书籍介绍
目加田诚（1904—1994），日本著名汉学家。该日记2012年发现于目加田家捐献给大野城市府的“目加田诚文库”中，记载了1933—1934年，作者留学北平的生活，如去北京大学等大学听课，与胡适、周作人、朱自清、钱稻孙、杨树达、俞平伯等中国一流的学者、文人等进行交流等。作为一个异国人，对当时北京民风民俗也有生动详细的记载，再现了1930年代的北平各种世俗光景。对于日记出现的人物、事件、图书等，现九州大学中国部静永健教授还作了详细的注释，可以帮助读者更好地了解日记的内容。
作者简介
目加田诚（1904—1994），生于日本山口县岩国市，九州大学中国文学科的初代教授，日本九州地区汉学研究执牛耳者。荣休后又称为早稻田大学大学院中国文学科的创始人、日本学士院会员。专攻中国文学，尤其在《诗经》《楚辞》及唐诗等的注释与研究方面，取得了相当高的成就，如《新释诗经》《诗经•楚辞》《杜甫》《世说新语上中下》《洛神之赋》《风雅集——中国文学的研究和杂感》《随想 经秋向》等。
用户评论
樊兄赠读。苏州中通还通，其他除了EMS外，不顺不通也不达。##睡前读，断断续续，用两个礼拜。比仓石武四郎要感性，注释不及前者扼要。
神奇的索引。注释里梅兰芳写成梅艳芳。
与仓石武四郎的留学记给人的感觉略有不同，目加田博士似乎更加细腻、拘谨，他在北京的生活少了一点文人的风流，但更像一个当代的在异国他乡留学的学子，时常想家，担心妻子的身体，不能忍受隔壁朝鲜人的吵闹，他好像也从未真正融入北平的生活，无论中国人的还是日本人的，总有一种吃不开的感觉。当然，他嫌弃中国食物不卫生，活该他不能享受美食。
1933年10月25日 目加田诚在看《越缦堂日记》的时候感叹李慈铭的生活无聊、体弱多病。而此后的一年多的北京生活中，他的心境可以总结为：营养不好、容易感冒、思乡心切。对照看颇为有趣。
此外，此书是由日版翻译过来的，不得不感叹日本学者的学问真的非常扎实，注释繁多，让你能很好地了解目加田成的北平生活。
读书、喝酒、听课、想家。
挺迷惑的：是否值得豆瓣学者们花这么大力气纠错修订？
红楼梦 俞平伯 鲁迅
读书节买回来的，纯流水账，内容无外乎某位豆友所说的“读书，喝酒，听课，想家”，不推荐
日本学者目加田诚1933年10月14日至1935年3月4日北平留学日记。作者初到北平，没有直接进大学读书，而是先一边跟家教老师学习中文，一边博览中国古典诗词戏曲小说，后来才在周作人的介绍下去北大等高校做旁听生。期间与钱稻孙、周作人等北平学人往来甚密，也曾拜会过俞平伯和鲁迅。从目加田诚的回忆文章中可以看到，钱稻孙和鲁迅面对当时的中日关系，内心一样都是很痛苦的，虽然他们的终局全然不同。不过目加田诚还是对周氏兄弟了解不深，离京前竟然拜托周作人开与鲁迅见面的介绍信，结果当然是被拒绝了，于是只好转求郁达夫。
史料过眼
收藏