无名图书
下载
返回
首页
›
音乐
›
巴洛克音乐
巴洛克音乐
John Walter Hill
出版社
上海音乐出版社
出版时间
2022-01-01
ISBN
9787552323153
评分
★★★★★
标签
音乐
艺术
音乐史
诺顿
内容简介
这不是一本让你轻松翻完的通俗音乐史。它把巴洛克从“复调”“华丽”的刻板印象里拽出来,摊开成一段由大小调和声、十二平均律、通奏低音、协奏曲与奏鸣曲共同塑造的观念革命。书里最耐人寻味的,是它把音乐放回宫廷文化与天主教、新教的艺术表达中去理解——风格从来不只是听觉,而是信仰、权力与时代的回声。它适合愿意啃术语、又想在听谱之外追问“为什么是这个声音”的读者;若只想要干巴巴的编年史,它可能让你失望。翻译虽有争议,但瑕不掩瑜:真正打动人的,是它让你重新听见一个时代的形成。
AI 导读
编辑书评
《巴洛克音乐》是一部典型的‘硬核’音乐史著作,其独特价值在于将音乐形式的发展置于广阔的社会文化语境中考察,而非孤立地罗列作曲家生平。它真正好在揭示了巴洛克音乐作为‘情感修辞’的本质,以及新教与天主教竞争如何催生了新的音乐体裁。然而,其局限也显而易见:翻译的粗糙削弱了阅读的愉悦感,且对读者的前置知识要求极高,若无乐理基础和听力辅助,极易沦为天书。相比同类通俗读物,它更像是一本工具书式的学术指南,适合在需要深入研究特定时期音乐逻辑时查阅,而非睡前消遣。
在诺顿音乐史系列中,本书展现了极高的学术严谨性,特别是在处理‘通奏低音’向‘主调音乐’过渡这一关键节点上,提供了清晰的理论框架。争议点主要集中在译介质量与阅读体验的平衡上,编辑认为读者应将其视为‘伴随式学习材料’而非独立读物。值不值得读?对于立志搞懂西方音乐底层逻辑的人,它是必读经典;对于泛泛了解者,则性价比极低。最佳场景是配合在线课程或音乐会导赏使用,通过反复研读乐谱分析段落,逐步构建起对巴洛克美学的立体认知,从而真正领会那句‘巴洛克的遗产依然与我们同在’的重量。
核心看点
本书核心在于打破大众对巴洛克音乐仅等同于‘复调’或‘巴赫’的刻板印象,深入梳理了从通奏低音、单声歌曲到主调音乐的演变逻辑。作者强调社会政治与文化力量(如宫廷赞助、宗教改革)如何共同塑造了这一时期的音乐形态,揭示了大小调和声体系及十二平均律形成的历史必然性。
书中不仅关注音乐形式的技术演进,更着重于‘情感论’与音乐分类学的历史梳理。它展示了巴洛克时期如何将音乐视为一种表达人类情感的修辞艺术,以及协奏曲、奏鸣曲等新体裁如何在特定的文化语境中诞生。这种视角将音乐史从单纯的风格罗列提升为一种文化观念史的考察。
作为诺顿音乐史系列的一部分,本书提供了极具深度的乐谱分析与作品解读,旨在让读者理解巴洛克音乐丰富的内涵而非仅仅停留在表面听觉。尽管翻译存在争议,但其学术架构严谨,结尾处关于巴洛克遗产依然与我们同在的论述,赋予了全书一种超越时代的历史厚重感与人文关怀。
读者共识
读者普遍认可本书的专业深度与学术价值,认为其是了解巴洛克音乐不可多得的佳作,尤其赞赏其对音乐观念和历史脉络的清晰梳理。然而,对于翻译质量存在明显分歧,部分读者强烈不满译文的生硬与错误,而另一部分则认为不影响整体理解。
共识在于本书‘门槛高、体量大、需配合听音’。许多读者反映阅读过程艰难,耗时较长,且必须辅以大量听力练习才能有所收获。大家一致认为,若不结合音乐实践,仅靠文字难以体会巴洛克音乐的丰富内涵,容易感到枯燥乏味。
读者对书中涵盖的知识点评价积极,如大小调体系、十二平均律、协奏曲诞生等被视为核心干货。但对于历史与文学部分的叙述,部分熟悉该领域的读者认为略显凑合,相比之下,纯粹的音乐技术分析部分更受推崇,显示出读者群体在跨学科认知上的差异。
读者评论
音乐观念杠杠的。 历史观念、文学观念,还差点意思。
花了两周才把本书通读了一遍,听了很多早期巴洛克曲目。如今提到巴洛克,许多人脑海里涌现出来的是复调音乐。但巴洛克音乐有着更丰富的内容。本书结尾也令我十分感动:“尽管有很多变化明确了时代的终结,这些和其他的一些创新以及一套巨大的、多样的、逃人的和令人激动的优美音乐的曲目,作为巴洛克的遗产依然与我们同在。” 历史的车轮滚滚而来,或向前,或倒退,但从不为谁停留。
两个所谓的大佬敢翻译,一个出版社敢出版,明目张胆糟蹋学术成果,也是真够要脸的。就前几章里面,硬要发明个“对应宗教改革”(不知道是不是没常识,那就是反宗教改革/天主教改革)、把意大利歌词翻成“啊,悲伤的尸体”(不知道意大利词作家知道自己的歌词被这么翻译是什么感受)。再加上通篇无法计数的语句不通顺和生硬奇怪的翻译用词,根本没法读。顺便提一句,这个所谓的翻译者翻译的其他书,也是同样难读。建议这两位以后不要再糟蹋学术成果了。
依旧精彩,期待文艺复兴时期!
上海音乐出版社的其他书籍
查看全部
《中国古代音乐史话》
田青
《音腔论》
沈洽
《山西乐户研究/礼俗之间:中国音乐文化史研究丛书》
项阳
《鼓语:中国萨满乐器图释》
刘桂腾
《辛丰年音乐文集》
辛丰年
《中世纪音乐》
[美] 理查德·霍平
求书
收藏
全部深度解读 →
主题书单
高分榜
最近更新