叛舰喋血

(英)查尔斯•诺德霍夫

出版时间

2010-01-01

ISBN

9787547003770

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍
这并非一部让人读着舒坦的航海冒险小说。它最锋利处,藏在审判那一章之后——当生死危机过去,人心才开始真正翻脸。少年埃利森的结局,让不少读者第一次真切感到:命运从不原谅年少无知。作者刻意用海军见习军官罗杰·拜厄姆这一虚构的第一人称视角来叙述,读者能一路跟着这个年轻人的眼睛,看尽暴动、漂流、放逐与收网,却永远只能触到真相的一个侧面——这恰是全书最耐人寻味的设计。它适合两类人:一类是痴迷航海与海洋题材的读者,能从中读出逼真的海上质感;另一类是被张爱玲散文点到此段故事、想找原文回味的读者。唯一要提醒的是:译本确有生硬之处,若能容忍,它仍是一部让人放不下翻页欲望的作品。
用户评论
从审判这章开始才能真正看出人心叵测啊,埃利森这个少年真是可惜,而人生真是不公平它绝不原谅你的年少无知。结局时拜厄姆可谓历经沧桑了。
从第三人的视角讲述着一个海上的故事,总是对航海很好奇,真的有很真实的感觉。。。。三部曲的第一部
小说本身可以算是Page Turner,翻译水平不行,不通顺的地方很多,至于连Captain都翻错就不知道该怎么说了
年轻时最爱的小说,今天课上讨论起研究兴趣的来源,追根溯源大概对海洋史的兴趣便源于本系列吧
蛮好看的...
因看张爱玲的散文,内有提及叛舰喋血记的故事,故而找来了原文阅读,不过本书仅是众多关于这个事件的一个单行本,故而也仅能通过一个视角了解真实性的一个侧面,不如张爱玲海量阅读相关书籍来得全面,可实在难以通通找全,实为遗憾。
时隔30年重读这部我在大学课外书中深刻印象的英国小说。可惜已经找不到83年的版本,找到的也仅是2009年复制版本,但翻译同时一个人。这部小说并不像他的名气那样,但不失为一部优秀的作品。尤其是翻译做得很好,特别是在描写热带海岛风光上显示了高超的文学功底,更令我印象深刻的是18世纪英国的法治就和现代西方法制基本一致了,而那个时候的我们还处在乾隆年间。
好看,说是纪实小说,更偏小说,探险,爱情,浪漫,冲突,反转各种特点都有了,完完全全的剧本呀,难怪好莱坞爱拍这部作品。主角光环略重减一星。
求书
收藏