牛津戏剧全史

【英】约翰·拉塞尔·布朗

出版时间

2021-05-30

ISBN

9787547738597

评分

★★★★★

标签

艺术

书籍介绍

编辑推荐

◆牛津戏剧全史,一部戏剧百科全书! 牛津大学出版社镇社之宝!

◆系统梳理四千年戏剧全史,全面覆盖六大洲戏剧类型!

◆一本书从入门到精通世界戏剧!不可多得的戏剧史经典!

◆英国国家剧院剧本部主管、BBC戏剧部主任、加拿大皇家学会院士、沃特福德皇家剧院艺术指导、牛津大学及斯坦福大学戏剧教授等多国戏剧专家联合打造!

◆专为戏剧爱好者打造的系统、全面、完整、经典的戏剧百科全书!

◆既是专业级,又是入门级!

◆时间+空间=双重视角的全景戏剧史!

◆翻开本书,系统梳理四千年戏剧全史,全面覆盖六大洲戏剧类型!

内容简介

《牛津戏剧全史》系统梳理了4000多年的戏剧史脉络,囊括了古今中外6个大洲的戏剧类型,全方位还原了台上台下的戏剧世界,是一部系统、全面、完整、经典的戏剧百科全书。

系统梳理4000年戏剧史脉络:

按照时间顺序,完整梳理了从公元前2600年的原始戏剧庆典,到20世纪充满现代科技元素的戏剧的历史。

囊括了古今中外6个大洲的戏剧类型:

这里有充满古典气息的古希腊悲喜剧,有饱含人文精神的欧洲文艺复兴戏剧,有东亚特色的中国京剧、日本歌舞伎,有野性十足的非洲部落戏剧,有折射时代背景的俄罗斯戏剧……

全景还原台上台下的戏剧世界:

不仅从剧本、布景、演员上展现了戏剧本身内容,还从观众互动、剧院运营、历史背景等方面呈现了戏剧世界的全貌。

[英]约翰·拉塞尔·布朗

John Russell Brown

密歇根大学戏剧教授,英国国家剧院剧本部主管。著名的莎士比亚戏剧研究学者、作家和导演,其出版的作品包括《发现莎士比亚》《解放莎士比亚》《戏剧语言》等。

牛津大学出版社集结了来自多个国家的16位戏剧界权威人士,共同完成了这部《牛津戏剧全史》,旨在为戏剧爱好者打造一套系统、全面、完整、经典的戏剧百科全书。

目录
第一部分 初始的戏剧
第一章∣希腊戏剧
第二章∣罗马和基督教欧洲的戏剧
第三章∣非洲及美洲戏剧的开端)
第二部分 文艺复兴至 1700 年的欧洲戏剧

显示全部
用户评论
从八月到十月,将这本六百多页的书从头读了一遍,录制了三十多个小时的朗读音频。读得我很累,但对于世界戏剧史算是有了一个较为全面的了解。要说这本书的优点,大概就是“全面”二字,要说缺点,那真是一大堆:以西方戏剧尤其是英国戏剧为中心的写作视角让“全史”显得略有些名不副实,生硬的翻译让书中充满了难读拗口的复杂长句,阅读需要一定的知识门槛……但总的来说,读一读还是挺有好处的。
全文关于西方戏剧的部分乏善可陈,倒是后面亚洲地区戏剧提供了不同的视角,后面到了现代部分简直糊成一片。
这样的翻译太不负责任了吧!Not unlikely,双重否定竟然翻译成“不一样” (P11)。更别提那些专业术语。做为戏剧老师,我要让学生远离这个译本。
内容很丰富,适合全面了解一下戏剧史
教材还是又臭又长
内容很全也很详实,时期从古希腊一直到现代。其中戏剧史的内容以欧洲戏剧为主,叙述和描写也都较为客观。总体来说是一本可读性很强、较为浅显易懂的书,唯一美中不足的是这本书的由不同作者写不同的时代合著而成,其中有一两部分不免有失偏颇。
十几位戏剧学者根据时间、地域各自领取任务,以细碎的笔法撰写出一本各章节毫无互动关联的作品,再经国内外国语学院的一位法学教授翻译,这样的合著作品实在太可怕了。
再买读客的翻译本我是狗!!读得脑壳疼,每一句话我都得在脑子里盘顺一遍,我这是读者还是审校啊?!行文逻辑极差,我不知道是原文如此还是译者自添,但有大量的逻辑词用得不对位,读起来极其别扭。最后本书没有注释,导致本书的目标受众(对戏剧感兴趣但还没有系统深入了解的读者)能从大量术语中获取的实际可用信息更少。
下载
收藏