在我脚下

在我们脚下，土壤充满了生机！

让我们随着四季更替，

一起去发现隐藏在土壤中的

蚯蚓、鼠妇、跳虫和其他小动物吧！

对小朋友来说，土壤应该距离他们很近很近、就在触手能及的范围里，而在现如今钢筋水泥堆砌而起的城市中，土壤却离他们越来越远了，此时此刻，土壤里正发生着什么？打开《在我脚下——土壤中的生命》，以清丽柔美的画面，配以充满诗意的文字，为小朋友们开启一场对大自然的探索之旅。在了解各种小生命的同时，也能感知并理解小动物、人类和环境三者之间的关系。

《在我脚下》由法国水波出版社（Les Editions du Ricochet）原版引进，以月份推移为线索，以土壤横截面的形式呈现土壤中时间流转的痕迹。探索的旅程从三月启航，万物开始复苏，在我们脚下，一切都恢复了生机；四月，蜜蜂在花丛中嗡嗡歌唱，辛勤耕耘的蚯蚓在渐渐成长；五月，毛毛虫蜕变成美丽的蝴蝶；六月，鼹鼠在守护着花园；七月，是蚂蚁的盛大婚礼；八月，蚂蚁在储备粮食，蜗牛、鼠妇和蚯蚓躲在地下避暑；九月，秋天来临；十月，枯叶给虫儿们提供温床；十一月，小动物们在厚厚落叶的覆盖下准备过冬；十二月，冬天来了，小生命们沉沉地睡去；一年过去，在白雪皑皑的一月，鼹鼠依然忙碌；二月的大地开始解冻，苹果树冒出了嫩芽；又是三月，春天回来了，小生命们一个接一个苏醒，迎来了新的春天……

一月又一月、一年又一年，没有给土壤提供养料的小动物，植物不会长得这么漂亮；没有土壤作为孕育生命的基地，地球上什么都不会生长，我们必须尽早意识到这些。

美育史诗级“教科书”，大开本精装手绘画面，在阅读的过程中，也能培养孩子从大自然中认识美、爱好美和创造美的能力。

艾曼纽·乌赛（Emmanuelle Houssais），从文学专业毕业后，去到法国南特École Pivaut学院学习平面设计和绘画，毕业后成为了一名平面设计师，之后，她逐渐转向了儿童插画领域，很快，她就以平面设计师和自由插画师的身份在南特市定居。

她曾在文化中心、多媒体资料中心、图书馆、学校、托儿所等发起并组织了一系列给孩子们的实践活动。她首先力求与接待她的机构所做的项目保持一致。她给孩子们解释自己插画师的职业，讲述了为儿童制作绘本所必须的步骤：一本书的诞生、从草图到插画的创作、以及印刷技术。她在法国水波出版社（Les Editions du Ricochet）出版了多册绘本，大多以动物、自然和生态为主题。

◇译者简介◇

朱陈荣，毕业于广东外语外贸大学，获得法语语言文学硕士学位，现为浙江越秀外国语学院法语系教师。曾参与撰写《人文学丛书?20世纪法国...

(展开全部)

艾曼纽·乌赛（Emmanuelle Houssais），从文学专业毕业后，去到法国南特École Pivaut学院学习平面设计和绘画，毕业后成为了一名平面设计师，之后，她逐渐转向了儿童插画领域，很快，她就以平面设计师和自由插画师的身份在南特市定居。 她曾在文化中心、多媒体资料中心、图书馆、学校、托儿所等发起并组织了一系列给孩子们的实践活动。她首先力求与接待她的机构所做的项目保持一致。她给孩子们解释自己插画师的职业，讲述了为儿童制作绘本所必须的步骤：一本书的诞生、从草图到插画的创作、以及印刷技术。她在法国水波出版社（Les Editions du Ricochet）出版了多册绘本，大多以动物、自然和生态为主题。 ◇译者简介◇ 朱陈荣，毕业于广东外语外贸大学，获得法语语言文学硕士学位，现为浙江越秀外国语学院法语系教师。曾参与撰写《人文学丛书?20世纪法国小说的“存在”观照》的第四章《加缪的反抗哲学及其小说呈现》。