苏格拉底(苏格拉底申辩+苏格拉底之死)精选译文

出版时间

未知

ISBN

9787558193804

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本让人读起来舒心的哲学入门书。很多读者翻几页就会皱眉:苏格拉底太“烦人”了,像个固执的神婆、现代的杠精,那些看似严密的推理细想之下其实经不起推敲,往往建立在对话者不断顺水推舟的退让之上。而正是这份“烦人”,构成了本书最独特的价值。它刻意并置了两位学生对苏格拉底的不同刻画——色诺芬笔下那个喋喋不休、近乎偏执的苏格拉底,与柏拉图笔下智慧化身的苏格拉底,让你亲自分辨:究竟什么是说服,什么是真理,什么只是语言的游戏。它适合那些不愿被“伟大”二字轻易说服、想亲自与这位雅典“杠精”正面交锋的读者。
AI导读
核心看点
  • 柏拉图四篇对话呈现苏格拉底哲学与人生
  • 申辩与之死展现其坚守真理的无畏
  • 对话体揭示苏格拉底式诘问的智慧
读者共识
  • 翻译通俗易读但部分读者认为韵味不足
  • 苏格拉底形象被赞为智慧亦被视作杠精
  • 普遍认可其作为西方论语的经典地位
精彩摘录
  • "又一次,安缇芬问苏格拉底,如果他自己不参与政务,就算他懂得其中的知识,又怎么能将别人教导成为政治家呢? 苏格拉底回答道:“安缇芬,我想问你一个问题:哪一种更具政治家风范,是自己埋头搞政治,还是应该致力于鼓励和培养更多的有才能的人去参与政事呢?”"
  • "如果有人说,暴君还有可能将智者处死,对此他的回答是:“你认为,他杀死自己最好的盟友,就能不接受任何惩罚,万事大吉了么?你认为这种方式,是会让他得到救赎,还是迅速毁掉自己呢?”"
  • "于我而言,我也知道,尽管我今日将死,但我将从人类那里得到关怀,这种关怀与对那些将我处死的人看法截然不同。我知道,我将因此得到不朽的见证,我从未在任何时候对任何人行过任何不义之举,也从未使任何人变得更糟,而是一直在努力让那些和我在一起的人变得更好。"
用户评论
不知道是不是因为本书的版本太新,我在豆瓣找了好久才找到。本书囊括了色诺芬记录的苏格拉底日常对话,以及柏拉图记录的其被指控有罪后的四篇对话。也许是因为译者使用了许多意思相近的现代词汇来替代那些晦涩的直译,感觉比前年看《会饮》的时候顺利很多。 苏格拉底的对话基本都是一个模式:把自己放得无限低,在接连不断的的虚心请教中让谈话对象自己发现谬误。他的本意绝非羞辱对方,但是确实容易使脸皮薄的人恼羞成怒,我想这也是导致他被诬告并判处死刑的原因之一吧。他在生命最后一天对灵魂存在并永生的论证已经不是让人不明觉厉,而是达到一战封神的地步了。 苏格拉底在很多事物上的看法,放在几千年后的现代依旧很有道理,我想,这也是大家始终热衷于通过他的循循教诲来“找自己”的原因吧。
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新