书籍介绍
《国家的选择：华盛顿与他的时代》作者罗恩·彻尔诺经过大量细致入微的调研，创作出有史以来最完整公正的华盛顿传记。通过影响美国诞生的一系列重大事件，以及从无数来源收集的逸闻趣事，尽可能还原真实的华盛顿，揭示他领导美国背后的奥秘。彻尔诺笔下的华盛顿怀有一股冲劲，观点激昂。他带领美国赢得独立战争的胜利，他没有顺应主流用皇冠为自己加冕，他开创了美国总统至多连任两次的先例，为之后各届总统创立了标准，他是一个政治家中的政治家。
罗恩·彻尔诺披露了乔治·华盛顿以往人所不知的生活及家庭细节，研究了他与母亲之间的紧张关系，他年轻时候对已婚的莎莉·费尔法克斯的迷恋、与玛莎的婚姻，并刻画了他身为奴隶主的复杂表现。
书中还对美国建国初期的情况做了准确、忠实的记录。在这部重要的传记中，重大题材配以激动人心的书写，完成了一部逐页了解美国创建过程中的所有重大事件的纸上之旅。
《国家的选择：华盛顿与他的时代》荣获2011年普利策传记奖。
（美）罗恩·彻尔诺，美国著名传记作家，普利策奖、国家图书奖双料得主。
他之前有五部著作都赢得了普利策奖。其中，第一部著作《摩根家族》获得美国国家图书奖，《亚历山大·汉密尔顿》和《提坦：约翰·洛克菲勒的一生》都被提名为传记作品美国国家图书评论奖决赛奖。
目录
用户评论
对于华盛顿人生各个阶段的生活状态以及时代背景写得很详实，而且客观中立，把华盛顿写得生动立体，有血有肉。不过翻译出现很多基本错误，上册281页竟然出现了招募飞行员，刘易斯应该是外甥而不是侄子吧？这样的不认真的低级错误很多，不过有些比较难的句子翻译的还可以。不管如何，感谢出版社出版了这套书，让更多的人能了解华盛顿，对于能看懂英文原著但母语不是英文的中国人，看中文版本也更快能读完，不过很多低级翻译还是需要自己纠错。原著五星，翻译三星。
翻译的水平不高，而且错字不少。
译文错误百出， 而且都是常识性低级错误，恳请出版社召回此书以及退钱！
此书的唯一魅力是在原著的框架和情怀，鼓励还是读原著吧。
极度糟糕的翻译毁了一本好书。
翻译的确有些马虎了。原作获得2011年普利策传记奖，自有过人之处。有关华盛顿的财务、奴隶和社交叙述甚详，有些少见的材料。故事叙述很精彩，没加上注释和文献，是不当之处。
译者真的连一星都不配！！！！但是书真的算好书！翻译的错误烂到了小学生都能看出来有问题的地步。
一般，没啥大意思
《华盛顿本纪》罗恩切尔诺的神作
身临其境，鼓舞人心之作
下载
收藏