被禁止时的「个人意志」、目睹牛犊死后的死亡萌动、对花草池塘里「美」的初次触碰。读者最被打动的，正是这份「传神」——它复现了大人早已遗忘的、孩子在父母身边那种日夜浸泡式的感受。争议也由此而来：有人读到阶级与恋母，有人指出这样纯粹幸福的童年能治愈一生，却未必能让人战胜残酷现实。它适合愿意和孩子一起重新「看见」成长的父母，也适合怀念自己童年的成年人。

◎ 著者简介 作者 约翰·高尔斯华绥（1867—1933），英国小说家、剧作家。高尔斯华绥的写作继承了英国现实主义的传统，同时融入了自然主义的手法；作为律师出身的作家，他的作品常常涉及社会的阶级系统、道德伦理和其他问题。1932年，高尔斯华绥凭家族世系小说《福尔赛世家》三部曲（《有产业的人》《骑虎》《出租》）获得诺贝尔文学奖。其他代表作品有小说《天鹅之歌》和剧本《斗争》《银盒》。 绘者 R.H.索特（1895—1977），英国画家、版画家、插画家和诗人。索特毕业于著名的哈罗公学，后于英国伦敦和德国慕尼黑学习艺术，其作品曾在皇家艺术学院、皇家水彩画家学会等场馆和美国多地展出。曾为舅父约翰·高尔斯华绥作品的权威版本创作插画。 ◎ 译者简介 尚新，教授、博士、博士生导师，现任上海大学外语学院院长。国家社科基金项目通讯评审及项目结项成果鉴定专家。中国英汉语比较研究会常务理事、副秘书长，上海市外文学会常务理事等。曾任上海海事大学外国语学院院长、副院长、徐州师范大学（今江苏师范大学）外国语学院副院长。近年出版的主要著作有《航海大学英语读写译教程》（主编）、《英汉时体类型与翻译策略》（专著）、《如梦初醒》（译著）、《英汉对比与应用》（第1辑、第2辑；第一编者）等。