电影镜头设计

[美] 史蒂文·卡茨

出版时间

2019-07-31

ISBN

9787550251458

评分

★★★★★

标签

艺术

书籍介绍
这不是一本教你'拍得对'的电影语法书,而是一套逼你重新思考'如何把文字变成画面'的影像化方法论。全书以剧本为起点,通过苏格拉底式的连续追问——这场戏到底要表达什么、观众该何时知道、该产生什么感觉——逼导演在拍摄前就把意念转化为可操作的图像。作者把影像化拆成直觉式设计与反思性平衡两种活动,强调故事板不是干扰即兴,而是为调度、构图、机位预先谋局。书的后半部分集中讨论构图的空间关系与剪辑的时间关系,堪称精华,也是读者争议所在:有人嫌翻译生硬、示例偏少,更多人却在看完后'重新看电影时找到了对影像的感觉'。它适合愿意慢下来、把每一场戏拆到底的入门者,而非寻求速成技巧的人。
作者简介
史蒂文·卡茨,作家、导演、制片人,业内公认的数字视效先驱,在影视、动画、游戏及设计领域有四十余年的工作经验,曾一对一指导迈克尔·杰克逊,面授舞台表演和电影拍摄技巧。在任幸星数字娱乐科技(北京)有限公司行政制片人期间,参与了《赤壁》《暮光之城》等片的特效制作,并担任首部主要由中国本土团队制作的3D CGI动画电影《魔比斯环》的制片人。卡茨还创立了纽约蕞大的数字动画工作室Curious Digital、视听内容开发与制作工作室Pitch Studios。另著有《场面调度:影像的运动》。 井迎兆,任教于台湾中国文化大学戏剧系,美国加州大学洛杉矶分校电影电视制作硕士,译有《电影剪辑概论》。曾执导纪录片《1997香港人在台湾》《九七 香港 台湾人》《九七前后—台湾人在香港》《作家身影—文学赤子:龙瑛宗的美丽与哀愁》等。 王旭锋,毕业于北京电影学院,现为浙江传媒学院影视艺术学院影视制作系副主任,并任中国电影电视技术学会会员、中国电影录音师协会会员及中国高教影视教育委员会会员。译有《音效圣经》《声音设计》《电影化叙事》等。
AI导读
核心看点
  • 全球畅销25年的电影语法蓝皮书,解析剧本至影像全流程。
  • 收录《死侍》《月升王国》等海量故事板与预演案例。
  • 详解机位设置、调度规则及数字化工具,助力新手导演上手。
读者共识
  • 内容极具实用价值,是学习如何“做”电影的入门级圣经。
  • 翻译质量普遍遭诟病,语句欧化严重,影响阅读体验。
  • 虽示例丰富,但部分读者认为深度不足,适合科班外新手。
精彩摘录
  • "剧本分析有两类:戏剧方面和影像方面。 戏剧方面的剧本分析主要是为了帮助演员理解人物。在此我向各位导演、演员强烈推荐朱迪丝·韦斯顿(Judith Weston)的著作《如何指导演员》(Directing Actors),针对导演和演员,将剧本拆解和分析讲得十分透彻,但不包含影像设计的内容。 影像方面的剧本分析是在剧本之外寻找答案,而戏剧方面的分析则侧重于解读文本自身。有趣的是,这两者之间是相互影响的。 下面是一个使用分析来得出影像化创意的简单案例。 你的剧本开场镜头是一个夜景。在码头的尽头处矗立着一座灯塔。为了对这一处进行分析,我们需要先问一些问题,本质上采用的是苏格拉底式提问法。 一个名叫徳蕾"
  • "在电影中,眼睛决定一切。让-吕克·戈达尔曾说过,最自然的剪辑是“视线剪切”,这种强烈的暗示力量,是通过眨眼、一瞥、凝视、眼泪、眯眼、怒视和所有眼神所能掌控的语言,来帮助电影解释爱情关系的。"
  • "莫里斯·朱伯兰诺(Maurice Zuberano)在此行业中,是最受敬重的一位场景画师和美工师,他曾称故事板为“电影的日记”。如果是这样,故事板就是记录未来事件的日记。他所表达的意念是,故事板是一种很个人的影像化过程的记录,其中一个理由是,极少有创作过程被完整的保留下来。通常来说,它反而证明了一点,就是一部影片的风貌是由他人而非导演创造的。对一位影像感不强的导演而言,故事板画家就成了镜流的设计者,他的设计对于影片结构、调度、镜头构图和段落组织都是很重要的。"
  • "巴赞所说的:现场感——是一种连绘画和静态摄影都无法完全表达的情况。……与其说是我们看到了图画的表面,不如说我们是被包容在那被投射在银幕上,宛如三维空间的图像中。"
  • "在实践过程中,影像化工作是直觉式(immediately)和反思性(reflection)这两种活动互相作用的关系。 在电影领域,直觉式创作指的是在一个独立的、不间断的镜头段落中设计镜头的内容以及这些内容的顺序。目标是在塑造素材时,逐一地评估它们,尝试各种意念的组合,并立即加以比较。 反思性,实际上只不过是在不同的电影脚本手稿间、不同的故事板版本间、或演员排练空档的某段歇息时间中进行的。反思性,是一种与直觉式创作紧密相随的恢复平衡的过程。影像化的含义必然包括以有形的媒介制作具备可操作性的图像,因此,有必要在摄影机拍摄前使你的意念形象化。"
  • "故事板并不像一般人所认为的那样,干扰即兴演出或纪录片的技巧,如果你选择的是这两种技巧"
  • "勇于创新的艺术家,从不会被他们所学的传统技巧束缚住手脚。"
  • "制作第一排故事板时,就应发挥一种自由的精神。在影像化的工作里,没有所谓的错误可言,只有另一种选择,而探索最终引致发现。"
目录
致中国读者
推荐序
译者序
25周年纪念版前言
初版前言

显示全部
用户评论
实践还是比较强,读过之后好像都忘了,就记住了画故事版
对于非电影专业的我而言有部分专业性太强了,专业的事还是交给专业的人去做,对于身为普通观众的我而言理解镜头传达之义重于了解它是在最终呈现前的历程。
最新版来了,《电影镜头设计》(25周年纪念版)是这本电影语法蓝皮书数字革命以来的首次全新修订,增改了多处。
原版是本好书,希望这本书如果再版,能够将中文再次润色一次,很多语句保持着原英文句式,影响正常阅读。
事到如今,我居然开始看分镜设计了(狗头)
翻译真的太烂了
啊啊,忘了标。读了几天了。 ●有些地方读的头有些痛😂看来啥知识也不容易啊😂 ●关于“镜头/角色认同度”这方面全与我无关。因为看来我这方面又和大部分人不一样😂(我不会因为是谁的视点就对谁有认同感,更不用说特写和镜头主拍谁了)。所以不打算认同,我就按我的拍。 而且有些地方能感觉到过于“规则化”,看多了容易“死化”和消灭灵感。当然,在能灵活运用前需要先掌握规则😂。 ●10.22前后读完的,就剩下最后的标尺附录了。 整体很有用的,帮我整体了解了一下电影制作,接下来还是靠我自己啦!
工具书性质。目录看起来很高端的样子,但内容实在一言难尽……
很基础 过于基础 以至于看完感觉啥也没学到
北电老师推荐必看
下载
收藏
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新