偏爱原始性

[英]E.H.贡布里希

出版时间

2016-03-31

ISBN

9787549415243

评分

★★★★★

标签

艺术

书籍介绍
贡布里希的这部收官之作,真正耐人寻味的地方,不在于它考证了"偏爱原始性"这一观念在西方艺术史中如何反复出现,而在于它像解剖刀一样揭示:我们对"古朴即高贵、繁复即堕落"的判断,究竟有多少是审美,又有多少是心理投射。读者反复提及的"西塞罗律"——最能愉悦感官的,恰恰最快招致厌恶——指向一个近乎本能的机制:文明要求我们克制感官,于是把早期风格的"拙"重新编码为"真诚",把成熟风格的"精"贬为"腐败"。这本书的价值,正在于让我们看清自己是如何"选择"并"投射"出原始性的:它不是艺术发展的铁律,而是一套可被运用、也易被滥用的趣味语法。适合那些愿意审视自身审美判断从何而来的人,而非寻求艺术鉴赏口诀者。
作者简介
贡布里希教授,恩斯特爵士,功勋团成员(O.M ),高级英帝国爵士(C.B.E)。1909年生于维也纳,1936年进入伦敦的瓦尔堡研究院任教职,从1959年起,担任伦敦大学古典传统史教授及院长,直至1976年退休。 主要著作有《艺术的故事》(第16版,1995年),《艺术与错觉—图画再现的心理学研究》(第6版,2002年),《秩序感——装饰艺术的心理学研究》(1979年)。还出版有论文集,“文艺复兴艺术研究”四卷,第一卷《规范与形式》(1966年)、第二卷《象征的图像—贡布里希图像学文集》(1972年)、第三卷《阿佩莱斯的遗产》(1976年)、第四卷《老大师新解》( 1986年),《木马沉思录——艺术理论文集》(1963年),《图像与眼睛—图画再现心理学的再研究》(1982年),《敬献集——西方文化传统的解释者》(1984年),《我们时代的话题——20世纪的艺术与学术问题》(1991年),以及《艺术史反思录》( 1987年),《偏爱原始性——西方艺术和文学中的趣味史》(2002年)。
精彩摘录
  • "最能愉悦和最能打动我们感官的东西,恰恰也是我们很快感到厌恶而疏远的东西,这是为什么,很难说清楚。一般说来,新的图画在美和色彩的多样性方面与古画相比,显得更加光彩夺目,一开始会迷住我们的视觉,但是这种愉悦不能持久,而古画的粗朴和古拙却仍然吸引我们。---西塞罗《论演说家》 kitsch庸俗作品 我们要是沉迷于天生的趋向和欲望,最初的满足感就不仅会终止,而且会彻底厌恶。我们似乎已经获得了一种内在的警觉信号,它提醒我们“适可而止”。显然,这种获得是我们成长的一部分----自我控制的文明所要求的训练,就包括这种痛苦的受教过程。 “学院”【academy】一词就源于柏拉图教学所在的建筑,如果没有他的哲学"
  • "然而,柏拉图[图1]现存的一些著作,谈论美的时候不谈艺术,谈及艺术的时候又从不谈美。因为他认为对美的沉思,例如对爱的感受,可以把人带进至高无上的理念世界,而艺术却只能取悦和欺骗感官并迷惑心智,寄望于幻象。"
目录
译者序 艺术史家是文明的代言人 / 7
前言 偏爱原始性 / 23
第一章 柏拉图的偏爱 / 27
插曲:进步还是衰落? / 50
第二章 崇高的崛起 / 56

显示全部
用户评论
范景中在喜马拉雅《西方艺术史》讲座中,有一讲专门谈到艺术原始性——“偏爱原始性:向往纯真”。于是特意找了贡布里希的收山之作《偏爱原始性》来读,这是“一本关于原始性品味运动的书”。按照心理学原则,过度的完美必然导致厌恶,凡是“偏爱”一旦陷入狂热,完美皆会走向自己的反面,原始的趣味亦必将复兴追求纯真。阅读贡布里希有知识储备的门槛,哲学、修辞学、文学、绘画、美学,大量文献汪洋恣肆,感觉我掉坑里了。
想成為他的學生(學識太牛逼了)
一方面我们试图去重新激活人与世界照面时的那种本能的好奇所表现出的创造力;另一方面我们也在那里发现一个更广大的自然。 当我们意识到艺术似乎走上了从模仿到表现的道路,我们就想要去回到那个拜托人为控制的,将自身寄于天地或天下之间的时刻。 我们会疑惑,人类精神的纵深,真的比得上第一眼接受自然时的平面吗?
打算2年之后再读一遍,看有没有理解的更多。 读它,暴露了自己对19世纪以前懂得太少了。 但好书就是读一本胜十本。
贡布里希的伟大之处在于能用非常简洁的文字去讲述非常复杂的理论。
三星就是给翻译的,还是找原文吧,译本实在是越读越担心…译者自己那所谓中西互融的抱负点到为止就好了,没必要在某些细节上强行….例如把pilgrim译成香客,实在没必要,一个词便足以把其他段落建立起来的语境全毁了… 倘若真的要抠细节,也有好多令人愤怒的错漏!赫尔德那篇The Causes of the Decline of Taste among the Various Nations Where It once Had Flourished翻译成《趣味在曾经兴盛的各国中衰退的原因》,实在是指向不明….单看中文,曾经兴盛的是国家还是趣味?
不知道是不是翻译问题,难嚼
起初想先大概浏览一遍再细看,没想到粗读就拖拉了两个多月才翻完。
这个译本不要买!
下载
收藏