"我写这本书是为了将灵魂从某些观念中解放出来,这些观念在我的灵魂中徘徊了太久,以至于是我觉得(感到?)不适。我并不追求去说服什么人。我没有教导别人的天性(“没有甜的糖果”不错,“没有XX的天性”总觉别扭。。“我天性不喜教导别人”又太独断,和原文气质不投),在知道某件事时,内心也没有感觉到(“感觉到。。” 一开始以为是累赘,后来发现还是不能删啊)要将其传授给别人的欲望。(原文是 I am devoid of the pedagogic instinct and when I know a thing never feel in myself the desire to impart it to o"