纳尼亚传奇:能言马与男孩

c.s.刘易斯

出版时间

2014-01-01

ISBN

9787547029817

评分

★★★★★
书籍介绍
在纳尼亚诸部里,这部最不像“史诗”:它没有王储复仇的沉重,也没有跨海远征的壮阔,而是把镜头对准两个仓皇出逃的“小人物”——自卑的穷男孩沙斯塔与一匹不肯放弃打滚的能言马布里。真正让读者会心一笑的,是书里那场关于自由与奴性的对话:马儿讨论“说人话的马是否还能打滚”,看似俏皮,实则触及“何谓自由”的命题,立意悄然抬高。它更像一段公路式的结伴旅程,节奏轻快,伏笔精巧,为成年读者留有余味,也为孩子打开了纳尼亚“小国林立”的世界观。若你只当它是轻松的外传,或许会觉得它“差一点”,但正是这份举重若轻,构成了它独特的位置。
作者简介
C.S. 刘易斯,出生于1898年,从小对奇幻文学颇有兴趣,十几岁时渡海来到英格兰求学,后来进入牛津大学就读。26岁在牛津大学取得教职工作,被当代誉为“最伟大的牛津人”,是20世纪著名的文学家、学者、批评家。20世纪30年代,他和好朋友托尔金常在牛津大学附近的一家小酒馆聚会聊天,并相约各写一部奇幻史诗,后来,他们分别写出了《纳尼亚传奇》和《魔戒》。1950年,刘易斯完成奇幻小说《狮子、女巫和魔衣橱》,大受欢迎,于是一发而不可收,相继写出了前后七本,构建了浩大的纳尼亚王国。其中《最后一战》为他赢得英国儿童文学的最高荣誉“卡内基文学奖”。1963年11月22日,C.S.刘易斯过世。他所创作的各项作品,在其过世后仍然持续再版发行,至今历久不衰。 译者 王甜甜 就读于中南大学英语系,毕业后进入中国社会科学院研究生院外文系继续学习外国文学,师从国内著名古希腊文学研究者陈中梅先生,研习欧洲古典文学,先后翻译出版了十几部英语作品。
AI导读
核心看点
  • 穷苦男孩与能言马逃离卡乐门,踏上前往纳尼亚的冒险之旅
  • 误认王子身份与偷听阴谋,主角团卷入阿钦兰与纳尼亚的战争
  • 探讨自由与奴役的深刻立意,阿斯兰形象增添幽默与温情
读者共识
  • 故事轻松好玩,节奏明快,相比正传略显外传性质但依然精彩
  • 能言马对自由的渴望与打滚习性,成为书中极具魅力的亮点
  • 阿斯兰形象更加立体生动,兼具威严造物主与可爱陪伴者的特质
精彩摘录
  • "阿拉维斯和科奥也吵了许多架(我担心甚至打过架哩),但他们总是又言归于好。好几年以后,他们都长大成人了,他们还是习惯于吵架又重新和好,所以他们干脆就结了婚,以求吵了又和好起来更加方便"
  • "沙斯塔热切地向四周打量,想要找到说话的人,他立刻看见了刚从树林里出来的一个身材短小、黑脸多刺的人。至少,作为一个人,它是太小了,但作为一只刺猬,却是很大的了:它就是一只刺猬。"
  • "“对不起,”赫温说,”你是那么美丽。你不妨把我吃掉,如果你想吃的话。我宁可早点被你吃掉,而不愿由别的什么人来喂我。” “亲爱的女儿,”阿斯兰说道,在它那翕动的天鹅绒般的鼻子上印了个狮子的亲吻,”我知道你不久就会来到我身边的。欢乐必将归你所有。”"
  • "“布里,振作起来吧,”科奥说道,”我的处境远比你难熬哩。我要去接受教育,我要去学习读书、写字、纹章、跳舞、历史、音乐等等,而你可以在纳尼亚的小山上驰骋、打滚,玩个心满意足啊。” “但这正好是个问题,”布里咕哝道,”说人话的马儿打滚吗?如果它们不打滚呢?要放弃打滚,我可受不了。赫温,你怎么想呢?” “我无论如何要打滚的,”赫温说道,”你是否打滚,我看它们随便哪一个都不会介意的。”"
  • "“好吧,”布里说,”现在我要好好地打一个滚儿,也许这是最后一次打滚了。请等我一会儿。” 五分钟后,布里打过滚从地上站起来了,剧烈地喷着鼻息,浑身都是斑斑点点的羊齿植物。"
  • "And now a gallop. The ground between the two armies grew less every moment. Faster, faster. All swords out now, all shield up to the nose, all prayers said, all teeth clenched."
  • "听听那声音,你 能分辨出来吗?那是一匹非常优良的马,而骑在马上的是一位真正的骑手。我告诉你吧,沙斯塔。那正是一个塔克依,在那片树林的边上。他骑的不是他的战马——这是非常清楚的,战马的脚步声是相当沉重的,这声音实在是有点儿太轻了。他是骑在一匹相当不错的家族母马上,我敢肯定地说。” “嗯,现在,不管是怎么回事,他们已经停下来了。”沙斯塔说。 “你说得对,”伯力说,“可是为什么他偏偏在我们停下来的时候也停下来呢?沙斯塔,我的孩子,我们必须明白,我们肯定是被什么人像影子一样在后面盯上了。”"
下载
收藏